Hana-Kimi (花ざかりの君たちへ)

Итак, школьная ярмарка на за горами!

ЯРМАРКА

Вы меня поняли?

Выложитесь на полную!

Да!

Все как будто на войну собрались.

Так и есть.

Год назад я сам трясся от ужаса,

но вообще здешняя ярмарка — огонь!

А сейчас информация для десятиклассников. Навострите уши.

Наша ярмарка длится три дня.

В первый день — спортивные состязания.

Во второй — классные проекты.

А в третий школа открывает двери всем желающим.

Так что по сути

мы объединяем ярмарку и весёлые старты в одно мероприятие.

Звучит весело!

А теперь самое важное!

На нашей ярмарке общежития соревнуются друг с другом за звание чемпиона.

Общежития соревнуются?!

В нашей школе каждая из трёх параллелей разделена на три класса.

И классы поделены между общежитиями.

Общежитие № 1

В первом живут ученики из классов со спортивным уклоном.

Общежитие № 3

В третьем — из классов с культурным уклоном.

Общежитие № 2

У нас, во втором, — и те и другие.

Победившее общежитие определяется по количеству очков.

Помните, что победа зависит от каждого из вас.

Ах да, забыл кое-что важное.

Победившее общежитие получает в награду особые привилегии.

Особые привилегии?

Например, доступ к специальному меню в столовой.

Специальному?!

Ходит слух, что раз в месяц подают полноценный французский ужин.

Правда?

Ну а класс, который принесёт в копилку больше всего очков,

получит звание ценнейшего участника

и денежный приз!

Денежный приз!

Отлично. Если бы это их не воодушевило,

у нас не было бы и шанса на победу.

Капитан команды общежития — его комендант, то есть я.

Сосредоточимся на призе и…

Ничего второму общежитию не светит!

В этом году победа будет за первым корпусом!

Да!

Явились, надоеды.

О, ты проснулся?

Кто это?

О, да это же карате-баран.

Кого ты назвал бараном, а?

Мэгуми Тэннодзи, комендант первого общежития.

Ещё он капитан команды по карате.

Минами Намба,

похоже, пришла пора раз и навсегда свести счёты!

Победа будет за нами!

Да!

Боюсь, мы не можем вот так взять и отдать победу в ваши руки.

Между ними искры летят!

Слушай, Сано,

а кто те два парня позади?

А, они из так называемой элитной четвёрки.

Справа одиннадцатиклассник Китаханада.

А слева двенадцатиклассник Кудзё, вице-капитан.

У него два прозвища: Бодхисаттва Кудзё — и Асура Кудзё.

Учти, с ним лучше не связываться.

Не знаю, на вид вроде добрый…

Что это было?

В этом году победит первый корпус!

Готовься глотать горькие слёзы!

Ну, не будем задерживаться.

Возвращаемся!

Осс!

Считайте это просто демонстрацией.

Не обращайте внимания.

Мы отклонились от темы.

Помните: если станем победителями, наша жизнь в стенах общежития изменится.

У меня всё.

О, и, разумеется, конкурс красоты «Мисс „Осака“» тоже состоится.

Конкурс красоты?

Можете выдвигать себя и друзей.

Красавчики, не сидите в стороне!

Да уж, похоже, эта ярмарка не для слабых духом.

В смысле?

Весело же.

Да, насчёт слабых духом ты прав.

Но есть и положительный момент.

Ага!

К нам в школу придут девчонки!

Настоящие!

Точно! В третий день их здесь будет просто толпа!

Ты же в деле, Асия?

Не понял.

Участвуешь в конкурсе красоты?

Кстати, в прошлом году победил Накао.

Нет, конечно!

С какой стати мне участвовать в конкурсе, на котором меня могут разоблачить?

Ну разумеется.

Что, Мидзуки не будет участвовать?

Не пойдёт мне женская одежда!

Ладно, спокойной ночи.

Спокойной!

Ага, до завтра.

Мидзуки в девчачьей одежде?

Накацу…

Это было бы офигеть как мило!

Извращуга.

Твоя аура снова стала розовой.

Ты влюблён?

Кстати, в каких дисциплинах мы соревнуемся в первый день?

Эстафета на пятьсот метров,

бег с препятствиями, поиск сокровищ,

конная битва и плавание.

В конной битве тебе лучше не участвовать.

Почему?

Ты серьёзно спрашиваешь?

Что вообще за конная битва?

Неважно. Иди спать.

Что за конная битва?

Если не расскажешь,

защекочу тебя!

Балда, перестань!

Нетушки!

Ах ты…

Всё, хватит дурака валять.

Ложись давай уже.

Угу, спокойной ночи.

Ага.

Это было опасно.

Что-то сразу вспомнился тот случай на летней подработке.

Вспоминаю, как Сано обнял меня под обрывом.

Мне даже приснилось, что мы поцеловались.

А ведь и в реальности поцеловались, хоть и случайно.

Я всё ещё помню вкус его губ.

Ощущение его плеч и спины.

Тепло его рук.

Биение его сердца.

Моё тело помнит всё.

Как же трепещет сердце.

Везде, где он меня касался, так тепло.

Даже не думала, что я настолько в него влюблена.

Мне просто хочется, чтобы она была рядом?

Я…

Камень, ножницы, бумага!

Ура!

Я вместе с вами в конной битве!

Говорил же тебе не участвовать.

Да всё нормально будет!

Я лёгкий, так что меня не поймают!

Я предупреждал не поэтому.

Ура, Накацу!

Покажем класс!

А то!

Асия!

Накао?

Ты участвуешь в конкурсе красоты? Второе место тебе обеспечено!

Не участвую.

Это ещё почему?!

Да просто не пойдёт мне женская одежда! Вообще!

Думаешь, кому-то, кроме нас, пойдёт больше?

Ну-у… Наверное, если так подумать…

Прости, я правда не могу!

Погоди, Асия, ты что, не участвуешь?

Намба?

Этот конкурс очень важен для нас.

И не забывай о призе. Денежном призе.

Асия! Умоляем, подай заявку!

Уж ты-то победишь!

Приз! Приз! Приз! Приз!

Жажда денег лишила их рассудка!

Вот и решили.

То есть как это?!

Накацу, твоя аура снова порозовела.

Держи себя в руках.

Прости!

Так или иначе, я пришёл не только по поводу конкурса красоты.

В последний день мы проведём адскую эстафету на два километра,

победа в которой может решить исход соревнований.

Эстафета тоже в последний день?

В команде пятеро, каждый бежит по четыреста метров.

Очень ответственная задача — и очень сложная.

Нужно сохранить личности участников в тайне, так что выбирать буду я сам.

Это не обсуждается.

Демон.

Слабаки! Какие же вы слабаки!

Опять они?

Вот ведь прилипли.

Никакие многоходовочки вам не помогут!

Вы обречены проиграть!

Осс!

Уж в этом году…

В этом году победа достанется первому корпусу!

И знаешь что, Минами Намба?

После поражения можешь распрощаться со своей шевелюрой!

Мои волосы здесь ни при чём.

Меня тошнит от твоей вызывающей причёски!

Зато ваша общага ни разу не выигрывала в конкурсе красоты!

Закрой рот, дистрофик!