Ladder 49

This is the only subtitle file (srt) that's in sync with the movie, as far as I know, so really had to share it here!