Killing Moon

Killing Moon

Download English Subtitle

Release info

Killing Moon 1999 WEB-DL Tubi English
A Commentary by samoffinland

Tags

webdl
Published on: 2026-05-05
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 199 lines.

CAN I GET A DRINK OF THAT?

NO WAY, MAN. YOU KNOW THE DRILL.

COME ON. THIS WAS NOTHING. I'M REALLY THIRSTY.

OH, YOU'RE THIRSTY...

SORRY, CAPTAIN.

GEEZ, RON, COVER YOUR MOUTH, WILL YOU?

HEY, ARE YOU ALL RIGHT?

YOU DON'T LOOK SO GOOD.

HUH, PIECE OF CAKE,

WHEN YOU'RE USED TO SWALLOWING BOWLING BALLS.

WE'LL CRUNCH NUMBERS ON THE THREE BEST SITES.

THE ONE LITTLE ISLAND WASN'T TOO BAD.

HEY, YOU KNOW WHAT?

THE BEACHFRONT REMINDS ME OF OUR RESORT ON LANAI.

MAN, THIS IS ONE HOT NIGHT.

YEAH, IT'S THE HAWAIIAN ISLANDS.

IT'S GENERALLY HOT HERE.

LOOK, WE'LL SWITCH IN HONOLULU.

I DOUBT THEY'LL EVEN NOTICE THE DIFFERENCE.

GEEZ, RON, COVER YOUR MOUTH, WILL YOU?

I'M SORRY.

I'M FEELING A LITTLE LIGHT-HEADED.

GIVE ME A MINUTE, OKAY?

A MINUTE.

HE'S FURIOUS.

YEP, IT'S GOING TO BE A PLEASANT FLIGHT.

AT LEAST IT'S ONLY AN HOUR.

AN HOUR WITH AN IRATE CLAYTON DURRELL

IS LIKE A WEEK AT THE DENTIST'S. YEAH.

JESUS!

RON.

WHAT IS IT, MAN?

UH, I DON'T KNOW.

I FEEL KIND OF FUNKY.

EASY, MAN. TAKE IT EASY.

WHAT? AW.

AW, BILL, WE'RE IN TROUBLE.

JESUS CHRIST.

BILL? RON...

BILL. BILL?

UH, WE SCREWED UP.

Woman: PASSENGER CURT TO CHECK-IN COUNTER.

PASSENGER CURT TO CHECK-IN COUNTER.

COULD YOU FASTEN YOUR SEATBELT, PLEASE, SIR?

OH YES, THANK YOU.

YOU DOING ALL RIGHT?

AND YOUR SEATBELTS, GENTLEMEN.

PLEASE PUT YOUR BAGS UNDER YOUR SEAT.

THANK YOU.

HI. HI, SORRY.

THANKS.

SEATBELTS. THANKS.

Pilot: GOOD EVENING, LADIES AND GENTLEMEN,

THIS IS THE CAPTAIN SPEAKING.

WE'RE ABOUT 55 MINUTES AWAY FROM HONOLULU.

CRUISING ALTITUDE WILL BE 23,000 FEET.

PRESENT CONDITIONS

CLEAR SKIES,

81 DEGREES FAHRENHEIT.

SAME FOR THE NEXT FEW DAYS.

PLEASE RELAX, ENJOY YOUR FLIGHT.

YOU'RE IN THE NAVY?

YES I AM. LIEUTENANT DAVE THATCHER.

JAYA MILLAY. JAYA.

THAT'S AN INTERESTING NAME.

WELL, WHEN I WAS BORN, WE LIVED IN TORONTO,

IN AN AREA CALLED LITTLE INDIA.

SO IT'S HINDU.

HUH. GUESS I SHOULD BE THANKFUL I WASN'T BORN IN THE '60s.

THEN I'D BE RAINBOW

OR SUNSHINE AVATAR BLISS.

OH, THANK GOD FOR SMALL MERCIES.

IT'S AN OKAY NAME. IT...

IT MEANS PRAYER.

HMM.

HI. BEVERAGE? UM, YEAH,

COLA, PLEASE. SURE.

Woman: I DON'T KNOW.

I THINK THE THIRD PROPERTY WE LOOKED AT,

YOU KNOW, THE ONE ON MAUI...

Woman: I SEE A PROBLEM WITH THE LOCAL TRANSPORTATION THOUGH.

BUT WE'VE DEALT WITH THAT, UH, I REMEMBER...

OH, JESUS.

HEY, EXCUSE ME.

UH, I WAS WONDERING IF I COULD BE OF ANY ASSISTANCE.

YOU LOOK REALLY SICK.

UH-HUH. ARE YOU A DOCTOR?

MATTER OF FACT I, UH, I AM.

WELL...

WHERE DID YOU INTERN, DOC?

JOHNS HOPKINS. NO SHIT.

DOES THAT HURT?

MY UNCLE DAN'S HEAD CARDIOLOGIST THERE.

UH, YOU MUST KNOW HIM.

DAN SMYTHE?

OH YEAH, I KNOW DAN. HE'S A GREAT GUY.

WHAT'S YOUR TRIP, ASSHOLE?

YOU LIKE PLAYING DOCTOR?

THE ONLY DAN SMYTHE I KNOW IS IN THE BANDIDOS,

AND HE'S DOING A LIFE STRETCH FOR A DOUBLE HOMICIDE.

GO PLAY DOCTOR SOMEWHERE ELSE,

BEFORE YOU NEED A REAL ONE.

I KNOW ON THE ISLANDS YOU CAN GET AWFUL SICK SOMETIMES FROM...

YEAH, LIKE... LIKE PNEUMONIA.

IF YOU'VE BEEN STRANDED ON THE BEACH

A COUPLE OF DAYS AFTER SURFING.

PNEUMONIA.

BEVERAGES?

YEAH, THANKS, PAM, I'M DYING OF THIRST.

COULD I HAVE A BIG GLASS OF WATER?

SURE. COULD YOU BRING UP A PITCHER?

IT'S REAL DRY IN HERE.

HOW'S THE HUMIDEX?

IT'S NORMAL.

WAIKIKI BEACH. THE MAUI LOCATION.

WHAT ABOUT, UM...

OKAY, YEAH, I'VE GOT THIS DOWN.

I NEED YOU TO TAKE NOTES... NO.

SOMETHING, UH, VERY STRANGE JUST HAPPENED.

UH, THERE'S A GUY BACK THERE IN ECONOMY,

WELL, THE SAME GUY WITH THE LEOPARD UNIT ON.

HE'S BLEEDING.

Woman: BLEEDING? BLEEDING?

BLEEDING. HE'S BLEEDING, OKAY.

I TALKED TO HIM. HE TOLD ME HE'S GOT PNEUMONIA.

HE IS BLEEDING FROM HIS FUCKING EYE.

PNEUMONIA DOESN'T DO THAT.

WELL, NO KIDDING.

I MEAN, I'VE HEARD OF SWEATING.

YOU CAN PERSPIRE. YOUR LUNGS GET SCREWED, BUT NOT BLEEDING.

NANCY, TURN AROUND.

THIS COFFEE'S COLD.

PRESS THE BUTTON OR SOME...

AW, GREAT.

GREAT. AW, GEEZ.

YOU WANT ME TO CHECK THE REAR GALLEY THERMOSTAT?

NO, NO, IT'S OKAY. I'LL DO IT.

YOU HAVE CONTROL. PLANE'S ON AUTOPILOT.

HEY, [ Shuddering/ snuffling ]

HEY, CAN I GET YOU SOMETHING?

W-WA... WATER, YOU WANT WATER?

IF YOU WANT WATER, I'LL GET YOU WATER.

HEY...

S-STOLE...

THE... THE LAB... STOLE WHAT?

WHAT LAB? THE V... A VIAL.

A VIAL OF WHAT?

AH! CHR...

PAM!

OH MY GOD.

Dave: OKAY, BACK OFF. BACK OFF.

GIVE HIM SOME ROOM.

I'M A DOCTOR.

THIS MAN'S DEAD.

HUH.

KEEP EVERY- BODY CALM.

WE'LL BE IN HONOLULU SOON.

Pam: UH, IT'S BEST THAT YOU STAY IN YOUR SEATS.

THERE'S NO NEED FOR ALARM.

UH, WE'LL BE LANDING SOON.

THERE'S A DOCTOR ON BOARD. GOOD.

JUST PLEASE STAY CALM.

YEAH, YEAH, YEAH, RIGHT.

WHAT'S ALL THE COMMOTION BACK THERE?

GOD.

HUH.

GORD? YOU OKAY?

HE'S DEAD.

WHO'S DEAD?

HONOLULU CONTROL, THIS IS SUN RAY FLIGHT 3-3-5.

WE HAVE AN EMERGENCY. DO YOU READ ME?

Man: Flight 3-3-5, this is Honolulu Control.

What's the problem?

CONTROL, WE HAVE AN IN- FLIGHT FATALITY.

AND WE MAY HAVE SOME KIND OF A BUG ON BOARD.

Flight 3-3-5, move to frequency 1-2-2,

and we will secure. Do you copy?

HEADING FOR 1-2-2. ROGER THAT, CONTROL.

GORD, WHAT'S GOING ON?

ONE OF THE PASSENGERS JUST DIED.

IT LOOKED AS IF HE'D HAEMORRHAGED UP HALF OF HIS ORGANS.

THE LAST THING HE SAID WAS SOMETHING ABOUT, UH,

STEALING, UH... FROM A LAB.

A DISEASE?

CONTROL, THIS IS 3-3-5. COPY.

HONOLULU CONTROL, THIS IS FLIGHT 3-3-5.

COME IN PLEASE.

WHAT IS IT?

UH, HE TOLD ME, MISS,

UH, THAT HE HAD PNEUMONIA.

AND THE BLOOD IS VERY DARK.

IT'S ARTERIAL. THAT'S RIGHT.

WHAT DOES IT MEAN?

IT MEANS THE NORMAL FLOW OF BLOOD

IN THE BODY HAS GONE AWRY.

HOW CAN THAT HAPPEN?

THERE ARE MANY REASONS.

WHAT HAPPENS IS THE BLOOD LINING THE WALLS OF THE LUNGS

BECOMES HEAVIER AND BURSTS

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left