Star Wars: Visions

Star Wars: Visions

Download English Subtitle

Season 3

Release info

Star Wars Visions S03 1080p WEB h264-EDITH
A Commentary by avrilfan22
Non HI | Ep. 9 has no dialogue

Tags

webdl
Published on: 2025-10-29
Downloads: 274
Hearing Impaired: No
FPS: 24

English subtitle preview

The first 138 lines.

There's no way we can shake them.

I know!

The shields can't take much more of this.

How much longer for that hyperdrive?

Almost there.

We just need to hang on for a bit longer.

That's no ordinary bandit ship.

That's the Jedi ship. I have no doubt.

Prepare to breach their hull.

Understood.

Engaging hyperdrive, now!

Wait, no!

Don't let them escape.

No, I'm still out here!

- Kara! - Huh?

Keep at it. Don't give up.

I can't do it.

Those thoughts block you, Kara.

You can do it.

You just need to believe in yourself.

If you trust, then I know the Force will surely answer.

Okay, I'll try.

Kara!

Run!

Father...

What's that?

Hmm.

Wow!

It's... a girl.

Huh?

You're finally awake!

Hello? Wait!

Huh?

I am a service droid named Teto,

and I beg you,

please help Teto's master.

Huh?

Hurry. Please, come this way, great Jedi.

Huh? Wait a sec!

I beg you, please help Teto's master.

Look, you need to calm down first.

Okay, now tell me what happened.

Oh. Okay. Well...

Teto and Teto's master escaped in this vessel

to get away from the war that was taking place on Kaamui.

But, along the way, we were attacked, and then we lost control of the ship.

And then, after that, Teto's master got very sick.

And now, he's sleeping in the bacta tank to slow the progression of his illness.

Kaamui?

I remember it from my history lessons,

but that war must have been at least hundreds of years ago.

A very long time indeed has passed.

Bandits have come to raid the ship for materials many times.

Teto and Teto's droid friends fought as hard as we could,

but in the end, the ship was destroyed, and now Teto is the only one remaining.

That statue got knocked over in the fight.

And ever since then,

the area where Master is sleeping in the bacta tank

has been completely blocked off.

Teto hasn't seen Master since the statue toppled.

So Teto is very worried about him.

Teto can't do anything.

Just... wait and wait and wait for help.

It's okay.

I'm here to help you now.

Thank you very much, great Jedi.

Good job, Four-Nines. That should do it.

Come back inside.

We shouldn't have to worry about being followed.

The tracking device has been destroyed.

Good. We'll return as soon as the shields are back up.

We have to rescue Kara.

Do you think she'll be safe out there?

Don't worry.

The Force is strong with her, even in this moment.

If that's so, might she be more powerful than you?

She may well be.

Even if that's true,

she has yet to learn how to control it or herself.

That is why it is up to us to help guide her.

So that she won't fall into the hands of the dark side.

I'll be sure to finish those repairs.

Be strong, Kara.

You must believe in yourself.

One more push, as hard as you can.

Okay.

Heave-ho!

Heave-ho!

Teto, are you all right?

Yes.

I'm sorry. I asked too much of you.

You just need to believe in yourself.

If you trust, then I know the Force will surely answer.

Father.

Hmm?

Come on.

Amazing!

Please!

Great... Jedi!

Teto,

now you'll be able to see your master again.

Oh! There you are, Master!

How long has Teto been waiting for this day to come.

To finally get to see you again, Master.

Teto is so very happy.

Huh?

Master always said that the Jedi are the ones who will save the galaxy.

The ones who bring hope to the galaxy.

Master always said so to Teto.

And it was true!

- Teto... - Yes?

I'm not actually a Jedi.

Huh?

What are you talking about?

You're Teto's great Jedi.

You saved Teto's master.

I'm really sorry,

but we were too late.

The life support failed many years ago.

Oh.

Oh, no!

My name is Kara.

I'm on a journey, with my friends, looking for my father who was taken.

Thank you, Kara.

Huh?

Thanks to you, Kara,

Teto was able to see Teto's master again.

Teto...

And now it is Teto's turn to help Kara.

Teto will bring you back to your friends, no matter what.

Thank you.

Is Kara hungry?

Teto will cook for you.

Mm! It is ready!

Looks delicious!

It's great!

Master used to always compliment Teto as well.

Kara, there is one thing Teto still does not understand.

More English subtitles for Star Wars: Visions

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left