The Calling Witch

"The Calling Witch karya Meredith Laye."

Didedikasikan untuk Edward dan Virginia.

Jauhi hutan.

Dulu kala, hiduplah seorang anak lelaki kecil

bersama ibunya di tepi hutan yang sangat luas.

'Apa kau tidak takut?'

Para orang tua akan bertanya pada ibu di toko desa.

'Kau tahu kan dia tinggal di situ?'

Anak-anak akan menceritakan pada bocah kecil di sekolah.

Dan setiap kali mereka menceritakan, anak lelaki itu

akan menjawab seperti yang sudah diajarkan ibunya.

Dia menegakkan punggungnya, membusungkan dadanya,

dan dengan percaya diri berkata, 'Aku tidak takut.'

Jika kau punya ibu seperti ibuku, kau juga tidak akan seperti itu.

Ibuku akan melindungiku.'

tapi, anak lelaki itu tidak bisa menahan rasa takutnya.

Dia tahu hutan yang sangat luas itu tempat tinggal penyihir yang memanggil.

Dan saat dia memanggil, di malam yang gelap dan berangin,

anak-anak akan berkeliaran keluar dari rumah dan masuk ke dalamnya,

di mana mereka akan menjadi santapannya.

Bocah itu bisa merasakan ibunya juga takut, meskipun ibunya tak pernah menunjukkannya.

Kadang di malam hari, dia sangat kesal sehingga

yang bisa dia lakukan hanya duduk di lantai basement,

memeluk lututnya dan bergumam dalam kegelapan.

Pada malam-malam seperti itu, anak itu harus memasak makan malamnya sendiri,

"Dia menyiapkan air mandinya sendiri, dan berbaring di tempat tidurnya sendiri."

"Lalu dia akan terjaga sepanjang malam."

"Lalu dia akan berbaring terjaga mendengar panggilan penyihir itu."

Saat itu, dia mencengkeram selimutnya, mengunci kakinya,

dan berusaha sekuat tenaga menahan keinginan berkeliaran di luar.

"Tapi tentu saja suatu malam..."

"Dorongan itu terlalu kuat."

"Maka, anak itu membungkus dirinya dengan mantel musim dinginnya"

Ialu ia keluar dari rumahnya dan masuk ke hutan yang sangat luas.

"Di mana, yang sangat mengejutkannya, dia menemukan..."

"Ibunya."

"Tapi tentu saja, penyihir yang memanggil itu adalah ibu yang baik."

Dan tidak akan pernah memakan anaknya sendiri.

Maka, dia pun tidak makan malam.

Dan mengantar anak kecil itu pulang dengan selamat.

Terutama pada malam yang gelap dan berangin,

anak kecil itu membuat makan malamnya sendiri,

Ia menyiapkan air mandinya sendiri, lalu berbaring di tempat tidurnya.

Lalu dia berbaring terjaga, mendengarkan panggilan ibunya.

Saat waktunya tiba, dia menegakkan punggung, membusungkan dadanya,

"dan mengingatkan dirinya dia tidak takut."

Mary Mary Elderberry?

Bukan malam ini, Edward.

MARKAS138 Kandang Para Juara

Selanjutnya, kami punya kabar terbaru tentang Allison Kemp,

perempuan penulis-penyanyi yang menghilang dari Balti...

Teddy tidak berhenti mengeong.

Ada orang di luar.

Apa itu Greg?

Dengarkan baik-baik, kalian bajingan kampungan picik.

Jangan ganggu rumahku.

Kau sudah menulis puluhan cerita.

Dengan segala macam makhluk mengerikan, hantu, dan goblin.

Kenapa The Calling Witch, kenapa dari semua ceritamu,

apa menurutmu buku inilah

yang begitu menyentuh hati para pembaca di seluruh dunia?

Pada akhirnya,

Dengan pengalaman yang cukup, kita mulai curiga ibu dan ayah bukanlah malaikat.

Eh, mereka mungkin bukan malaikat, tapi apa mereka semua monster pemakan anak?

Mereka semua manusia.

Malam ini di Open Air,

Kami menayangkan ulang wawancara kami dengan seniman dan penulis, Meredith Laye,

pada peringatan satu bulan bunuh diri tragisnya...

Ini aku.

Kulihat mesin tik itu keluar lagi.

Mm-hmm.

Punya ide baru?

Mungkin.

Tapi, aku belum siap membicarakannya.

Bagaimana wawancara tadi?

Pekerjaan itu berlangsung selama sebelas minggu.

Jadi, kita harus mencari orang untuk bagian terakhirnya?

Kubilang akhir musim panas, ayah.

Ya, itu yang kau katakan.

Tapi...

Teruskan.

Kupikir, mengingat apa yang baru hilang dari Edward,

apa yang baru kita kehilangan,

kau mungkin bersedia memberikannya,

kita, hanya butuh sedikit waktu lagi.

Setelah lulus SMA, saat Edward masih bayi.

Dan ibu mengalami masa sulit, aku memberimu lebih banyak waktu.

Kami sudah meminta banyak hal darimu.

Dan setelah kuliah, tak satu pun kelas yang kuhadiri secara langsung,

Dulu, saat ibu masih berjanji akan mencari bantuan, aku memberimu lebih banyak waktu.

Semua ini tidak adil.

Sekarang ada ijazah gelar master yang tergantung di dindingku,

dan musim panas pertama dalam kehidupan dewasaku,

seperti kehidupan profesionalku yang sebenarnya,

Ini akan berakhir dalam delapan minggu.

Kami membutuhkanmu.

Aku membutuhkanmu.

Sekali lagi selama tiga minggu lagi.

Ada orang di luar yang mengutak atik studio ibu malam ini.

Merusak kunci pintu.

Greg Dupray?

Siapa lagi?

Kapan kau membutuhkan keputusan?

Aku bisa mulai hari Senin.

Kau tahu, kalau kau terus membiarkan Teddy di luar, dia akan dimakan beruang.

Tidak, dia pandai bersembunyi.

Ingatkah kau dia mengeong sepanjang malam

saat lelaki tunawisma itu tinggal di gua kita?

Bukan gua kita, Edward.

Aku berasumsi kau sedang membaca novel misteri,

Karena kau selesai dengan unitmu?

Ini tugas membaca, jadi aku membaca.

Itu bukan hanya tentang membaca.

Itu tentang menyelesaikan unitmu,

agar kau bisa menyelesaikan sekolah dan keluar dari sini.

Mungkin aku tidak mau pergi dari sini sepertimu.

Kita tinggal di rumah kayu.

Suara merambat.

Aku akan pergi ke kota.

Kau mau ikut?

Hei, apa ini batu permata?

- Edward, kau harus bisa mengimbangi. - Hei.

Aku tidak akan membelikanmu permen jika kau tidak bisa mengimbangi.

Kurasa itu batu permata.

Hei, tunggu sebentar.

Tunggu sebentar!

Aku ikut.

- Ya. - Ya.

- Tentu. - Dia tahu, kau tahu,

Terdengar seperti ada suara mencicit.

Mm-hmm.

Kenapa kalian mengganggu tempat kami?

Apa?

Kami mendengarmu, Greg.

Kau merusak kunci pintu studio.

Tidak masalah.

Tidak ada satu pun di sana yang berarti apa pun bagi kami.

Yah, itu juga tidak berarti apa-apa bagi kami.

Semalam ada orang lain yang menggantikanmu, bukan kami.

Sebaiknya laporkan itu ke polisi.

Kami akan pergi ke toko.

Apa nenekmu bekerja hari ini?

Bagaimana mungkin aku tahu?

Apa kau tahu kau minum-minum di siang hari di tempat umum?

Bahkan untuk keluargamu pun, ini tidak terlihat bagus, 'kan?

Jauhi tempat kami.

Bagaimana kita tahu siapa yang berkata sebenarnya?

Karena kami tidak akan pernah menghubungimu secara sukarela

kecuali kami punya alasan kuat untuk melakukannya.

Agak tipis.

Sekarang kau berkata kau berpikir Greg

dan kawan-kawannya sudah melakukan pelanggaran batas.

Apa kau punya bukti?

Mereka sudah pernah melakukannya sebelumnya.

Apa kau punya bukti untuk itu?

Dan tidak ada bukti dia mengambil sepedamu.

Lalu, siapa lagi yang mau mengambilnya?

Virginia.

Apa kau punya hal lain yang mau ditambahkan Warren?

Jika dia bilang anakmu mengambil sepedanya,

berarti memang benar anakmu yang mengambilnya.

Greg, sekali lagi, apa kau dan kawan kawanmu mengambil sepeda Virginia?

Tidak, Pak.

Apa kau menyebabkan kerusakan padanya?

Tidak, Pak.

Oke.

Aku mau mengajukan tuntutan hukum.

Untuk?

Pencurian, perusakan properti.

Tanpa bukti.

Ah, Hakim Terrance akhirnya akan menjadi hakim yang menangani kasus ini.

Dia teman memancing lamaku,

Jadi aku percaya dia akan melihat situasi ini dengan lebih bijaksana.

Greg, berikan nomor telepon rumah kita ke Virginia,

siapa tahu dia memutuskan melupakan masa lalu.

Kau sungguh akan mengajukan tuntutan hukum dari New York?

Itu Teddy.

Mereka kembali lagi.

Ini bisa memakan waktu sepanjang malam, Edward.

Berikan.

Kau tahu, jika Teddy tidak mau ditemukan, kita tidak akan menemukannya.

Mungkin kau benar.

Mungkin kita harus mengajukan tuntutan hukum.

Aku akan pergi ke kota, dan bicara sebentar dengan Dupray setelah aku membereskan ini.

- Apa itu? - Cat.

Greg lagi?

Apa mereka akan kembali?

Tidak.

Apa itu?

Apa ada sesuatu di dalamnya?

Ada patung yang hilang.

Ada di halaman rumput.

Tidak, satu lagi.

Apa kau membunuh kucing saudaraku?

Dasar gila.

Ini aku.

Di mana Edward?

Tertidur di kamarnya.

Bagaimana kabarnya?

Dia Edward.