Agents of the Four Seasons Dance of Spring (春夏秋冬代行者 春の舞)

ความโกรธเป็นสิ่งที่จำเป็น

เพราะคิดว่าหากไม่มีความเกลียดชัง ก็คงมีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้

เลยเอาแต่หยุดนิ่งไม่ยอมก้าวไปข้างหน้า

ฉันน่ะ...

ยังคงมี

สายลมพัดผ่าน

เป็นครั้งคราว

สัมผัสผิวกายยามเช้า

เมื่อหิมะละลาย

ความมืดในดวงตาก็เลือนหาย

ตอนนี้

"เธอมองเห็นอะไร?"

เสียงนั้นดังก้อง

แม้ไม่รู้คำตอบ

ในความทรงจำ

รอยยิ้มของเธอวันนั้น

ไม่เคยเปลี่ยนไป

ยังคงไร้จุดหมาย

เป็นเพียงดอกไม้

ล่องลอยไปตามลม

"เอาล่ะ"

ฤดูใบไม้ผลิบานสะพรั่ง

กลีบดอกไม้มาแทนน้ำตา

ตอนนี้

ความโศกเศร้าทั้งหลาย

จบลงไปนานแล้ว

เวลาหมุนเวียน

ฤดูกาลเปลี่ยนผ่าน

ท้องฟ้าสดใสอันห่างไกล

กลืนหายไปกับ

ความทรงจำ

ที่ยังไม่จืดจาง

เสียงนั้น

บ่งบอกถึงฤดูใบไม้ผลิ

อา

งั้นเหรอ

เข้าใจแล้ว

อา รับทราบแล้ว

ขอตัวก่อน

ซากุระ กำลังคุยโทรศัพท์กับใครเหรอ

คนจากหมู่บ้านฤดูหนาวค่ะ เป็นการติดต่อประสานงานค่ะ

งั้นเหรอ

มีอะไรอย่างงั้นเหรอคะ

เปล่า...

นี่ ซากุระ พวกท่านโรเซกำลังจะมาที่นี่กันสินะ

ค่ะ

ตามกำหนดการคือจะมาถึงในอีกไม่ช้านี้ค่ะ

ถ้าไปรออยู่ที่คาเฟทีเรียชั้นหนึ่ง จะรู้ว่าท่านโรเซมาถึงแล้วหรือเปล่านะ

ถ้าหากท่านฮินางิกุปรารถนาเช่นนั้น งั้นไปต้อนรับกันเถอะค่ะ

ขอบอกเอาไว้ก่อน ซากุระทำตัวอัธยาศัยดีไม่เป็นหรอกค่ะ

ซากุระ ผมของ... ฮินางิกุมันดูแปลก ๆ หรือเปล่า

งดงามระดับสมบัติชาติเหมือนเช่นเคยค่ะ

ชุดกิโมโนล่ะ ไม่แปลกใช่ไหม

เป็นความงดงามที่น่าทะนุถนอม ราวกับนางฟ้าที่จุติลงมาบนโลกมนุษย์ค่ะ

หากทำเรื่องที่ทำให้ท่าน ต้องแสดงสีหน้าเศร้าสร้อยออกมา

ซากุระจะขอฟันทิ้งในทันทีค่ะ

อย่าทำเชียวนะ

งั้น ขอต่อยแล้วกันค่ะ

นั่นก็ไม่ได้

ฉัน

ทำอะไรไม่ได้เลยไม่ใช่หรือไงคะ

คอยเฝ้าดูล่ะมั้ง...

ต่อให้ท่านโรเซจะไม่ยอมรับ ในตัวฮินางิกุที่เป็นอยู่ในตอนนี้...

ก็คิดว่ามันเป็นเรื่องที่ช่วยไม่ได้

แต่ว่านะ

ถ้าหากสามารถเข้ากันได้...

ก็รู้สึกว่า

มันจะนำไปสู่การที่ได้ส่งคืนตัว "ฉัน" ให้กับทุกคนน่ะ

ฮินางิกุน่ะนะ ที่จริงแล้วอยากจะเป็น ฝ่ายปกป้องทั้งสามคนด้วยตัว "ฉัน" เอง

อยากจะส่งคืน

ตัว "ฉัน" กลับไปน่ะ...

อยากจะพา "เด็กคนนั้น" ไปพบกับท่านโรเซจังเลย

แต่ว่า

ทำไม่ได้

ถึงอย่างนั้นก็เถอะนะ ฮินางิกุตัวปลอม ก็ยังมีสิ่งที่สามารถทำได้อยู่นะ

เพราะสามารถกลับมาสนิทกับซากุระได้อีกครั้งใช่ไหมล่ะ

เพราะฉะนั้น ถ้าหากสามารถสนิทกับพวกท่านโรเซได้ละก็...

ต่อให้รูปแบบมันจะไม่เหมือนเดิมก็ไม่เป็นไร...

ต่อให้ไม่ใช่ความรักก็ไม่เป็นไรหรอก...

ถ้าทำแบบนั้น ความรู้สึกเจ็บปวดของทุกคนเมื่อสิบปีก่อน

อาจจะเปลี่ยนไปบ้างก็ได้... น่ะ

ซากุระ... ฮินางิกุเปลี่ยนไปแล้วนะ

เริ่มก้าวเดินอีกครั้งได้แล้ว...

เรื่องนั้นน่ะนะต้องขอบคุณซากุระ...

เพราะซากุระน่ะ ไม่ว่าเมื่อไหร่

ก็คอยอยู่เคียงข้างมาโดยตลอด

เพราะฉะนั้น คราวนี้ฮินางิกุ

จะเป็นฝ่าย

โอบกอดซากุระในตอนที่รู้สึกเหนื่อยล้า

กับการต้องคอยเกลียดชังใครสักคนเอง...

นี่...

ซากุระ

ซากุระจะไม่คุยกับท่านพี่อิเทโจสักหน่อยเหรอ...

ฉันน่ะ...

ไฟไหม้ครับ ไฟไหม้ครับ เกิดเหตุไฟไหม้ครับ

- ไฟไหม้เหรอ! ชั้นไหนกัน! - ไฟไห้มครับ ไฟไหม้ครับ

- เอาเป็นว่า ลงไปที่ชั้นหนึ่งแล้วออกไปข้างนอกก่อน! - เกิดเหตุไฟไหม้ครับ

- ห้ามใช้ลิฟต์เด็ดขาด! - ไฟไหม้ครับ ไฟไหม้ครับ

- ใช้ทางบันไดกันเถอะ! - เกิดเหตุไฟไหม้ครับ

- ท่านตัวแทนเชิญมาทางนี้ด้วย! - ไฟไหม้ครับ ไฟไหม้ครับ

- ตรงนี้มีบันไดหนีไฟอยู่ครับ! - เกิดเหตุไฟไหม้ครับ ไฟไหม้ครับ

- มา รีบไปเถอะ! - ไฟไหม้ครับ

- ลงไปที่ล็อบบี้ด้วยกันเถอะครับ! - เกิดเหตุไฟไหม้ครับ ไฟไหม้ครับ

ไฟไหม้ครับ

- ซากุระ - เกิดเหตุไฟไหม้ครับ

ไฟไหม้!

- รีบหน่อยสิ! - หลบไป!

เร็วเข้า!

ใจเย็น ๆ!

ค่อย ๆ เดินนะครับ!

อะไรน่ะ...

บริษัทรักษาความปลอดภัยเหรอ

เฮ้ย!

ท่านตัวแทนทั้งหลาย!

ไฟไหม้ค่ะ! รีบลงไปข้างเร็วเข้า!

มา! ทางนี้ค่ะ!

ซากุระ...

เร็วเข้าสิ! มาทางนี้!

คุณนางาสึกิ ขอถามอะไรหน่อยได้ไหมคะ!

เป็นอะไรไปคะ! ช่วยรีบหน่อย...!

ชุดที่สวมอยู่ข้างในหนาน่าดูเลยนะคะ

ทำไมถึงสวมเสื้อเกราะกันกระสุนล่ะ

จู่ ๆ ถามทำไมคะ...

สะ เสื้อกันกระสุนเหรอ...

ไม่ได้ใส่อยู่สักหน่อยนะคะ...

ยังมีใครที่อยากตกเป็นเหยื่อ ของสำนักจันทราเหมันต์อีกไหม!

ปิดประตูบันไดหนีไฟซะ! พรรคพวกของ เจ้าพวกนั้นอาจจะอยู่ข้างล่างก็ได้

คะ ครับ!

อย่า!

ที่แท้เธอคือคนทรยศสินะ

ถ้าผู้หญิงจากฝ่ายรักษาความปลอดภัย เป็นสายลับของคนชั่ว

ก็ไม่แปลกใจเลยที่เหตุการณ์บุก พระราชวังฤดูใบไม้ร่วงจะเกิดขึ้นได้...

ไม่ใช่! เราแค่พยายามปกป้อง ท่านตัวแทนแห่งฤดูใบไม้ผลิ...!

ที่พวกท่านมาที่นี่คงจะเป็นโชคชะตาอย่างแน่นอน...

พวกเราคอยระวังความเคลื่อนไหวของคาไซมาโดยตลอด

เพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

ท่านตัวแทนแห่งฤดูใบไม้ผลิ... ร่วมทางไปพร้อมกันเถอะค่ะ

ขอให้นำพาฤดูใบไม้ผลิมาสู่โลกใบนี้ตราบนานเท่านานค่ะ

ท่านฮินางิกุ ได้โปรดอย่ามองเลยค่ะ เดี๋ยวดวงตาจะแปดเปื้อนค่ะ

โปรดวางใจเถอะค่ะ

พวกเรายึดถือฤดูใบไม้ผลิเป็นที่สุด

เป็น "ฮิกันนิชิ" ค่ะ

ฮิกันนิชิเหรอ...!

ไปได้!

เหนื่อยหน่อยนะ

ขอบคุณสำหรับความเหนื่อยยากครับ

นี่ ถ้าคนชั่วจะกลับไปที่ฐานที่มั่น ของพวกมันเฉย ๆ ก็คงจะดีอยู่หรอก

ถ้าไม่เป็นแบบนั้น นี่เท่ากับเสียแรงเปล่าไปเยอะเลยนะ

แต่ว่า ถ้าหากจับตัวคนชั่วได้ ก็คงจะเค้นเอาความจริงออกมาได้นะครับ...

ไม่แน่หรอก

พวกคนชั่วที่จับได้ตอนบุกพระราชวังฤดูร้อน คราวก่อน ก็ยังไม่ยอมพูดอะไรเลย

อา น่าหงุดหงิดชะมัดเลยนะ... ไอ้พวกคนชั่วนั่น! ชาติชั่วได้ใจเลย!

ลักพาตัวเด็กน่ารักขนาดนั้นไปได้ไง

ช่วยเลือกใช้คำให้ระมัดระวังกว่านี้หน่อยสิ

ก็แหม แค่เพราะเป็นตัวแทน กลับต้องมาเจอเรื่องอะไรแบบนี้!

อยากซัดเจ้าพวกนั้นให้ยับชะมัดเลย!

อีกนานแค่ไหนเหรอ

อีกเดี๋ยวก็ถึงแล้ว

รู้สึกว่ามันไกลกว่าทุกทีนะ

ศัตรูโจมตี!

เป็นอะไรหรือเปล่า!

หลบไป หนักเป็นบ้า

ให้ตายสิ น่าหงุดหงิดชะมัดเลย

ถ้าข้อมูลจากอาซามิคุงถูกต้อง อีกฝ่ายน่าจะเป็นคาไซสินะ

รีบ ๆ ทำให้มันจบดีกว่า

ฉันอยากจะไปพบฮินางิกุ กับซากุระให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

เห็นด้วยเลย

ยืดเยื้อไม่จบไม่สิ้นเลยนะ

จะให้ช่วยไหมล่ะ นายไม่ถนัดเรื่องยิงปืนใช่ไหมล่ะ

อย่ามายุ่งไม่เข้า... เรื่อง!

เฮ้ย ๆ!

หักพวงมาลัย!

อิชิฮาระ! ช่วยจัดการเรื่องช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ และจัดหารถที่พอจะใช้งานได้ให้ที

ค่ะ!

ส่วนนายไปสนับสนุนการคุ้มกันตัวแทน

ครับ

เจ้าพวกนั้นกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่

มันก็แค่องค์กรที่เอาตัวแทนที่ลักพาตัวมา ไปเป็นตัวตายตัวแทนของลูกตัวเองนั่นแหละ

ไม่ต้องไปคิดวิเคราะห์แยกแยะให้มันมาก แค่คิดก็อยากจะอ้วก

ส่งมา

ไอ้นั่นน่ะ ส่งมา!

จัดการแบบม้วนเดียวจบไปเลย

จะมอบพรแห่งการแช่แข็งให้เจ้าพวกนั้นเอง

ตอบมาซะ นางาสึกิ

ฮิกันนิชิน่าจะล่มสลายไปแล้ว หลังจากที่ขัดแย้งกับคาไซแล้วนี่

เมื่อสิบปีก่อน

ในเหตุการณ์บุกโจมตีหมู่บ้านฤดูหนาว... ท่านฮินางิกุได้เอาตัวเข้าปกป้องฤดูกาลอื่นไว้

พวกเราที่ได้รับความเลื่อมใสศรัทธา อย่างสุดซึ้งในตัวท่าน

จึงได้แยกตัวออกมาจากกลุ่มหัวรุนแรง

แล้วก่อตั้ง "ฮิกันนิชิ" ขึ้นมาค่ะ

หลังจากนั้น

ก็สนับสนุนแนวคิดฤดูใบไม้ผลิเป็นใหญ่ขึ้นมา

ทั้งเรื่องที่เราเข้าสำนักสี่ฤดู

และเรื่องที่แฝงตัวเข้าไปในฤดูใบไม้ร่วง เป็นคำสั่งจากฝ่ายบริหารค่ะ

ทุกอย่างก็เพื่อโลก ที่สามารถเชิดชูฤดูใบไม้ผลิได้อย่างเต็มที่!