Prison Break

Prison Break

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Prison Break S02E03 1080p DSNP WEB-DL-Normal1406 eng srt
A Commentary by kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

Tags

webdl
subdl_pyuploader
Published on: 2026-03-11
Downloads: 104
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

‫Previously on Prison Break:

‫C-NOTE: Hey, yo, we're ‫headed out man.

‫Good luck.

‫I hope you find the girl, buddy.

‫Baby, what the hell ‫is going on?

‫Yeah, well Hector says

‫that you can serve ‫your full sentence.

‫What are you doing here? ‫Where's Maricruz?

‫She's with me now.

‫What's this I hear ‫about you coming home soon?

‫You're not getting your ‫daughter's hopes up, are you?

‫C-NOTE: You sitting down?

‫Your man is coming home ‫this week.

‫We can make it to the courthouse ‫on foot from here.

‫You don't understand, ‫everything is in that car.

‫I've been clean for ‫eighteen months now.

‫I want to help people get

‫from where I've been ‫to where I am.

‫You were right.

‫I should never have gotten ‫you involved in this.

‫BELLICK: I just need to know ‫what Michael Scofield

‫wanted from you in exchange ‫for the green card.

‫Caroline, I've been ‫doing this for fifteen years,

‫and it's never been about ‫anything other than you,

‫your family and, most ‫importantly, this country.

‫Now, I need to know ‫who I'm working for here.

‫You are working for me.

‫Are you aware ‫of any arrangement

‫Officer Bellick had

‫with any inmate regarding ‫Prison Industries?

‫Yeah, he sold it ‫to John Abruzzi.

‫Officer Brad Bellick,

‫you're terminated, ‫effective immediately.

‫MOM: They just announced ‫the rewards on the TV.

‫How much?

‫$100,000 a piece.

‫The money is just outside ‫of Tooele, Utah.

‫(alarm buzzing)

‫Truck!

‫Get men in all ‫the area hospitals.

‫Wherever they are, ‫one of them is bleeding good.

‫We got to move.

‫I can't.

‫(garbled police radio ‫transmission)

‫You put in all that work, ‫break out of prison,

‫only to end up dead at ‫the bottom of a ditch.

‫Kind of sad really.

‫So which one of ‫them was it?

‫(overlapping chatter)

‫We've got a blanket ‫on all the hospitals.

‫Free clinics?

‫If they've got Band-Aids ‫and Bactine,

‫we've got a body ‫in there.

‫The brothers come ‫in for medical,

‫they're getting it in a van ‫on the way back to Fox River.

‫Anything break ‫on the other six?

‫Eyes and ears ‫on the families.

‫So far, no hits. ‫Maybe just laying low.

‫What's the hardest ‫thing in the world for a con to do?

‫Nothing?

‫Few things in life ‫are certain, Ms...?

‫Lang. ‫Death, taxes,

‫and the fact ‫that a man on the run

‫will make a mistake sometime ‫in the first seventy two hours.

‫Needing distance, ‫he'll steal a car.

‫Needing money, ‫he'll rob a store.

‫Needing help, he'll trust ‫someone that he shouldn't.

‫And when he does...

‫he will leave behind the crumbs ‫that will take us right to him.

‫(knocking at door)

‫I need your help.

‫Michael, ‫what are you doing?

‫Cayenne pepper.

‫What?

‫In your kitchen, ‫do you have any?

‫Um... yeah, maybe.

‫I'm going to need some ‫rubbing alcohol, some towels

‫and painkillers, ‫whatever you got.

‫And some booze.

‫MICHAEL: Please!

‫Easy, easy, easy, easy.

‫(groans)

‫It's fine, man, ‫let's just keep moving.

‫We keep moving, and ‫that leg keeps bleeding.

‫The leg keeps bleeding,

‫and we're not getting ‫out of Illinois.

‫This is going to hurt. ‫(groans)

‫That's good, that's ‫good, that's good.

‫This will seal ‫the capillaries.

‫(groans)

‫Michael, you should not ‫have come here.

‫The police have been here ‫asking questions.

‫We didn't have a choice.

‫Listen, you know ‫I'm thankful

‫for the help ‫with the green card,

‫but I just don't want ‫to get involved.

‫I know it wasn't part ‫of our deal.

‫I know, I know.

‫I'm sorry. I'm sorry.

‫But there was ‫nowhere else to go.

‫When I saw you ‫on the news, I was worried.

‫I just hoped you had crossed ‫the border by now.

‫So did I.

‫Keep giving him these.

‫See if you can find ‫him some clean clothes.

‫Okay.

‫I got to go back ‫and get our car.

‫Forget the car.

‫We can get another.

‫I don't need a car, ‫I need that car.

‫Why?

‫Because in that car

‫is everything we need ‫to disappear.

‫What have you got?

‫AGENT: Here we go, boss, ‫one of the blues

‫hauled in a vagrant ‫a couple hours ago.

‫Seems the man ‫was in possession

‫of an item or ‫two that didn't

‫exactly belong to him.

‫Looks like we got ‫our first mistake.

‫Hey, you got any of ‫that oriental jerky?

‫Excuse me?

‫Teriyaki flavor.

‫No.

‫You got any in the back?

‫Uh, let me check.

‫And, uh, give me a bottle ‫of that Early Times

‫while you're back there, junior.

‫Feel free to earn ‫your paycheck today.

‫Watch the store. ‫I'll be right back.

‫How goes it, Roy?

‫To be honest, Roy, ‫I could have done

‫without the knee ‫to the junk.

‫You bit me, Brad.

‫Like a little ‫girl, you bit me.

‫Well, you had it coming.

‫Yeah, probably did.

‫You know, it's crazy, ‫us taking it out

‫on each other ‫for how things turned out.

‫You want someone to blame, ‫how about those convicts

‫staring up at us ‫from the papers every morning?

‫They took my job, ‫my pension... my dignity.

‫When they went over that wall,

‫they took all of it ‫right along with them.

‫Everything I worked ‫for my whole life.

‫You see that ‫reward they got?

‫Those ass-hats are ‫worth more dead

‫than you and ‫I are alive.

‫Not for long.

‫What do you mean?

‫I mean somebody's going to get ‫that money, might as well be me.

‫You know, a job like that

‫might go a little smoother ‫with an extra pair of hands.

‫You really think I'm going ‫to split that reward with you?

‫I'm just saying, you run ‫into those brothers,

‫two of them, ‫one of you.

‫You might find yourself ‫wishing for a good wingman.

‫Just get it done, Mike.

‫(hangs up receiver)

‫How are you doing?

‫May I help you?

‫Yeah, I hope so, Chuck.

‫I think you may ‫have towed my car.

‫What did it look like?

‫MAHONE: ‫What did it look like?

‫The car you stole ‫the backpack from.

‫What did it look like?

‫I don't know, man, ‫maybe it was... gray.

‫It's a gray Accord.

‫License number?

‫VAGRANT: ‫Look, man, that's all I know.

‫I wasn't after the car.

‫Thought the bag ‫had some clothes in it.

‫You remember where ‫the car was parked?

‫Where'd you park it?

‫Corner of Hancock and 15th.

‫I don't know, ‫maybe around 15th somewhere,

‫but it ain't going ‫to be there any more.

‫What do you mean?

‫That's the reason ‫I didn't get

‫to grab anything else.

‫Tow truck rolls up.

‫Already on it.

‫Okay.

‫It's going to be sixty bucks ‫for the tow,

‫$24 for the overnight.

‫(clears throat)

‫All right, I'll be right back ‫with your vehicle.

‫Shouldn't take ‫but a few minutes.

‫(sighs)

‫(phone ringing)

‫MAN: ‫Hello?

‫SUCRE: Petey, it's Sucre.

‫As in, Fernando Sucre?

‫Is there another one? ‫Man, I hope not.

‫But my boy Sucre would not ‫be calling me on the telephone,

‫thereby making me an accessory ‫to his dumb-ass escape, man.

‫I-I'm sorry, bro, I just...

‫I just... I just need you ‫to get a hold of Maricruz.

‫I can't call her cell,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left