The UnXplained: Mysteries of the Universe

Vulcanii marchează suprafața unei planete stâncoase...

...ascunse sub nori densi de ploaie acidă,

în timp ce căldura inimaginabilă face viața imposibilă.

Bine ați venit pe Venus.

De secole, am fost fascinați

de vecinul nostru planetar cel mai apropiat,

chiar visând că ar putea fi un paradis exotic

unde oamenii ar putea trăi într-o zi.

Dar în realitate, această sferă galbenă strălucitoare

este plină de nori otrăvitori,

și temperatura ei este suficient de ridicată încât să topească plumbul.

Va rămâne Venus o lume ciudată și interzisă?

Sau am putea transforma vecinul nostru într-o altă Pământ?

Ei bine, asta este ceea ce vom încerca să aflăm.

Când privim spre stele,

vedem o gamă vastă de minuni cosmice,

de la constelații mărețe la comete strălucitoare...

...și mult mai mult.

Dar există un obiect anume

care este poate mai captivant și misterios decât restul.

Este un diamant strălucitor care luminează deasupra orizontului

pe care îl numim Venus.

Venus este foarte strălucitor pe cer.

Este vizibil seara sau dimineața,

în funcție de perioada anului.

Și așa, oamenii sunt, în mod natural, foarte curioși

despre ce este acel lucru strălucitor de acolo,

în special pe măsură ce am început să construim modele precise

ale sistemului solar

și am realizat că era cea mai apropiată planetă de noi.

Pe hârtie, Pământul și Venus

sunt cu adevărat similare.

Sunt aproape exact de aceeași dimensiune,

sunt făcuți din aproape aceleași materiale,

au aproximativ aceeași vârstă și orbitează în jurul aceleiași stele.

Și așa, din aceste motive și dintr-o mulțime de altele,

de aceea adesea spunem că Venus este sora geamănă a Pământului.

Este Venus cu adevărat planeta geamănă a Pământului?

Și dacă da, ce secrete se ascund în această lume luminoasă

care plutește pe cerul nostru?

Oamenii de știință sunt...

mai ignoranți în privința lui Venus decât suntem în privința

oricărei alte lumi din sistemul nostru solar.

De exemplu, știm foarte puțin despre interiorul lui Venus.

Pe Pământ, știm cât de mare este nucleul nostru

datorită seismologiei,

dar nu am măsurat niciodată cutremurele de pe Venus.

nu am pus seismometrele pe suprafață

pe care le-am avea nevoie pentru a realiza hărți detaliate

ale interiorului lui Venus.

Și așa, planeta este, pe scurt, în total, un mare mister.

Misterele lui Venus

au intrigat omenirea de mii de ani.

Strămoșii noștri antici putuau doar să speculeze

despre adevărata natură a planetei.

Venus a fost incredibil de important

de-a lungul istoriei umane.

Este al treilea cel mai strălucitor obiect din cer

după Soare și Lună.

Și asta a determinat umanitatea să o asocieze

cu diverse zeități în diferite civilizații.

De exemplu, numele „Venus”

era un nume latin care a fost dat de romani.

Romanii au dat planetei numele „Venus”

pentru că este atât de frumoasă în cer, și prin urmare,

au numit-o după zeița lor a frumuseții și a iubirii.

Și așa, strălucirea lui Venus

a stârnit oamenilor o mare fascinație față de ea.

În timp ce societățile antice

priveau Venus ca pe o entitate divină,

în timpul Iluminismului,

științificii erau obligați să dezlege misterele

gemenei așa-numite a Pământului.

Astronomul Francesco Bianchini

construiește mai multe telescoape mari în jurul orașului,

inclusiv unul direct în fața Colosseumului

care măsoară o lungime fără precedent de 72 de picioare.

Scopul lui Bianchini este să ofere umanității

prima sa privire îndeaproape asupra lui Venus.

Francesco Bianchini folosea

telescopuri remarcabil de lungi-- telescoape refractare--

cu lentile mari pentru timpul lor

pentru a-și face observațiile lui Venus.

A început să vadă

aceste regiuni mari și întunecate de pe suprafața lui Venus

pe care le credea a fi lacuri sau oceane de apă.

Chiar a creat primele globuri ale lui Venus

și a cartografiat aceste caracteristici.

Și pentru acea perioadă,

ar avea sens să existe

alte lumi care, la fel ca Pământul,

au oceane, lacuri și râuri.

Desenele lui Bianchini ale lui Venus au uimit oamenii din întreaga Europă.

Dar unii oameni de știință erau sceptici față de afirmația lui

că Venus avea corpuri mari de apă.

Și, se pare, criticii săi aveau dreptate.

Acum știm că Bianchini nu se uita la lacuri.

De fapt, el privea norii lui Venus.

Și așa, când privim Venus cu lumină vizibilă,

vedem o lume ascunsă de nori.

Dar chiar dacă acum știm că ceea ce Bianchini credea

că vedea despre Venus este greșit,

observațiile lui, folosind aceste telescoape mari

au fost un pas uriaș în observația astronomică.

De secole, norii densi care învăluie Venusul

științifici frustrați care doreau să obțină

o privire mai bună asupra planetei.

Acest strat impenetrabil de nori a inspirat teorii sălbatice

despre ce se află pe Venus.

Înainte de Era Spațială, poporul credea

că Venusul este un fel de lume mlaștinoasă...

...acoperit de o junglă planetară,

unde eroii călăreau pe dinozauri

și luptau în mijlocul multor vegetații.

Și scriitorii de science‑fiction erau convinși că Venusul era

un loc unde oamenii nu doar puteau vizita

ci poate prospera și avea mari aventuri.

La mijlocul secolului al XX‑lea,

curiozitatea față de Venus a ajuns la punctul

în care oamenii de știință au realizat că era timpul

ca omenirea să poată în sfârșit să zărească suprafața planetei.

De la Cosmodromul Baikonur,

Uniunea Sovietică lansează nava spațială Venera 9.

Patru luni mai târziu, Venera străpunge norii groși

care au ascuns Venusul de secole,

și o sondă robotică aterrizează pe planetă,

permițând oamenilor să vadă suprafața lui Venus

pentru prima dată în istorie.

ANNA GÜLCHER: Imaginile realizate de Venera 9

în 1975 pe suprafața lui Venus, au această melancolie galbenă

care este un fel de artefact

din compoziția atmosferei.

Și dacă te uiți la acele imagini,

vezi aceste câmpii de roci întunecate și netede

care sunt fracturate și, în unele locuri, sparte.

Are ceva străin, dar și ceva foarte familiar.

Aceste imagini sunt uluitoare.

Aceasta este o planetă pe care nu poți să vezi suprafața,

chiar și cu un telescop foarte puternic.

Și așa, să vezi fotografii de pe Venus, este pur și simplu uimitor.

Și acestea sunt încă unele dintre puținele imagini

pe care le avem și care au fost luate de pe suprafața lui Venus.

Misiunea Venera 9

a fost o descoperire revoluționară în explorarea spațială.

Dar, curios, landerul robotic

a funcționat doar 53 de minute înainte de a se topi.

Ce nu știau oamenii de știință la acea vreme—

dar au descoperit repede— este că Venus,

pentru lipsa unui cuvânt mai bun, este un iad.

Acum știm condițiile de pe suprafața lui Venus

nu sunt deloc ca cele de pe Pământ.

De exemplu, temperatura de suprafață

este aproape 800 de grade Fahrenheit.

Aceasta este aceeași temperatură la care este cuptorul tău

în modul său de curățare automată.

Întreaga planetă are un strat global de nori

formate din acid sulfuric,

și acei nori cauzează ploaie de acid sulfuric.

Aceste condiții sunt mai mult decât suficiente

pentru a te ucide în mai multe moduri simultan.

Și așa, de aceea adesea ne referim la Venus

ca la gemelul rău al Pământului.

Cu astfel de condiții infernale,

este ușor de văzut

de ce Venus este acum considerat gemelul rău al Pământului.

Și totuși, unii oameni de știință susțin că în trecutul îndepărtat,

Venus era mai asemănător cu Pământul.

Deci, ce a mers greșit?

Una dintre marile întrebări pe care le avem în știința planetară în prezent

este de ce Venus s-a schimbat pentru a deveni lumea care este astăzi?

Ce a ucis-o și ar putea acel mecanism

într-o zi să afecteze Pământul?

Sau poate, de ce nu a afectat Pământul?

A fost Venus ghinionist, sau Pământul a rămas norocos?

Și răspunsul scurt este că nu știm.

Cum putem desluși misterul

a ceea ce s-a întâmplat cu Venus?

O teorie sugerează că un indiciu se află

în faptul că Venus este acoperit de vulcani mortali.

Naveta Atlantis decolează

de la Centrul Spațial Kennedy,

transportând sonda spațială Magellan.

Misiunea lui Magellan este să orbiteze Venus,

și să facă imagini detaliate ale întregii suprafețe.

Fotografiile dezvăluie o privire apropiată

la o planetă acoperită de vulcani masivi.

Una dintre cu adevărat descoperirile surprinzătoare

ale misiunii radar Magellan a NASA

a fost că aproximativ 80% din suprafață este acoperită de câmpii vulcanice.

Știm acum că există peste 85.000 de vulcani

care au aproximativ jumătate de milă în diametru sau mai mari.

Și astfel, Venus este o lume extrem de vulcanică.

Vulcanii de pe Venus sunt fascinanți,

și unii experți s-au întrebat:

ar putea fi ele motivul pentru care planeta

a devenit răul Pământului, și geamănul său inospitalier?

Mulți oameni cred că Venus

ar fi putut fi un loc mai plăcut în trecut.

Și dacă Venus s-a format

în același mod cum s-a format Pământul,