Bad Words

Bad Words

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Bad Words All Bluray rip
A Commentary by Jedi
Dịch từ phụ đề tiếng Anh

Tags

BluRay
Published on: 2014-07-23
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Dịch bởi Jedi Từ HDVietnam

Tôi không tốt như vậy

Tôi đang đặc biệt nghĩ về những điều đã qua

Và lý do tại sao kế hoạch lại quá bựa như thế

Nhưng cảm giác của tôi là bị tổn thương. và tôi mừng ít ra tôi cũng đã làm điều gì đó

Đối với tôi chuyện đưa ra các quyết định tồi tệ không có gì lạ

Sau cùng, tôi sống đơn độc ở tuổi 40

và tôi tìm cách điều chỉnh cuộc sống như cách để bảo hành sản phẩm

Cách đây vài tuần, tôi nhận một tin liên quan

Tuy thế, vì tôi làm mọi chuyện

Và đáng châm biếm cho điều đó vì

đó là chuyện chỉ dành cho trẻ con

Tôi tung ra cơn giận chỉ để có sự chú ý

Rất tự hào về con.

Tôi biết tôi là ai

Và rất phấn khích

Gặp "Các ông Lớn", đúng khơng?

Nhưng dù gì thì cũng đáng tự hào

Chúng thật đáng ngạc nhiên phải không? Đứa nào là con anh? Con tôi....

Ông bạn, không, cám ơn

Gì thế?

Việc trò chuyện này. Tôi đang chuẩn bị. Tôi chỉ muốn lấy ít thức ăn trước khi

chết dính trên sân khấu, ok?

Phải rồi. Tôi tệ quá. Anh hẳn là chủ trì ngày hôm nay

Không, không phải

Tôi là người thắng cuộc

Mọi người, đã đến lúc cuộc thi

Đánh Vần Địa Phương hàng năm lần thứ 15 bắt đầu

Xin vui lòng về chỗ. Tất cả các thí sinh yêu quí

Xin vào chỗ trên sân khấu Nhanh lên, nhanh lên!

Chúng ta phải theo lịch trình

Tôi thích sự yên lặng thoáng qua ở đám đông trước khi bắt đầu. Chúng ta bắt đầu nào

Chú đang làm gì trên sân khấu thế, đồ lập dị?

Bà chủ tịch nhờ chú giúp

Nói rằng " Giúp tôi, quá nặng rồi"

You didn't hear it? I heard it. Cháu không nghe ư? Chú nghe thấy thế đấy

Xin lỗi ngài

Ghế ngồi chỉ dành cho thí sinh

Tuyệt. Tôi đang ở đúng chỗ mà.

Ông Tribly. Tôi không cho phép

Ông không đủ điều kiện về mọi mặt thời trang, hình thù, tính cách

Trang 39

Trong sách quy định về Giải Đánh Vần Quốc Gia

Đây là quy định số 24. Điểm B. Đã chỉ rõ

"Người đánh vần phải chưa học qua lớp tám

vào ngày hoặc trước ngày 1/2/2011"

Quy định được viết bởi chính phủ

Nếu muốn, ông có thể xem qua bản sao của tôi

chỉ xin đừng làm nhàu thêm nữa

Ông có thể thấy đó, không may là

Tôi chưa qua được lớp 8

vào ngày hay trước ngày 1/2 Chưa bao giờ

Có thể, nhưng

Nhưng thưa ông. Tôi có thể tiếp tục Tiếp tục mãi

Có tới 83 đoạn,

581 dòng qui định trong sách

nhưng tôi đảm bảo với ông, Tôi phù hợp với từng dòng trong đó

Cuộc thi đánh vần mục đích là dành cho trẻ con

Không dành cho người lớn và không thể ngay cả khi chỉ học tới lớp 8

Ôi, chàng trai

Chúng ta đang bỏ qua luật lệ và bắt đầu xúc phạm nhau ư?

Đây là lúc xúc phạm à? Xin lỗi, nhưng anh là người lớn

Bởi vì bộ vest bông của bà

sẽ khiến người ta nổi giận Bà đã chuẩn bị cho điều đó chưa?

Anh thì biết gì nào? Đủ rồi. Đây chỉ là một điểm trong cuộc thảo luận

Mọi thí sinh phải được tài trợ

bởi một tờ báo được quốc gia công nhận

Kết thúc rồi. Tôi hiểu

Cuộc nói chuyện chưa kết thúc

- Đoán xem nào? - Xin chào.

Thời điểm tuyệt vời Chuyện gì thế?

Ai vậy?

Đây là người tài trợ của tôi đến từ tờ báo được quốc gia công nhận

Jenny Widgeon. Tờ Click and Scroll.

Cái gì?

Đó là cái gì thế? Sao nghe giống như trên máy tính vậy?

Vâng, chúng tôi là báo trực tuyến

Nói cách khách, một tờ báo được quốc gia công nhận

Họ không muốn cho tôi tham dự

Tiếp đi. Tôi thích bộ vest của bà

Anh ta là người lớn

Trong vòng nửa giờ,

ông sẽ nhận một lệnh cấm tạm thời

và lệnh cấm sơ bộ sẽ được tiếp tục

đối với cuộc thi này cho tới khi chúng ta làm rõ vấn đề pháp lý có liên quan

Thêm nữa, một lưu ý cá nhân rằng

nó sẽ khiến chuyện trở thành tồi tệ

Sao ông lại dám cướp cuộc thi đánh vần này vậy!

Ông gọi tôi là gì nhỉ?

Cướp. Đúng

Giờ tôi là kẻ cướp ư?

Ông còn bị tội phỉ báng nữa

Lật sư của tôi sẽ liên hệ

với cả hai người. Ta hay đi khỏi đây

Nhưng trước khi đi,

Tôi thích xem cả hai người

xử lý ra sao khi những đứa trẻ giỏi giang tội nghiệp

và đám cha mẹ đang hết lòng với chúng

khi ông bảo với họ

rằng họ sẽ không được tham gia tại giải quốc gia

hoặc có cơ hội gặp "Ông Lớn"

Tôi muốn xem là họ sẽ chưng hửng như thế nào

Tôi biết một người cha đặc biệt

người sẽ tìm cách mới chỉ để làm rỗng túi

Hãy làm đi. Bắt nạt và xúc phạm trước. Các người làm đi

Hay là tôi làm trước, kẻ cướp ngu ngốc? Tôi có nên không?

Không ai gọi anh là đồ ngốc. Anh làm đi Các anh là người quyết định

Khi các người quyết định, tôi sẽ cầu nguyện

Đường nào tới Mecca vậy?

Oleaginous.

Oleaginous?

Oleaginous.

Oleaginous.

Cháu có thể biết nghĩa của nó không?

"Dầu thiên nhiên chất lượng"

hay là "Chất nhờn, xu nịnh, nịnh hót"

Oleaginous.

Vậy gốc nó từ tiếng La tinh "olea" nghĩa là "dầu ô liu" à?

Chính thế

Oleaginous. Cháu có thể tham dự bài phát biểu được không?

Nó là tính từ. Đúng không?

Đúng

Có cách phát âm nào khác không? Không

Oleaginous.

O-L-E-A-G-I-N-O-U-S.

- Chính xác - Được rồi

Hi.

Absquatulate.

A-B-S-Q-U-A-T-U-L-A-T-E.

Là...

Chính xác

Chính xác. Cám ơn

Này các mẹ, hãy xé áo gối cao su tối nay

Có một chút đau đớn, mọi người cứ đếm nước mắt, không cần phải e thẹn

Ai tiếp nào?

Chưa phải lúc, xin cô.

Guy, tôi muốn thêm chút thông tin

Không

Tại sao, vào tuổi 40... Thôi nào.

Anh lại quyết định làm bực mình các nhà giáo dục, cha mẹ và trẻ em

bằng cách tự mình tham gia cuộc thi đánh vần cho trẻ em?

Không thấy là tôi đang muốn ngủ à?

Guy, ít ra tôi phải có một câu trả lời trong giải đấu chứ chứ

Tôi có 3 câu trả lời có cũng như không

Đây là lần thứ tư!

Tôi sẽ vào nhà tắm

Trong lúc tôi đi, tôi muốn anh tự trả lời bản thân

Khi tất cả mọi chuyện kết thúc,

5 câu trả lời

sẽ đền bù cho 8 tuần

ở khách sạn

phí thí đấu, chi phí sửa xe

không bao gồm phí bực mình, được chứ?

Anh không đứng dậy à?

Tại sao? Đi đi, có chỗ mà.

Lạy chúa. Nếu cô cho tôi ngồi gần cửa sổ

Tôi sẽ không phải nhích ra

Yeah.

Đứng lôi cái đó ngang qua tôi

Nó căng rồi. Cô vừa bảo tôi là nó căng đấy

Tôi không muốn nó nằm lên tôi

Hi, cháu là Chaitanya Chopra.

Đó là tên tiếng Anh à?

Tên cháu là Chaitanya

Oh.

Xin chúc mừng

Tên chú là gì Không

Chú tên gì? Đi chỗ khác đi

Cháu đang tới Golden Quill Tốt đấy

Cha mẹ cháu đang ở khoang hạng nhất

Tuyệt

Cha cháu nói khoang bình dân có những nét riêng

Tuyệt vời

Cháu đã tham gia cuộc thi năm ngoái

Cháu nghe chú nói là chú cũng thi.

Chú đã trưởng thành từ cuộc thi chứ?

Cháu đã nghe về chú. Từ thắng cuộc của chú là gì vậy?

Không biết.

Từ chú đánh vần để thắng trong cuộc thi địa phương là gì?

Để được đi tới đây ấy?

Chú đếch nhớ. Không thấy chú đang nhắm mắt à?

Từ của cháu là "intelligentsia? Tuyệt đấy

Thôi nào, ráng nhớ đi. Làm thế nào chú lại quên chứ?

Là một từ đặc biệt giống thế mà.

Là "autifellatio". được chưa?

Cháu chưa bao giờ nghe nói về từ đó

Từ gốc của nó là gì?

Cô đơn

Không, không đúng. Đúng đấy

Cháu biết "auto" gốc từ Hy Lạp nghĩa là "tự bản thân", đúng không?

Fellatio. Fellatio, fellatio.

Có phải bắt nguồn từ tiếng Latinh, nghĩa là " bú"?

Chàng trai nhỏ,

người phụ nữ chú đang ngồi kế

biết cách trả lời chủ đề đó

vậy sao cháu không hỏi cô ấy khi cô ấy quay lại sau khi đã "xả van" nhỉ?

Nghĩa là nếu cháu không tìm cà ri theo cách đó

và để cái mông chết tiệt ngồi xuống cái ghế đó

Chú sẽ bảo cơ trưởng cháu là cái túi có tiếng tíc tắc

Khi đó cháu sẽ bị xử lý đấy

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left