Isekai Office Worker: The Other World's Books Depend on the Bean Counter (異世界の沙汰は社畜次第)

Вот то, о чём вы просили.

Хотите, чтобы я ещё пять таких сделал, верно?

Мальчика зову Сигма, ему двенадцать.

Он умный и амбициозный.

Поначалу будет туговато, но со временем они притрутся.

Таких людей я бы и хотел видеть в Счётной палате…

Но если что будет не так, дайте знать.

О, Сэй, вот вы где! А я вас повсюду ищу!

Я пришёл забрать кое-что.

Это тебе.

Что? Зачем оно мне?

С ними ты сможешь быстрее считать.

Я покажу, как пользоваться,

хорошенько запомни.

Ну вот, это всё-таки для работы…

После экспедиции работы у меня только прибавилось.

Времени на перепроверку чужих расчётов уже не остаётся.

Ареш был прав, я должен обучать новое поколение.

Сираиси всё ещё живёт во дворце, но всё свободное время проводит в церкви.

Кстати, наши горничные очень вас хвалили!

Нужно довести до идеала план

по наблюдению за миазмами до того, как очищение завершится.

Сказали, чем больше вас полировали, тем ярче вы сияли!

Главное, учесть это при подготовке следующей экспедиции.

Они будут рады заняться вами ещё раз!

А ещё отцу даровали титул графа, так что больше он не виконт.

И выходит, что я теперь графский сын!

Вообще-то ты сын короля.

Воспользуюсь своими связями и получу повышение!

Станешь моим начальником?

Жду не дождусь.

Да я же просто шучу…

Ну, я рад, что ты бодр и весел.

А? О чём это вы?

Тебя ведь Ареш к себе вызывал после того, как мы вернулись из экспедиции?

Ты вернулся от него белый как простыня, я даже за тебя испугался.

Слышал, Сэйитиро у тебя ночевал

и что ты одалживал ему одежду для приёма.

Да.

Больше этого не нужно.

Ничего для него не делай.

Обо всём, что ему нужно, позабочусь я.

Ой, чуть не забыл!

Может, сразу покажете, как эта вещица работает?

Давай чуть позже?

Что они делают у моей комнаты?

А где моё перо? И рабочие документы?

И это первое, что ты бросился искать?

Ареш?

А что тут происходит?

Я купил дом.

Ты переезжаешь.

Чего?!

THE OTHER WORLD'S BOOKS DEPEND ON THE BEAN COUNTER

СЕРИЯ 7 ВРЕМЕННОЕ НАЗНАЧЕНИЕ

Всё очень просто.

Ты должен постоянно находиться под моим надзором, иначе умрёшь.

Нет ничего странного в том, чтобы жить вместе.

Но всё равно…

Не могу поверить, что мои вещи увезли в моё отсутствие.

Ох уж этот Нор… Меня облапошили!

Ну всё, едем туда.

То, что вы на меня резко всё это вывалили…

Но так ведь куда эффективнее?

Не думайте, что это волшебные слова, услышав которые, я сделаю что угодно!

Добро пожаловать домой, господин.

Господин Конду, я Валтом, дворецкий.

А меня зовут Милан, я горничная.

Здравствуйте, я Сэйитиро Кондо, очень рад познакомиться.

Я покажу твою комнату. Пойдём.

Я ещё никогда не жил в доме с горничными и дворецким…

Тогда просто представь, что это гостиница.

Тебе легко говорить, ты богатей.

Вот и она, твоя комната.

Ну что? Нравится?

От этой роскоши как-то не по себе.

Роскоши?

Но здесь нет броских украшений,

да и дом я выбрал поменьше и поскромнее, раз нас всего двое.

Просто у нас разные представления о богатстве.

О, моё перо и бумаги!

Какое счастье!

Ну, работаться тут явно будет хорошо.

Сэйитиро, а каким было место, где ты раньше жил?

Однокомнатная квартира общажного типа.

Снял её сразу, как устроился на работу,

туда я приходил только поспать…

А в каком доме ты вырос?

Наша семья жила в двухэтажном доме.

На первом этаже была гостиная, гардероб и ванная.

На втором — три спальни.

Моя была самой южной.

Ещё у нас был двор, его как раз хватало, чтобы повесить бельё и футоны.

Но это же очень мало пространства?

Да, наверное…

У нас небольшая страна, там мало земли.

Значит, ты к такому привык?

Давай-ка ты сегодня отложишь работу?

Есть куда более насущные вопросы.

Ареш, до экспедиции целых три дня.

Барьер отлично работает и после одной ночи,

сейчас его обновлять смысла нет.

Если разделить работу над барьером на три дня,

нагрузка на меня уменьшится,

и я буду в лучшем состоянии к экспедиции.

Хватит приводить логичные аргументы, с которыми я не могу поспорить.

Я просто следую твоему примеру.

Ужин подан, прошу ко столу.

Спасён…

Как вкусно!

Спасибо, мне очень притно.

Это Павел, он повар.

Похоже, он ученик хозяина того ресторанчика.

Вы о чём-то задумались, молодой господин?

Я же просил не называть меня так.

Дворецкий, Валтом,

прислуживает Арешу с самого его детства.

Похоже, Ареш перед ним безоружен.

Я заберу пустые тарелки.

Спасибо.

Горничная Милан недавно вернулась к работе после того, как вырастила детей.

Господин Конду.

Мы поможем вам развить устойчивость к магикулам и восстановить здоровье.

Можете обращаться к нам с любой просьбой.

Благодарю за заботу.

Прошу, это очень питательно.

Тримп…

ДВЕ НЕДЕЛИ СПУСТЯ

И когда пробрался?

Уже проснулся?

Ареш, почему вы каждую ночь спите в моей постели?

А что-то не так?

Я вроде запирал дверь на ключ…

Я не раз пытался протестовать, но всё без толку.

Засижусь допоздна с работой — тащит в кровать.

Хотя я и так стараюсь ложиться не позднее полуночи.

Я понимаю, что происходит.

Каждую ночь он лечит меня, ослабленного магикулами.

Простые лечебные заклинания накладываются прикосновением.

Весь процесс до конца мы прошли только дважды:

когда я перебрал с тониками и после нападения.

И оба раза это было необходимо.

Я не позволю никому другому заботиться о тебе. Понял?

Сэй!

Сэй!

Вас что-то беспокоит?

Нет. Кстати, что с документами?

Всё прекрасно!

Благодаря этой штуке я считаю как молния!

Значит, у тебя освободилось время для дополнительной работы.

Язык мой — враг мой!

Мы вернулись из второй экспедиции.

Если во время следующей доведём очищение до конца,

миазмы и ущерб, который они наносят, будут у нас под контролем.

Корона проявила мудрость и позволила святой деве пока отдохнуть,

так что дата новой экспедиции пока не назначена.

Однако состояться она должна в течение месяца.

А потом мы согласуем бюджет исследований по поиску способа вернуть нас домой.

Я делегировал часть задач, но всё равно перегружен.

И даже если брать что-то на дом, из-за кое-кого много не наработаешь.

Однако дело довольно быстро идёт

благодаря тому, что Ареш заранее договаривается с другими ведомствами.

Ареш…

Возвращение домой?

Это ведь значит, что придётся его оставить…

Кажется, мне стоит хорошенько над этим подумать.

Сэй! Сэй!

Его Светлость вас вызывает!

Премьер-министр!

Что случилось, командир Индоларк?

Вы и сами прекрасно знаете!

Зачем вы посылаете человека из Счётной палаты в церковь?

Лицо, о котором идёт речь, уже согласилось, верно?

Именно так.

Предлагаю для начала присесть.

Об этом можете не беспокоиться.

У Сэйтиро особый чай, ему его готовят отдельно.

Ареш, я ведь вчера всё объяснил.

Меня отправляют в церковь для расследования,

поскольку они не предоставили отчёт о доходах и расходах.

Я всё понимаю.