Sniper: Legacy

Legacy Lính bắn tỉa: Nhiệm vụ kế thừa

Này!

Simpson.

Cảm ơn anh đã đến.

Chúng ta vẫn cùng nhai cát mà.

Vâng, tôi vẫn muốn đẩy nó ra khỏi răng đây.

Chết tiệt, anh bạn.

Thời gian lâu rồi.

Anh sống thế nào, Smitty?

Tôi đã không nghe biệt danh đó kể từ khi làm nhiệm vụ Sentinel.

Anh đang làm rất tốt.

Các bác sĩ Đức ở Landstuhl đã tới,

và khâu lại vết thương cho tôi khá tốt.

Anh lành vết thương được lâu chưa?

Một vài tháng trước.

Anh đi lại tốt chứ?

Họ nói rằng tôi không phải bận tâm gì cả.

Này, họ làm cho tôi bị phá sản, nhưng họ chữa khỏi cho tôi.

Chào mừng anh đến thế giới mới.

Nghe này, Smitty, tôi biết đây không phải là thời điểm tốt

để tìm kiếm một công việc. Nhưng nếu ...

Tôi nói tôi không sao.

Tôi có một danh sách các công việc làm được tại Sembach.

Đào tạo lính bắn tỉa cho quân đội.

Anh biết những gì họ nói mà, "Đối với những người không thể..

làm ... một mình."

Vâng, quân đội nợ anh điều đó.

Đây là con gái tôi Alex gọi từ trường học của nó.

Tôi không biết anh có một đứa con.

Tôi có hai đứa con, Alex và Lucy.

Thường thì không nhìn thấy chúng. Chúng không còn nữa.

Tôi xin lỗi.

Yeah.

Anh ném tôi xuống xe buýt ở Sentinel.

Chúng tôi đã gửi cho các anh nhiệm vụ nguy hiểm và nhiều người đã bị chết.

Chúng không thân thiện gì và cứ nhằm bắn vào tôi.

Súng của các anh đã bắn họ.

Tôi được lệnh bắn.

Đại tá đã ra lệnh cho tôi điều hành chiến dịch đó.

Và chiến dịch đó gọi là: "Quét sạch".

Chúng ta có chuyện đây, Smitty?

Anh có gì đó để nói thì...

Nói ra đi.

Anh có nghĩ rằng Chúa Trời sẽ tha thứ cho chúng tôi,

cho tất cả các việc mà chúng tôi đã làm không?

Chúng ta đã làm những điều đúng, trong cả thời gian đó.

Chúng ta đã uống nước từ chén của ma quỷ.

Đó chỉ là chiến tranh.

Chỉ như thế sao?

Đúng vậy.

Chỉ cần như thế.

Vì thế, anh và công việc của anh đã đến với địa ngục.

Còn tôi và Đại tá làm công việc của chúng tôi.

Và tôi cũng phải làm công việc của tôi.

Vùng biên giới Syria 3 dặm về phía Nam Thổ Nhĩ Kỳ

N

Ng

Ngư

Ngườ

Người

Người d

Người di

Người dịc

Người dịch:

Người dịch: T

Người dịch: TM

Người dịch: TMT

Người dịch: TMT

Này, tôi nói được không?

Tôi sẽ có được quốc tịch tháng tiếp theo.

- Cuối cùng cô đã nhận được nó, phải không? - Mmm-hmm.

Nó trả tiền để thành hải quân lục chiến đó.

Chúa ơi, tôi không thể chờ đợi để có hộ chiếu màu xanh được.

Cũng xứng đáng mà.

Vì thế, Hạ sĩ, cô có một biệt danh thú vị đó.

- Mango à? - Ừ, nó đến từ đâu?

Lần đầu tiên của tôi là ở Đông Timor.

30 ngày trong rừng chúng tôi không được cung cấp thực phẩm.

Vì vậy, tôi đã phải trở lại đội của tôi để làm vài món salad xoài.

Cái gì đã làm hỏng vụ đó?

Muối biển.

Hmm.

Không gian yên tĩnh quá.

- Hướng 1 giờ. - Phạm vi tiếp cận.

1300 mét.

Đến mục tiêu.

- Giữ khoảng cách. - Tốc độ gió?

Từ phía núi, hướng 1 giờ từ nơi chúng ta

khoảng một phần tư, lần lượt hai lần về bên phải.

Góc?

Giảm 18 độ, mà không cần điều chỉnh.

Nhiều người Syria đi vào Thổ Nhĩ Kỳ. Ai có thể ngăn cản họ?

Đến lượt cậu, Reese.

Trắng tiến ô F5 bắt tốt đen.

Mẹ kiếp.

Xong, thằng ngu, mất tướng rồi.

NS-2, Sao Bắc-2, đây là Sao Bắc NS-1, hết.

Sao Bắc NS-1, đây là Sao Bắc NS-2, tình hình của anh thế nào, hết?

NS-Hai, chỗ của cậu thế nào, hết?

Như trong mơ, cô cậu nhé.

Có tập trung vào việc không đó, anh bạn?

Hiện nay, tôi đang tập trung vào việc làm sạch bụng nước của tôi.

Tôi có thể thấy cái đó của cậu đấy.

Quay lại nơi ẩn của cậu đi.

Tôi có thể bắt đầu không đây?

Oh, cậu đang đùa à?

Luôn luôn thế.

Cảnh giới cho tôi để tôi thực hiện nốt việc này nào.

Cậu cần phải được ở trong phạm vi của cậu.

Tôi biết cậu là một thành viên của đội áo xanh khi ở Anh,

nhưng bắn tỉa không chỉ là bắn thẳng,

Cậu cũng phải bắn phát đầu tiên,

Nên hãy quay lại với súng của mình đi.

Hãy lừa thằng giữ súng cho cậu thì mới thắng cờ vua được.

Aye-aye.

Có cái gì đó, hướng 00 giờ, có thể là đối tượng của chúng ta.

Chắc là tên cầm đầu của nhóm này.

NS-Hai, cất chim của cậu đi và khóa nó lại. Đối tượng đến đó.

Tôi làm việc đó rồi.

Xe, trang bị súng AK. Chúng rất đông.

Đợi nó ra.

Nhắm mục tiêu trên mặt đất. Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

Hắn là một chỉ huy thực sự.

Hey!

Tính khoảng cách..

970 mét.

Gió, một phần hai.

Góc 13 độ giảm dần. Không cần điều chỉnh.

Mục tiêu?

Bắn khi sẵn sàng.

Người tị nạn đang chặn tầm bắn của tôi.

NS-Hai, cậu có thể bắn thẳng vào thằngTanGo không?

Hãy cho tôi một giây.

Có thể nhắm mục tiêu rõ ràng

Đây là một tên cấp cao của Taliban.

Nếu cậu có phát bắn chuẩn gửi cho nó ngay bây giờ.

Tôi hiểu rồi.

Tập trung vào hắn, Reese.

Làm ngay đi!

Hey! Hey!

- Trượt rồi! - Sẵn sàng để chiến đấu chưa?

- Tôi nghĩ rằng anh không yêu cầu. - Chuẩn bị các loại vũ khí.

Trúng rồi.

Hãy đưa tôi viên nữa.

NS-Hai, cậu xử hai tên trên xe gần vị trí của cậu đi.

Mẹ kiếp! Chúng dùng hỏa lực mạnh quá!

Nằm xuống! Nằm xuống!

Vị trí để đón đầu cái xe tải?

816 mét và cửa đóng, tốc độ xe 25 dặm/giờ.

Sử lý nó, 2 thằng sẽ tự va vào nhau.

Beckett, tôi cần sự giúp đỡ!

Sau hòn đá lớn, 750 m.

Hai tên chạy lên.

Tên chạy trốn với khẩu AK, trên mặt đất, 800 m.

- Mối nguy hiểm tạm lắng. - Mục tiêu ở đâu?

Đang chạy hướng nam, mau!

Khoảng cách?

Mục tiêu ngoài tầm bắn rồi.

Gọi họ đi.

Hãy gọi họ lên đi.

Được.

Lợn đen, lợn đen đây là NS-Một.

Nguy hiểm đã qua. Chuẩn bị di chuyển, hết.

Chỉ huy NS-Một có lệnh di chuyển đến căn cứ LZ.

Giữ nguyên vị trí của cậu.

Cái quái gì đã xảy ra vậy, Gunny?

Ngài sẽ đọc tất cả trong báo cáo của tôi.

Reese đâu?

Chết rồi, không có kỷ luật.

Đó là lý do tại sao anh đang ở đây, để đào tạo những người thiện xạ.

Nhìn xung quanh anh đi.

Đây là một công việc đang dở dang, đến sơn thậm chí còn không khô.

Chúng tôi có được anh ta.

Để làm công việc dễ dàng, nhưng..

Có điều gì xấu à?

Rất tồi tệ.

Reese, trinh sát đã bị thiệt mạng.

Được rồi, để tôi đưa anh một ít đồ uống. Chúng ta sẽ nói về điều đó sau.

Tôi chỉ muốn ra đó, Thiếu tá à.

Anh đang nói gì vậy?

Ngài đưa chúng tôi vào một đất nước, mà chúng tôi không biết nó ra sao.

Với một nhóm không đủ tiêu chuẩn cho công việc.

Chúng ta đã mất hắn hôm nay. Chúng ta sẽ có được hắn lần sau.

Không, có 5 tên chết hôm nay và hắn sẽ không xuất hiện nữa đâu.

Đó là công việc khó khăn.

Không thực sự nó làm tôi bực mình.

Thật dễ dàng, 5 bức ảnh, 5 mạng chết.

Tôi đã điều chỉnh cự ly, tốc độ gió và..

tính toán các góc bắn trong đầu.

Đúng, nó chỉ là tính toán thôi.

Không, tất cả mọi thứ đều dễ dàng.

Bản năng thứ hai sao?

Đúng.

Đó là mục tiêu.

Xin chúc mừng, anh là một tay bắn tỉa mà.

Đó là những gì chúng ta làm. Khoảng tối trong màn đêm mà.

Đó là những điều tồi tệ.

Anh không phải là lần đầu tiên bắn tỉa và đặt câu hỏi về số phận của mình.

Tất cả chúng ta ai cũng vậy.

Anh nghĩ rằng tôi muốn giết người?