Season 1

Release info

ROLL OVER AND DIE I Will Fight For An Ordinary Life With My Love And Cursed Sword S01E07 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Omae Gotoki ga Maou ni Kateru to Omou na to Yuusha Party o Tsuihou Sareta node, Outo de Kimama ni Kurashitai - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-21
Downloads: 20
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 159 lines.

Эй ты, девчонка, стоять!

Это же рабыня!

Даже прихвостни Дейна сбежались.

Их дружки могут быть и у нашего дома!

Милькит!

А Б В Г

Д Е Ё Ж З

А Б В Г

Госпожа…

Скучаешь по Флам?

П-пожалуйста, не подтрунивайте, Этерна…

Конечно, такое странное зрелище за окном

у кого угодно вызовет тревогу.

Госпожа…

Расставания

Встречи

И

И

Нельзя притащить их за собой домой!

Нужно быстренько разобраться здесь!

Ни с места!

Сдохни, вшивая рабыня!

Попал!

Ч-что это?!

Вы первые на меня напали!

Так что теперь не нойте!

Взлетела?!

Она не простая рабыня!

Болваны! В погоню!

Они и тут, и там…

Милькит…

Этерна…

Прошу, защити Милькит…

Разыскивается! Будьте осторожны! Флам-маньячка!

«Флам-маньячка»?

Вот мерзавцы, даже объявы намалевали!

Вижу! Флам-маньячка вон там!

Свалилась! Бежим туда!

Беда… Куда ни сунься, везде поджидают…

Что же делать?

Когда они стоят на каждом углу, до дома добраться не получится…

И сил уже не осталось…

Твоя песенка спета, вшивая рабыня!

Дейн!

Ну надо же, явился собственной персоной!

Просто захотелось тоже поучаствовать в охоте на лисицу.

Ну как, небось уже из силёнок выбилась?

Давай падай мне в ноги, Флам Априкот!

Ни за что!

Тогда прямо сейчас бросишься за своей забинтованной подружкой?

Что ты сделал с Милькит?

Жива ещё, просто убить её было бы скучно!

Да, парни?

Сволочи!

Фил!

Опаньки…

Такие подарки просто так на дороге не валяются.

Говорят, этот яд может свалить даже дракона.

Ну а вот какая-то слепая девчонка как раз на дороге и валялась.

Так что будь паинькой, выпей!

Давай, залпом!

До дна!

Прекрати, она же ни в чём не виновата!

Есть другая идея:

сама выпей и отбрось копыта!

Тогда я отпущу девчонку!

К чертям отраву!

Аккуратнее!

Давай-ка лучше пей.

Ты ведь у нас поборницу справедливости из себя строишь? Так пей же!

Пьёт!

Битрей… Дольф… я за вас отомстил…

Дейн!

О, как раз вовремя!

Я только что отомстил за Дольфа с Битреем.

Р-рабыня?!

Как так?! Ты же сдохла!

Если я выпью яд, вы её отпустите…

Таков был уговор!

Я сказал, что меняю её на твою жизнь!

Т-точно, отродье!

От этого яда любой человек бы сдох!

Втянули даже ни в чём не повинного ребёнка!

Да без ничтожеств вроде вас в мире дышать легче станет!

Реально?!

Валим!

О чём вы?!

Давайте просто навалимся всей толпой!

Дейн!

Дейн!

Что с вами?!

Эй, ребята, чем вы там занимаетесь?

Дейн Финеас…

Явились…

Найдена Флам-маньячка!

Убить её!

Десять солдат… Нет, наверняка их больше…

Сдаться и умереть…

Или же бороться и умереть в мучениях…

Однажды она уже оказывалась перед похожей дилеммой…

Но ответ Флам… всегда остаётся одним и тем же.

Как вам не стыдно?!

Вы позорите королевство и сестрицу, на которое оно опирается!

Ты ещё кто?!

Паршивых овец…

я выжгу из армии калёным железом!

Генерал-лейтенант Оттилье!

Она второй человек королевской армии.

Геноцидное искусство!

Ангуис!

Дейн, нам с ней не справиться!

Да, бежим!

Не уйдёте!

Дейн, скорее!

Дейн!

Фил, встретимся в назначенном месте!

Ага!

Упустила, непростительный просчёт…

Командир Оттилье!

Долго же вас ждать надо!

Уведите всех этих недоумков,

я созову для них трибунал.

Есть!

Не волнуйся,

больше королевство не будет…

Оттилье!

Давно не виделись!

Флам?!

Флам Априкот, как ты тут оказалась?!

И что это у тебя на лице?!

Это долгая история…

Девочка, ты цела?

О, снова этот голос!

Сестрёнка, ты меня спасла!

Где твой дом?

Я тебя отведу.

Дом?...

Ну…

Не знаю, я потеряла память!

Что?..

Вот беда…

Госпожа!

Милькит!

Как я рада, что ты цела!

Этерна, я была уверена, что ты защитишь Милькит!

Без проблем, я смыла всё это хулиганьё…

при помощи своего «Аква-потока».

Большое спасибо!

Не за что.

А т-т-т-т-т-ты что здесь делаешь?!

Даже ведьма вечность Этерна Ринбау вернулась?!

Как — что делаю?

Разонравилось, вот и ушла.

Будь ты проклят…

Джин Интейдж!

Между прочим, мне доверили Флам её батюшка с матушкой!

Оттилье несколько дней была моей телохранительницей

в пути из деревни в столицу, когда меня назначили героиней.

Позор на мою голову…

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left