Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Hoje devia ser um dos melhores dias da minha vida,

mas acabou por não ser um bom dia.

Foi um dia triste.

Queria ver a minha mãe feliz.

- Incrível. - Espetacular.

- É lindo. - Fiquei encantada.

Não a vamos convencer de nada que ela não queira.

Sei que é assoberbante.

Temos de tomar uma grande decisão em pouco tempo. É normal ter dúvidas.

Permite-te processar essas emoções.

Lembra-te do que a Zosia disse. Vocês os dois é que decidem.

- Também estou a ignorar os outros. - Eu sei.

Eles querem o que for melhor para nós, mas às vezes têm medo.

Aprecia dias como este e toma a decisão certa para ti.

Obrigada pelo apoio, o teu e o da tua mãe.

Ora essa. A minha mãe está a torcer mesmo por ti, não imaginas.

A tua mãe é uma querida.

Obrigada, Daria.

POLÓNIA

TRÊS DIAS DEPOIS

Já passaram por isto. O que acharam?

Eu fico lindo. Também tens de ficar.

Eu vou ficar sensual.

E também és especial, como um príncipe.

Obrigado por virem.

- Somos compinchas. - Exato.

Infelizmente, nem familiares nem amigos puderam vir hoje.

Isso era muito importante para mim.

A vida está a testar-me.

Estou a ter muitos problemas pessoais durante a experiência.

Isso afeta-me.

- Estás stressado com o casamento? - Um bocado, claro.

Ainda temos algumas discussões.

Tens dúvidas em relação a vocês?

Algumas.

Eu disse: "É bom que o Filip não faça asneira."

Espero que sim.

Olá, meus senhores.

- Olá. - É bom ver-vos. Filip?

Faça favor.

Foda-se. No que é que me fui meter?

Estou prestes a casar.

Só agora é que se apercebeu?

- Estou a experimentar fatos… - Ninguém disse que seria fácil.

- Olha! - Boa.

Muito bem.

Sou o Padrinho de Podlasie.

Gosto muito.

Tira o casaco.

- Vai ser assim na pista de dança. - Isso, mano.

- Boa. - Isso foi…

Apaixonei-me pela Daria.

Estou prestes a casar, mas neste momento estou muito nervoso e…

Não sei o que se passa.

Então?

Como está o Sr. Johnny Bravo?

Isto foi… Foda-se, vai acontecer. Agora é a sério.

- Bateu-te? - Sim.

- Fogo. No que é que me fui meter? - Está quase.

Está a ser tudo tão rápido. É de loucos.

Foda-se.

- Estás linda hoje. - Obrigada.

- Queres que te dê à boca? - Não.

Porque sou tão desastrada?

Não serias tu mesma se não caísse.

Entusiasmado com a despedida?

Nada de strippers.

Prometes?

Logo veremos.

O que sentes quanto ao tempo passar a voar?

- Está a passar muito depressa. - Mas em boa companhia…

Estou feliz por te ter escolhido.

Nunca me arrependi de te ter escolhido.

Diz que escolheste o melhor.

PODOLOGISTA

Era difícil para mim falar sobre sentimentos

porque a minha mãe disse que não confia no Kamil.

Disse que estou a ser manipulada.

Disse que ele não é sincero. Mas, por outro lado, gosto dele.

Não sei. Disseram o mesmo nas minhas relações anteriores.

Mas nunca o vi e resisti. Por isso, neste momento não sei.

Não sei.

Sabes que nem todos os dias serão um mar de rosas.

Também temos de nos amar nos dias maus.

Eu sei.

Temos de melhorar a nossa comunicação.

E mais umas coisas.

Certo?

Claro. As relações dão trabalho constante.

Não chores.

Eu limpo.

O que te fez chorar? Em que estás a pensar?

Tenho algo nos dentes?

Só um espaço grande entre os dentes da frente.

- Então? - Que foi?

- Foi uma piada. - Eu sei.

Estás bem.

A minha vida mudou e, neste momento, estou pronto para casar.

Espero que esta experiência me permita constituir família e…

Sim.

Pronto. Sabes que tenho medo de alturas?

- Eu lembro-me… - Uma avioneta?

Não. Eu disse-te…

- Uma avioneta? - Disse que ia saltar contigo.

- Ai sim? - Eu disse isso, eu sei.

- Uma avioneta? - Não tens medo de nada. Não finjas.

Não tenho medo de nada?

Vamos mesmo fazer queda livre?

O que achas mais fácil: casar ou isto?

Isto.

COLECIONA MOMENTOS, NÃO OBJETOS!

A ideia foi minha.

A nossa relação é demasiado pacata.

Isto vai apimentar as coisas e dar-nos adrenalina.

- Olá. - Olá.

- Olá. - Sou o Wojtek.

- Marta. - Olá, Marta.

- Damiś. - Olá, Damiś.

Sinto que transmite… confiança.

- Boas energias? - Sim. Sinto-me segura.

Vamos preparar-nos para o salto.

O primeiro passo é divertido: escolher o fato com que vão saltar.

- Vais ser um unicórnio. - A sério? Está bem.

Olha o Homem-Aranha. Credo, ficaria gordo.

- Convicção. Como quando me escolheste. - Prefiro o urso.

- Ena. - Já estou.

Venha cá. Vire-se. Primeiro as pernas. A direita.

O lado da parede quando dormes.

- Eu sei. - Braços aqui.

Do lado da parede.

- Eu sei. - Agora vire-se para mim.

Há quanto tempo faz isto?

Olha, tens uma cauda. Prendeu-te a cauda.

- Podes ficar calado? - Faço isto desde 1998.

Muito bem.

Também tenho cauda? Tenho.

Estou a seduzir-te com a cauda.

Vou tocar-te na cauda.

Já chega.

Queres que leia o que diz atrás?

- Não. - Por vezes, o sistema pode falhar.

Nada de brincadeiras, por favor. Há de chegar a sua vez.

Vire-se de costas para mim. Perna direita.

Agora a outra.

- Vamos lá. - Fogo.

Agora vire-se para mim.

Quer ver a minha cauda?

Não, obrigado.

O gozo do Damian está a tornar-se…

MANICURE

… muito comum e já não lhe acho piada.

- E agora? - Agora é assustador. Que horror.

- Dá-me um beijo. - Não!

- Quero um beijinho. - Não!

Vá lá…

- Que trágico. - Já tens…

ZONA DE ATERRAGEM

Vou correr.

Fica quieto.

Podes parar de ser tu mesmo? A sério.

ZONA DE PARAQUEDAS

É uma situação fora do comum para mim.

Quando estavas no gozo no início, pensei: "Não acredito."

Seria estranho se estivesse a sentir o mesmo.

Teria de ser psicopata para não sentir nada.

Fod…

Saudações, Terra.

Que fixe, foda-se!

Para cima!

Porquê tanta proximidade?

- Brutal. - Obrigado por cuidar da minha mulher.

Foi mesmo incrível.

- Gritaste? - Acho que não.

Ouvi-te a gritar.

- A sério? - Não.

Talvez no início.

- Sim? - Sim.

- Estiveste sempre de óculos? - E foi… Sim.

Foi mesmo assustador quando desapareceste.

- Sim! - Viste-me a desaparecer?

Estava mais preocupado contigo. A sério.

- A sério? - Sim.

Macaquinha, obrigado por saltares comigo.

Que memória da experiência mais te marcou até agora?

A revelação. A magia do momento… Fiquei estupefacto.

Mudarias alguma coisa na nossa história?

- Estás a distrair-me. - Desculpa.

Podem acalmar-se aí em cima?

Olha o barulho que fazem.

Agora a sério.

- Mudarias alguma coisa? - Não.

Ris-te cada vez menos. É a minha única preocupação.

Ainda me vais achar piada daqui a dez anos?

Não sei.

Isso dificultaria as coisas.

Contigo.

O Damian gosta de fazer coisas estranhas. Sinto-me um bocado triste.

Acho que queria sentir que estávamos a fazer isto juntos, não separados.

Ou que ele sentisse que eu estava presente porque ele não me viu.

- Já posso olhar? - Acho que sim.