Season 2

Release info

The Angel Next Door Spoils Me Rotten S02E08 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dame Ningen ni Sareteita Ken 2 - 08
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-05-22
Downloads: 5
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 188 lines.

Эй, у вас ошибка на листовке!

Мы пока не копировали, поправьте!

Не знаете, где скатерти?

Вроде мы их купили, но нигде не видать…

Вот наша себестоимость.

Даже если не делать большую наценку, сумма получится солидная.

Фудзимия, улыбнись!

Пойдёт?

У тебя что, скулы свело?

Первый день культурной ярмарки

А можешь улыбаться естественно?

Когда ты делаешь это нарочно, получается как-то некрасиво и натянуто.

Представь, что у клиентов вместо голов картошка!

Картошка?

Аманэ бы скорее устроили куриные яйца.

Мне кажется, Аманэ не обязательно улыбаться — он многим понравится и так!

Кто тебе такое сказал?

Твои одноклассницы?

Они тебя обсуждали, когда ты рядом с Сииной стоял.

Значит, тебя проще раскрутить, когда рядом Сиина?

В плане?

Ты умеешь иногда ослепить своей аурой. Но делаешь это не всегда.

Сиина, ты не волнуйся. У меня свой парень есть!

Да я особо и не волновалась…

Жим! Меня привлекают только настоящие качки!

Фудзимия слишком худой, тебе переживать не о чем.

Я для тебя тростинка?

Аманэ никакая не тростинка.

Конечно, с виду он довольно подтянутый, но…

если разденется — другое дело.

Есть на что посмотреть.

У него классная фигура?!

Нет!

Но ведь ты правда держишь себя в форме.

Завязывай. Тебе ведь потом больше краснеть.

Во везёт…

Ангел по соседству меня балует 2

Внимание, нам привезли костюмы!

Минутку терпения. Кабинет для переодевания нам уже выделили.

Фудзимия, сходи пока один.

Зачем?

У тебя особые права.

Сиина кое о чём нас попросила. И мы хотели исполнить её желание.

Она хочет покрасоваться перед тобой, прежде чем показываться остальным.

Что-то я нервничаю.

Можешь заходить.

Ну что, нравится?

Тебе идёт. Больше, чем я думал!

Правда? Рада слышать.

Я ничего подобного прежде не носила.

Аманэ?

Да так, прости.

Ты так хорошо в нём смотришься, что даже другим показывать жаль.

А почему жаль?

Мне будет неприятно.

Я тебя потом поглажу. Потерпи.

Между прочим,

мне тоже не хочется, чтобы другие видели тебя в форме дворецкого.

Да кому я нужен? Зря волнуешься.

А вот и не зря!

Прости.

И ты меня извини.

После смены имиджа с тобой стало проще общаться,

но…

я то и дело замечаю, как другие девушки мне завидуют.

Сам я ничего об этом не слышал.

Они же тебе в лицо этого не скажут!

Такое обсуждают только при девушках.

Поэтому я чувствую себя как на иголках.

Ничего не могу с собой поделать.

А что конкретно про меня говорят?

Они считают, что ты добрый и ведёшь себя как джентльмен.

И наверняка если уж влюбился, то больше ни на кого смотреть не будешь.

Я правда больше никого не замечаю. Тут они правы.

Но в этом мы с тобой едины. Или ты строишь кому-то глазки?

Конечно нет!

Тогда беспокоиться не о чем.

Мне нужна только ты, Махиру.

На других я не смотрю.

Хорошо.

Мы как-нибудь это перетерпим.

Угу.

Но я бы всё равно предпочла ни с кем тебя не делить!

И я тебя.

Поздно они заметили, какой ты добрый. Никому тебя не отдам!

Я тоже хочу увидеть тебя в форме дворецкого!

Парни будут переодеваться после вас. Подождёшь?

О! Итчик, тебе очень идёт!

Но стиля недостаёт.

Так и знал…

А теперь скажи, мне идёт?

Само собой. Ты во всём выглядишь шикарно.

Фудзимия, костюм сидит на тебе как влитой! Ты прирождённый дворецкий!

Хочу оправдать ожидания Махиру.

Какой заботливый парень!

Ну же, Сиина!

Что скажешь о своём парне в форме?

Она очень ждала твоего появления.

Даже больше, чем ты думаешь.

Смелее, Сиина!

Разгляди его вблизи как следует!

Вы работаете в одну смену, так что привыкай поскорее.

Мне не идёт?

Что ты, напротив!

Выглядишь шикарно. Даже на себя не похож.

А в чём отличие?

Теперь ты выглядишь горячей, чем обычно.

Вроде бы одежды на мне только прибавилось…

Иногда чем больше, тем лучше!

Ясно…

Угу.

Добро пожаловать.

Они для тренировки не годятся.

Прости.

Да ладно, я ни в чём вас с Сииной не обвиняю.

Лучше бы она, конечно, сдерживала себя.

Точно. Или будут жертвы.

Не без этого. Но мне наблюдать не очень приятно.

Моя девушка будет улыбаться другим парням, пускай и из вежливости.

Что в этом хорошего?

Уж извините, что я такой ревнивый.

Ну конечно. Ты ведь влюблён в Сиину по уши.

Можно хотя бы при мне так не говорить?

Мне так забавно наблюдать, что ты явно очень любишь Сиину,

но всё равно ревнуешь её, как все обычные парни!

Короче говоря, это замечательно!

Но я не влюбилась, не бойся.

Разве стоило уточнять?

Ну,

учитывая, как на меня смотрит Сиина…

Её любовь к тебе тоже очень сильна!

Я хочу быть посетительницей Кадоваки!

Нечестно, я тоже!

Не решайте за всех, пожалуйста!

Но я тоже претендую!

Он уже целую очередь собрал…

Впечатляет.

Кидо, так у тебя есть парень?

Да, есть. Но он в другом классе.

Мы с детства дружим. Ты бы видел его мускулы!

Интересное описание.

Так ведь в этом мой идеал!

Ладно-ладно, все поработаете с Кадоваки по очереди.

Я составлю список, вы, главное, решите, кто раньше идёт.

Я буду твоей первой посетительницей, Аманэ.

Добро пожаловать.

Позвольте проводить к столику.

Госпожа, вас что-то смущает?

Н-нет, всё замечательно!

Присаживайтесь, вас скоро обслужат.

Обслуживание на уровне, ты заработал высший балл!

Но ведь Махиру явно смущена…

Разве дело не в том, как круто ты себя показал?

Это была работа профи. Не хочешь устроиться в наше кафе?

Владелец будет рад.

Подумаю, если деньги потребуются.

Я тогда посмотрю, как другие справляются.

А ты, может, пока посидишь с Сииной?

Обязательно.

Не забудь жаркие слова любви!

Это лишнее.

Махиру.

Аманэ…

А вот и негодник, который вскружил Махиру голову!

Аманэ, будь милосерден, ты действуешь на неё убийственно.

Не припомню за собой такого.

Твоя аура работает только на неё, но бьёт наповал.

По-моему, сейчас он очаровывал не только меня.

Неужели я был так хорош?

Да.

Для твоего парня это лучший комплимент.

Трудно сказать — это удар по области или особый приём против Махиру.

Но синергия с её смущением такова, что жертв становится только больше.

Ты на что намекаешь?

Ни на что…

На ярмарке зрителей станет только больше.

Нам стоит держаться поближе.

Ярмарка «Сэйдзё»

Начинается первый день ярмарки.

Не представляю, сколько людей соберётся!

Ведь у нас ещё никогда такого не бывало,

чтоб в классе училась своя знаменитость.

Но ничего, мы сделаем, что сможем.

Ведь праздник пойдёт насмарку, если мы сами им не насладимся!

Впереди два дня работы, давайте покажем высший класс!

Наша цель — лучшие по продажам в школе!

Да!

Давай постараемся.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left