Saint-Pierre

Easy, fellas.

Come on, one step at a time.

I'm not my best.

That's why we're here, remember?

Dammit! Little help over here, please.

Okay, easy there.

Let me...

-(taser buzzes) -(guard screams)

Côté: Get him again!

Easy, big fella.

Donna: Stop it you're going too far. All right, let's go.

Let's get out of here now!

Come on!

Fitz: That's donna masters.

You know her?

Yeah, well, she's a bit of a-- a bank-robbing legend back home.

Arch: This breakout was yesterday, at st. Johns.

Any idea of the two who were with her?

Kinda hard to tell with the masks.

But, patty, just rewind that a little bit if you don't mind.

Look at that.

It's a pretty excessive beating

For a guy who's already down for the count.

Patty, rewind, freeze it.

Zoom in on that arm, the tattoo.

Is that a knife?

Could be a custom tattoo.

I can look into it.

But this happened in st. John's.

What does it have to do with us?

These fugitives are on the run here in saint-pierre.

Marcus: Inspector fitzpatrick.

I believe you and staff sergeant boone,

Are already acquainted.

Yeah, we know each other.

Boone: I'd like to say it's good to see you, don.

But we both know that's a lie.

You and boone seem super sweet together.

Ha, ha.

Yeah, well.

There's not a lot of love lost between us, that's for sure.

It's something you wanna talk about?

Mm-mm.

He's just a prick.

Everybody knows it.

Any time you're ready to join us, fitz?

Still draggin' his heels.

Not much changes, no matter the area code.

If I were you, chief, I'd shut the island down.

Donna masters is known to the rnc.

She's to be considered extremely dangerous.

But ignore that.

That is completely inaccurate.

Donna masters had zero history of violent crime.

In fact, her nickname used to be the lady robber.

However, this guy, this guy is a loose cannon.

Especially the way that he went off on the prison guard.

Shutting everything down will cause mass panic island-wide.

And how do we know they're even here?

Boone: Well, their prison van was found abandoned

Halfway down the burin highway.

Stolen car was torched shortly thereafter

At grand bank.

There's nowhere else to go. They're here.

Fitz: Okay, masters.

She was famous for being able to get in and out of the bank

In under five minutes.

Her last score was estimated to be a million dollars.

And that's relevant, why?

Well, it's relevant, boone, because we, the rnc,

Tried to make a deal with her, a lesser sentence,

If she'd tell us where the loot was,

And she wouldn't do it.

How soon was she caught after that heist?

Could she have stashed the money here in saint-pierre?

Donna masters is here to disappear into europe,

Not to hunt down a pot of gold.

Marcus: It's true.

Once you've cleared customs in saint-pierre,

You're one domestic flight away to anywhere in the eu.

And we've just gotta stop her from doing that.

I assume you checked every manifest from the airport

And the ferry.

Yep.

Okay, patty, just to be sure, check footage

On the other side of the ocean.

They clearly like disguises, so look for anyone who matches

Their physical descriptions.

Fitz: Right, and we should get our people

On the ports of entry, exit, especially the airport.

On it.

Also, triple-check prison records on this guy.

Already did.

See if there were any incidents involving an inmate

With this particular prison guard.

Not to add to your workload, but cross-reference that tattoo.

Marcus: If the plan is to flee to europe,

Ms. Masters is gonna need some sort of id.

I'm quite certain she's not gonna wanna use her own.

Mm-hmm.

Okay.

Uh, whoa, whoa, whoa.

I don't know what you're saying, but I'm coming with you.

Boone: Fitz on the lamb in saint-pierre.

It's probably a good idea to be someplace

Where people don't know you.

I hear you made staff sergeant.

I don't know what you did to get that promotion, boonie,

And I don't wanna know.

Unless they're just picking names out of a hat these days.

Arch: Amazing timing.

Can you tell me where is the easiest place

On the island for a boat to land undetected.

I got a couple places I can look,

And I'm more than willing to help.

But this categorizes as a favour.

You know, a favour means...

Ooh, okay.

And, um, what did you have in mind, mr. Coast guard?

A little charcuterie and some very good port.

Salty meat and sweet wine?

You need to really hold yourself to a higher standard.

Okay, then, why don't we skip the cured meat?

Just come over to my place as soon as you clock out.

Hmm.

Find me where the fugitives came ashore,

And then we'll go to my place.

Fitz: You know what?

Boone, this is exactly why no one likes you, okay?

You're the only guy I know who would say that kind of shit.

It's gotta sting now, doesn't it?

O'brien livin' in your house?

Does he own it now, too?

Okay, so we are done!

Clearly, you and fitz need to have a little time out.

So we go alone,

And boone, I'll call you when we have something.

This may be your island, but it's still my case.

I expect a full report after you guys are done

Whatever it is you're planning on doing.

Set up a base of operations at the office.

We'll need to have constant sharing of information

From every officer we have on the ground.

Use this.

Channel 5.

Boone: You seem like a good cop.

Be careful around fitz.

Donny's got a lot of demons,

That tend to appear when no one expects it.

So what was with all that channel 5 stuff with boone?

The bird watchers use it.

It will keep boone busy for a while,

Trying to translate whatever they'll be talking about.

So you know many forgers who hang out out here or...

No, but I do know a group of underage newfoundland kids

Over on a school trip.

Fitz: Uh-huh.

Arch: And typically they like to drink down here.

Police! Nobody move!

Oh, you can run,

But my partner here is an olympian runner.

So take your chances,

But you will only make it worse for yourselves.

Ids. Out. Now.

Here.

Thank you.

Newfoundland.

-Saint-pierre. -Hmm.

This is good.

Yeah, 'cause it's real.

Where did you get the id?

Boone:(on radio) how we coming with those roadblocks?

Boone is trying to ask the birders for roadblocks

To secure the perimeter.

It's really funny.

Fitz, don't suffer in silence.

It's just really not great timing

To have boone in my face.

Meredith keeps tryin' to call me.

The service keeps dropping, and it doesn't matter because...

I think I know what she wants to say to me.

The old divorce papers?

Probably.

Anyways.

It will be okay.

You're wrong!

No, I'm not!

Arch: Sorry to interrupt.

Illegal to buy maps in this country?

Mer...

Meredith.

Hello?

Anyways, gerard.

-Have a good one. -Yeah.

I'll be seeing you later.

Deputy chief archambault.

Uh, gerard bennett.