David

UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

L'amore non esiste.

Non c'è niente del genere.

Quindi non esiste la tristezza.

O almeno così pensavo.

Va tutto bene?

Non puoi farci nulla, morirà.

No! Non farlo!

Morirà comunque. Dammelo!

No!

Lasciamelo uccidere!

No, non puoi!

Maledizione, perché?

La gente mi disprezzava.

E tu eri un frignone.

AKIRA

Perché stai piangendo? Sapevi che stava morendo.

No.

I deboli muoiono.

No! Non è vero.

Anche tu stai piangendo, Ryo.

Perché? Non sono triste. Stava morendo.

Anche tu stai piangendo, Ryo!

All'epoca...

...non capivo cosa intendessi.

10 ANNI DOPO

Akira, ho bisogno di te, ora!

HO BISOGNO DI TE

In posizione.

Pronti.

- Le tette di Miko rimbalzano da paura! - Pervertito.

È velocissima! È davvero la "strega" della Kamioka.

Probabilmente si è dopata.

Non mi va di correre con le ragazze.

Chissà perché lui fa atletica.

Vive a casa di Miki.

- Vorrà tornare a casa con lei. - Nascondi il telefono.

Tranquillo.

L'allenatore è rimbambito.

Parlano del liceale celebre.

- Miki, sei velocissima. - Anche tu sei stata veloce, Miko.

Che omicidio insolito.

KODA, ASSO DELL'ATLETICA

È in tutti i notiziari.

COMPAGNO ASSASSINATO

Davvero non ne sa niente?

MOYURU KODA

Eravate compagni di squadra dalle medie?

Pare che abbiate partecipato a un festino discutibile.

Un droga-party?

A quanto pare, sono andati a un party satanico. Li chiamano Sabba.

Per correre più veloce, firmerei un contratto col Diavolo.

Anche la vittima era veloce, no?

Cosa... Perché?

- Sta piangendo. - Anche lui sta piangendo.

Akira, piangi di nuovo? C'è qualcuno che è triste?

Oh, il liceale celebre. Piangerei anch'io, se morisse un mio amico.

Ma quel tizio non sta affatto piangendo.

E perché tu sì?

Ehi, facciamo una staffetta 4 x 100 metri. Una staffetta mista.

- Ci sarà un evento, giusto? - Davvero?

Non è un evento commemorativo? Chissà se l'omicidio cambierà le cose.

Sembrate preoccupati, ma vi va di fare la staffetta mista, vero?

È Nagasaki!

Scusate, devo andare.

Hai da fare?

Ho finito un'intervista e mi chiedevo se ti va di mangiare un boccone.

Ho prenotato in un locale italiano

dove è difficile trovare posto.

LA STREGA DELL'ATLETICA

- È lui che fa le foto a Miki? - Sarà il suo ragazzo.

- Che delusione per i fan. - È fuori dalla vostra portata.

Dopotutto, Miki è una star.

Non sembri dispiaciuto. Perché ti sei rifiutato di parlare?

Sarebbe servito a calmare le acque.

Presto ci saranno i Giochi Asiatici. Sei sospettato di doping,

devi mostrare il tuo valore nella prossima gara. Un idiota come te...

Oh, eccoti qua.

Fatti comprare un cellulare dai miei. Non devi farti problemi a chiedere.

Tanto non lo userei molto.

Ma così potresti chattare con i tuoi compagni.

E cancella la cronologia, se guardi i porno in soggiorno.

Cosa? Fai certe cose in soggiorno?

Devo fare una cosa. Passerò dall'altra strada.

Anche se vai in auto, in centro è pericoloso. Fa' attenzione!

Non farò tardi.

Ciao!

Fudo, noi potremmo...

Sì, è popolare tra i giovani dell'alta società.

Dicono che ti dia più energia e determinazione.

Ma alcune persone sono cambiate o scomparse...

MI DISPIACE.

Oh, devo andare. Ciao.

HO DELLE COSE DA FARE. DIVERTITI.

Cosa sto facendo?

Questa è la riva Dove stanno i delinquenti

La gente qui È tutta sboccata

Il successo è nascosto Dietro alle nuvole

Sia il futuro Che il cielo sono grigi

L'aria è inquinata E anche l'acqua

La mia asma peggiora E mi sento debole

Un luogo che anche Dio Vuole abbandonare

Un'esperienza che vedo Coi miei occhi

Non posso vivere nel lusso

Sto soffocando Ma sono nato qui

Fatemi passare.

Non mi arrenderò, urlerò il mio nome Ho già deciso

- Allora, che ne pensi del pezzo? - Io ti ho già vista!

Fai la modella di bikini, vero? È famosa.

- È la strega dell'atletica del liceo. - Quindi sei veloce.

Scusate.

Signori...

Per favore, smettetela.

Akira!

- Passavo di qui per caso... - Mi hai seguita?

Sei sbucato fuori dal mare, signor Sirenetto?

Sì, sono un sirenetto appena sbarcato dai mari lontani!

- Sta' zitto! - E allora tornaci!

Akira!

Akira!

E quello chi è?

Un tizio in bianco e con il cappotto, d'estate?

Ryo?

Vieni con me, Akira!

Ehi, tu.

Siamo nel mezzo di una discussione.

Voialtri state buoni.

- Che cos'hai detto? - Akira!

Ryo!

Smettetela di scherzare!

Ehi, aspetta!

Brutto...

Akira, vieni subito con me.

Akira, chi è quel tizio?

Ryo Asuka. Ha la mia stessa età, ma è già un professore negli USA.