FROM

‫"في الموسم السابق..."‬

‫كل ما تقومون به هو قرع أبوابنا‬

‫وقرع نوافذنا اللعينة‬

‫أتريدون ممارسة الألاعيب؟‬

‫تعالوا للنيل مني‬

‫أصبحت دمائي هي دماؤك الآن أيها السافل‬

‫نجحت حقاً في ذلك‬ ‫قتلت أحدهم‬

‫"طوال هذا الوقت‬ ‫كنت أظن أن الأولاد يحاولون إخافتي ولكن..."‬

‫ماذا لو كانوا يطلبون مساعدتي فحسب؟‬

‫مع أن (فيكتور) قال‬ ‫إن والدته كانت تريد إنقاذ الأولاد‬

‫- "العالقين في البرج"‬ ‫- آسف، إنها الطريقة الوحيدة‬

‫هل أنت صماء؟ قلت اذهبي...‬

‫- من أين حصلت على هذه؟‬ ‫- أنت والد (فيكتور)‬

‫"زوجتي، (ميراندا)، بدأت تتراءى لها أشياء"‬

‫قالت إنه تم اختيارها لتحرير الأولاد‬

‫ولكن هناك بلدة أمامنا‬ ‫عليك أن تتابع القيادة قدماً، أرجوك‬

‫- (فيكتور)‬ ‫- لم أعلم كيف سأصل إلى المنزل‬

‫كان الفتى بالأبيض يحاول أن يخبر (كريستوفر)‬ ‫أنه لإنقاذ الأولاد‬

‫"عليه عبور الشجرة"‬

‫رفض (كريستوفر) دخول الشجرة‬ ‫لذا أخبرت والدتي بما قاله الفتى بالأبيض‬

‫كانت هذه غلطتي، كنت سبب موتها‬

‫كانت تحاول حمايتك‬

‫باتت هذه وظيفتي الآن‬

‫ظننا أنك مت‬ ‫ظن أولادك أنك مت‬

‫تدينين لأولادك بالتواجد هنا الآن‬

‫يريدنا هذا المكان أن نشعر بالخوف‬

‫كيف نعتني ببعضنا‬ ‫وكيف نبذل قصارى جهدنا دائماً‬

‫"هذا ما يهم"‬

‫- لست حاملاً‬ ‫- بل أنا حامل، أشعر بذلك‬

‫"لا آكل النفايات لأنني أشعر بالخوف‬ ‫بل هو يرغمني على ذلك"‬

‫أياً يكن ما يوجد في داخلي‬ ‫يزداد قوة‬

‫"ساعدني (إلجين)، يمكنني أن أنقذكم جميعاً"‬

‫"يمكنني أن أساعدك كي تعود إلى المنزل"‬

‫- (إلجين)، أرجوك‬ ‫- ابن (فاطمة) سوف ينقذنا جميعاً‬

‫لن يخبرك بمكانها‬

‫قلت إنك لن تسمح لهذا المكان بتحطيمك‬

‫لقد فاز هذا المكان‬

‫ماذا تفعل بحق السماء؟‬

‫لا يفهم (بويد) إلى أيّ حدّ عليه الذهاب‬

‫- (سارة)...‬ ‫- إنها في المخزن الأرضي‬

‫"لن أسمح لهذا المكان بأن يباغتني مجدداً"‬

‫"يجب أن أرى ذلك"‬

‫"تلك الأشياء التي تخرج ليلاً"‬

‫ضحوا بأولادهم‬ ‫إذ وعدهم بأنهم سيعيشون إلى الأبد‬

‫"كانت (ميراندا)‬ ‫تختبر رؤى عن هذا المكان"‬

‫إنها الوحيدة التي تواصلت مع هذا المكان‬ ‫قبل وصولها بوقت طويل‬

‫لم تكن (ميراندا) فقط‬

‫"عندما كنت فتاةً صغيرةً‬ ‫رأيت هذا المكان أيضاً"‬

‫(أنغكوي)‬

‫- تذكري‬ ‫- يا إلهي‬

‫سبب شعوري بما شعرت به (ميراندا)‬ ‫هو أنني كنت (ميراندا)‬

‫وكان (جايد) هو (كريستوفر)‬

‫عدنا مراراً وتكراراً‬ ‫لأننا فشلنا في المرة الأولى‬

‫أحتاج إلى بعض الوقت يا عزيزي‬

‫"عندما دخلت إلى الأنقاض‬ ‫وجدت نفسي في غرفة فجأة"‬

‫- أظن أنني كنت هناك حقاً‬ ‫- أنت عابرة قصص‬

‫"شخص قادر على زيارة فصول من القصة‬ ‫سبق أن حصلت"‬

‫- ماذا؟‬ ‫- ولكن لا يمكنك تغييرها‬

‫- أبي! أظن أنه حصل الأمر عندها‬ ‫- تمهلي‬

‫لا، لا، اسمعني‬ ‫أريد تغيير القصة يا أبي، أرجوك‬

‫كانت هذه أغنيةً مذهلة بالفعل‬

‫لم يكن يجب حصول هذا كما تعلمان‬ ‫المعرفة لها ثمن‬

‫لم يكن يجدر بزوجتك‬ ‫أن تُحدث تلك الحفرة يا (جيم)‬

‫لا!‬

‫لا!‬

‫الناس أشياء هشة جداً‬

‫يجب أن نتوقف عن اللقاء هكذا‬

‫من أين أتيت هذه المرة؟‬

‫ألم يخبرك أحد؟‬

‫لا يمكن تغيير القصة بعد سردها‬

‫لم يعد هناك سوانا الآن يا (جيم)‬

‫كنت معجباً بك‬

‫- كنت معجباً بك حقاً‬ ‫- تباً لك‬

‫لطالما حاولت بجهد كبير‬

‫حملت الكثير‬

‫من المؤسف حقاً‬ ‫أنك لن تتمكن من رؤية ما سيحصل تالياً‬

‫إذ ما سيحصل تالياً‬ ‫هو الجزء المفضل لديّ‬

‫أتريد معرفة السبب؟‬

‫"حينما كنت صغيراً"‬

‫"سألت والدي"‬

‫"ماذا سأكون؟"‬

‫"هل سأكون وسيماً؟"‬

‫"هل سأكون غنياً؟"‬

‫"وهذا ما قاله لي"‬

‫"(كي سيرا سيرا)"‬

‫"سيحدث ما يحدث"‬

‫- "لا يسعنا رؤية المستقبل"‬ ‫- "مطعم"‬

‫"(كي سيرا سيرا)"‬

‫"سيحدث ما يحدث"‬

‫"والآن لديّ أطفال"‬

‫"يسألون والدهم ماذا سنكون؟"‬

‫"هل سنكون جميلين؟"‬

‫"هل سنكون أغنياء؟"‬

‫"وأخبرهم بحنان"‬

‫"(كي سيرا سيرا)"‬

‫"سيحدث ما يحدث"‬

‫"لا يسعنا رؤية المستقبل"‬

‫"(كي سيرا سيرا)"‬

‫"سيحدث ما يحدث"‬

‫"(كي سيرا سيرا)"‬

‫ماذا تعنين بأنهم ضحوا بأولادهم؟‬

‫تلك الأشياء في الغابة‬ ‫كانوا أناساً في السابق‬

‫أجروا...‬

‫مساومةً مع شيء مريع‬

‫- ولكن لم أرَ... لم أتمكن من رؤيته...‬ ‫- لا بأس، لا بأس‬

‫- أنت بخير، أنت بخير‬ ‫- يجب أن نخرجها من هنا‬

‫عزيزتي، علينا أن نرحل، حسناً؟‬

‫- لا، كان (بويد) هنا، أين (بويد)؟‬ ‫- هيا‬

‫سوف أجده، اذهبا، هيا‬

‫- لا يمكن أن نغادر بدونه‬ ‫- (فاطمة)، يجب أن نرحل، هيا‬

‫- (إليس)‬ ‫- أرجوك‬

‫- لا، أنا بخير، يمكنني...‬ ‫- تمهلي‬

‫تمهلي، ساعدني، مهلاً‬

‫أعلم، أعلم‬

‫هيا، أنت بخير‬

‫- هيا (كيني)‬ ‫- ولكن لا يمكننا...‬

‫سيكون بخير‬

‫- سيكون بخير، حسناً؟‬ ‫- هيا يا عزيزتي‬

‫علينا أن نذهب‬ ‫علينا أن نذهب‬

‫سوف نكون بخير‬

‫هيا، فقط...‬

‫هيا، سأهتم بك‬

‫سأهتم بك‬

‫لا بأس‬

‫هل أنت بخير؟‬ ‫أجل، حسناً، هيا، لنذهب‬

‫(بويد)؟‬

‫(بويد)؟‬

‫(بويد)؟‬

‫مهلاً، مهلاً‬

‫- يجب أن نخرج من هنا، حسناً؟‬ ‫- حسناً‬

‫- يجب أن نذهب من تلك الناحية‬ ‫- حسناً‬

‫مرحباً (كيني)‬

‫سررت برؤيتك مجدداً‬

‫- لا‬ ‫- تحرك، تحرك، الآن‬

‫تحرك، هيا، هيا‬

‫تابع السير، تابع السير، تحرك‬

‫أحسنت، تابع السير‬

‫هيا‬

‫بسرعة‬

‫انتبه!‬ ‫ما هذا بحق السماء؟ كيف...‬

‫- إنه... لقد أحرقناه، أحرقناه بحق السماء‬ ‫- أعلم، أعلم، أعلم‬

‫- يا إلهي، الطفل‬ ‫- كيف وصل حتى...‬

‫- ماذا؟‬ ‫- الطفل‬

‫شاهدته ينمو‬

‫حسناً؟ شاهدته يقف ويبتسم‬

‫أنت... تقول لي إن (فاطمة)‬ ‫أنجبت ذلك الشيء؟‬

‫أهذا ما تقوله؟‬

‫أجل‬

‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- أجل، أنا بخير، أيمكنك...‬

‫- أيمكنك أن تقولي لي ما يحصل؟‬ ‫- سأفعل ذلك‬

‫(دونا)!‬

‫أي خبر من (بويد)؟‬

‫بدأ الناس يعودون‬

‫- يجب أن أرحل‬ ‫- أجل‬

‫سيكون هذا للأفضل على الأرجح‬

‫- (دونا)، ما الذي يحصل بحق السماء؟‬ ‫- ادخلي إلى هنا‬

‫- يا إلهي‬ ‫- أنت!‬

‫ضعيه جانباً‬ ‫إنها هنا للمساعدة‬

‫بحق السماء، نعلم جميعاً أنه ليس محشواً‬ ‫أبعديه فحسب‬

‫اذهبي الآن‬ ‫لم يعد لديك عمل آخر هنا‬

‫حسناً، ابقي إذاً‬

‫(إلجين)‬

‫(إلجين)؟ جاءت (كريستي) كي تساعدك‬ ‫هل تسمعني؟‬

‫أريدك أن تستدير، حسناً؟‬

‫هيا، هيا‬

‫- الزم الحذر، حسناً‬ ‫- أحسنت، هيا‬

‫حسناً، حان الوقت كي تخبريني بما حصل‬

‫اقتلعت (سارة) عينه بمفك براغٍ‬

‫كان لديها أسبابها لذلك‬

‫- أيمكنك أن تحضري لي كرسياً؟‬ ‫- أجل‬

‫حسناً‬

‫حسناً‬

‫شكراً‬

‫حسناً، (إلجين)‬

‫أيمكنك إبعاد يدك؟‬

‫لا بأس‬

‫أيمكنك تقطيب الجرح؟‬

‫أجل، يمكنني أن أبذل قصارى جهدي‬

‫- (دونا)، لماذا...‬ ‫- لنتحدث لاحقاً، فقط...‬

‫- "(دونا)"‬ ‫- أجل، انتظري يا (كلارا)‬

‫عادت (فاطمة)‬ ‫سوف تأتي و(إليس) من الهضبة‬

‫- حسناً، حسناً‬ ‫- ماذا حصل؟‬

‫لا، لا شيء، لا شيء، اخرجي‬

‫- أيمكنني الحصول على مكعبات ثلج؟‬ ‫- أجل، هيا‬

‫أجل‬

‫(بويد)! ماذا... ماذا...‬

‫(بويد)، ماذا نفعل؟‬

‫ألا يجدر بنا...‬

‫ما هذا بحق السماء؟‬

‫ما... ما هذا؟‬

‫ماذا... (بويد)؟‬

‫١‬

‫حسناً، (بويد)‬

‫(بويد)، ماذا تفعل بحق السماء؟‬

‫هذه كل رصاصة نملكها‬

‫وتم أخذها من كل مسدس وصل إلى هنا‬

‫أريد الحرص فحسب...‬

‫أريد الحرص على أنه في حال ساءت الأمور‬ ‫فسنملك ما يكفي‬

‫ما يكفي من أجل ماذا؟‬

‫بين بيت المستعمرة والبلدة‬ ‫كم شخصاً يوجد هنا الآن؟‬