Kujima: Why Sing, When You Can Warble? (クジマ歌えば家ほろろ)

EHÔMAKI

Nous sommes le 3 février, soit la fête de Setsubun !

C’est aujourd’hui que se vendent de nombreux ehômaki en supermarché.

C’est quoi, la fête de Setsubun ?

Ce qu’ils ont l’air délicieux !

C’est quoi, des ehômaki ?

KÔDA

C’est moi !

J’en ai acheté !

Youpi !

Tu en as pris autant ?

Lequel vais-je bien pouvoir choisir ?

Ça se mange selon des règles précises.

Déjà, il faut s’orienter dans un sens qui change tous les ans.

Cette fois,

ce serait le nord-nord-ouest !

Tous les Japonais y font attention ?

Oui, et tant qu’on n’a pas fini,

il ne faut pas dire un seul mot.

Alors que c’est si drôle de discuter pendant les repas ?

L’idée, c’est qu’en mangeant en silence, il faut faire un vœu dans sa tête.

L’an dernier, avec Suguru, on a souhaité sa réussite aux concours.

Qu’il a loupés.

Bien, tout est prêt !

Qu’est-ce qu’on devrait souhaiter ?

J’ai pas d’envie particulière…

Je crois que je vais rester sur la réussite de Suguru.

Moi, je vais demander à pouvoir manger des sushis sur tapis roulant !

Bonne idée !

Bon appétit !

C’est très bon !

Kujima, t’as parlé…

Euh… Vous êtes pas dans la direction opposée au nord-nord-ouest ?

J’ai la paix quand ils mangent des ehômaki.

Faudrait en vendre toute l’année…

LE CRI DU KUJIMA

Pour répondre à cette question,

il faut se servir de la formule du dernier cours…

Il sait déjà sûrement…

C’est à 11 h qu’en théorie,

Suguru doit avoir les résultats d’admissibilité de son premier vœu.

« Enquiquinant. »

J’ai appris ce mot, récemment.

Ce n’est pas forcément le moment de l’utiliser.

Tu ne vas pas voir la liste à la fac, cette fois ?

Y a la même chose sur le Net,

et l’an dernier, c’était frustrant d’être entouré d’admis.

Plus vite tu vérifieras, plus vite tu seras fixé…

Ce n’est pas si simple, tu sais ?

Bien.

Si tu n’y arrives pas,

je veux bien regarder à ta place !

Ça ira, merci.

Tu préfères qu’on le fasse ensemble ?

Non, t’occupe !

Je vais mater seul.

Zut, il est parti…

Laisse-le tranquille, va.

Oh non… Pas si vite !

UNIVERSITÉ D’AMAMI PÔLE SCIENTIFIQUE, DÉPARTEMENT DE PHYSIQUE

NUMÉRO DE CANDIDAT VALIDER

ÊTRE AU PRINTEMPS DE SA VIE

Arata !

On a pas club, aujourd’hui. On fait le chemin ensem…

Il s’est déjà barré ?

Je me demande ce que ça a donné…

C’est moi !

Je m’attendais pas à ça…

Il se passe quoi ?

J’ai eu la permission de danser tant que je voulais.

Mais alors…

T’as été pris ?

RÉSULTATS SUGURU KÔDA : ADMIS

ADMIS

Yes !

Ouah, c’est trop bien… Félicitations !

C’est moi !

Chérie, tu peux venir ?

– C’est compliqué… – J’arrive !

C’est papa ? Il rentre tôt, ce soir.

Ah, attends.

Le repas n’est pas encore prêt, vous voulez bien patienter à l’étage ?

Oui, si tu veux.

Préviens Suguru aussi.

OK !

Qu’est-ce qui est prévu au menu ?

Qui sait ?

C’est bon ! Vous pouvez descendre.

On arrive !

Ouais ! On va dîner !

C’est l’heure, l’heure, l’heure du dîner !

Tadam !