The Fan
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
عزيزتي الآنسة روس،
أنا من أشد المعجبين
بك لأنه على عكس الآخرين، لا أريد شيئا منك.
الشيء الوحيد الذي يهمني هو سعادتك.
لدي ملصقات وفواتير وخزانة
مليئة بالصور التي تغطي كل
مرحلة من حياتك المهنية الرائعة.
إن وجودك وحده يجعل من كل فيلم
من أفلامك كلاسيكيًا سينمائيًا حقيقيًا.
لا يهمني وقت ظهورهم على التلفاز، سأبقى
مستيقظًا بكل سرور حتى أي ساعة في الصباح.
لقد اشتريت إطارًا جديدًا رائعًا
لإحدى صورك الأكثر شهرة،
واحد منكم يغني في حين الرئيس ترومان
يعزف على البيانو.
أنا أحتقر هؤلاء الأشخاص اليائسين والمثيرين للشفقة
الذين يتطفلون على خصوصيتك.
يجب حماية سعادتك وراحة بالك.
أعرف كل الرجال المشهورين في حياتك
لكني أعشقك كما لم يفعل أي شخص آخر
أو سوف من أي وقت مضى.
أشكركم على الإلهام الذي قدمتموه لي.
أنت أعظم نجم على الإطلاق.
صديقك، دوغلاس برين.
ملاحظة: هل يمكن أن ترسل لي أحدث صورة لك
في أسرع وقت ممكن؟
هل يمكنك كتابة التاريخ أيضاً؟
لقد كنت رائعًا!
هل يمكنك التوقيع على شيء ما؟
شكرًا لك.
فقط لأمي؟
لقد أحبتك لسنوات
ولن تصدق أنني هنا.
ها أنت ذا.
شكرًا لك.
من فضلك قم بالتوقيع يا آنسة روس.
أوه، لا يعمل.
هنا، ثانية واحدة.
انتظر لحظة، لقد حصلت على واحدة.
آنسة روس!
لو سمحت.
- أعتقد أن الأمر أسهل بهذه الطريقة.
- هذه لجدتي في تيكومسيه، ميشيغان.
أعلم أنها ستكون سعيدة حقًا.
أوه!
العصب!
عزيزتي الآنسة روس،
أنا أفهم نجمًا مهمًا وساحرًا مثلك
ليس لديه الوقت للرد على كل رسالة شخصيا،
لكن بصراحة، لم أستطع إلا أن أشعر بالأذى
عندما حصلت على تلك المذكرة موقعة من سكرتيرتك.
أعلم أنه بعد أن تتحدث معها لن يحدث ذلك مرة أخرى.
كل حبي، دوغلاس برين.
جيك، الحمد لله أنك خارج.
أنا حقا لا ينبغي أن أفعل هذا.
ليس لدي ما أقوله على الإطلاق،
إلا أين أنت بحق الجحيم؟
ليست لك في كاليفورنيا؟
اتصلت الأسبوع الماضي وحتى الجهاز لم يرد.
كانت هذه ليلتي الأخيرة في العرض، هل تعلم؟
لقد وقعت للقيام بهذه المسرحية الموسيقية الكوكامية بعد ذلك.
الجو مظلم ومتأخر ووحيد في هذه الغرفة.
كم يستمر تشغيل هذا الشريط؟
أعتقد أنني يجب أن أصل إلى الرسالة،
وهو عموماً،
الطلاق منك
ليست بالضبط الجنة في كل لحظة
وهذه إحدى اللحظات غير المتوقعة.
يعتني.
- ملاحظة. هل ستخبرها أيضًا أن الصورة
التي أرسلتها لي هي صورة لدي بالفعل.
عزيزي السيد
برين، مرفق صورة أخرى.
آسف لقد أرسلت لك واحدة لديك بالفعل.
آخر شيء أود فعله هو إحباط أي
عضو في نادي معجبي الآنسة روس.
تفضلوا بقبول فائق الاحترام، حسناء جولدمان.
لقد كنت أحمل منذ ما قبل الطوفان!
كل ما أحتاجه هو إجابة بسيطة لسؤال بسيط!
هل لديك أو لا تملك حذاء التدريب
الذي طلبته الآنسة روس الأسبوع الماضي؟
انها تبدأ بروفة غدا!
مرحبًا؟
مرحبًا؟
"بالطبع أنها لم تستيقظ بعد."
من تظنها، روبن ذات صدر
أحمر أو ربما سكرتيرة؟
سأخبرها، سأخبرها.
كيف هو الطقس في لندن؟
حسنًا، دع سيارة الأجرة تكون مظلتك.
من الجيد التحدث معك أيضًا.
مع السلامة.
صباح الخير جميعا.
عيد ميلاد سعيد، أنت!
J"عيد ميلاد سعيد
لك j" - لا، لا، لا!
لا، لا!
"عيد ميلاد سعيد يا"
اسمعوا، اسمعوا يا
رفاق، من المفترض أن ننسى هذا.
اعتبارًا من اليوم سيكون عمري 45 عامًا إلى الأبد.
49.
البطاقة الموجودة في الأعلى تحمل الزهور هناك.
47.
هذا بالتأكيد عرضي الأخير.
إلسا، سأقتلك من أجل فنجان من القهوة.
0 ح، سأحضر لك كوبًا.
ما هذا؟
صورك الجديدة.
احرقهم.
حسنًا، ما هي الأخبار الجيدة؟
لديك موعد غداء.
لا، لم أفعل.
اعتبارا من الساعة 10:30 صباح اليوم.
مع من؟
- يقول أنه السيد السابق. سالي روس.
انه صنع فيلم.
لا عجب أنه لم يرد على مكالماتي.
ها هي قهوتك.
اه، شكرا لك.
استمع لهذا.
"آمل ألا تمانع في قولي هذا، "لكن
أعتقد أن سكرتيرتك تحتاج إلى التحدث معها."
لقد أرفقت رسالة وضيعة
للغاية مع الصورة، في الواقع
يشير إلي كعضو في نادي المعجبين بك.
أنا لست من هؤلاء الرخيصين، مراقبو النجوم
الصغار المجهولون كما ألمحت بشكل متعجرف
وبصراحة، أعتقد أن مثل هذه الوقاحة لا ينبغي أن تمر دون عقاب.
"لكنني أؤكد لك أنني سأظل
ملكك،" دوغلاس المخلص والمحب.
من هو بحق الجحيم الذي يعتقد أنه هو؟
لقد أحببت دائمًا الطريقة التي تمشي بها.
إنه مثير كالجحيم.
عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.
شكرًا لك.
تقول إلسا أنه يمكنك إحضار
ملابسك أثناء تواجدك في نيويورك.
أعتقد أنها خائفة من أنك لن تعجبك
الطريقة التي يكوي بها الفندق جواربك.
حسنا، أنا آخذ شقة.
سنكون في مرحلة ما قبل الإنتاج لمدة ثلاثة
أشهر وبعد ذلك سيكون لدينا 10 أسابيع من
التصوير، لذلك اعتقدت أنه سيكون أكثر ملاءمة قليلاً.
شكرًا لك.
لقد تركت رسالة حزينة على جهازك الليلة الماضية.
كنت أشعر بالوحدة.
هل شعرت بالوحدة يوما ما؟
هيا يا صغيرتي، هاه؟
دعونا نستمتع بأنفسنا.
- تلك كانت دائما مشكلة بيننا، أليس كذلك؟
سأحاول تشغيل كل شيء على الأرض.
وأنا أتجنب دائما.
في الأساس، أنا جبان.
في الأساس، أنا ثرثار.
في غضون أسبوع نبدأ التدريبات.
هل تصدق أنهم صمموا رقصة
لي لأقوم بها في السرير؟
الآن هم يتجادلون حول ما إذا كان ينبغي علي أن
أفعل ذلك وأنا أرتدي ملابس النوم أو ثوب النوم.
أنا خائفة، جيك.
ربما أنا مجنون للقيام بهذا.
في كل مرة تقول فيها إنك
خائف حتى الموت، تتجه نحو السقف.
أنا سعيد لأنني سأكون هنا فقط لتذكيرك.
كيف حال ذات الرداء الأحمر الصغيرة؟
هي تأتي معك؟
إنها تتسوق بعد ظهر هذا اليوم.
كما تعلم، طالما
أنك في كاليفورنيا
وفي ذهني فقط، فأنت
في ذهني كثيرًا، فلا بأس.
حسنًا، لقد ألقينا 15 عامًا في البالوعة.
حسنًا، أنت تتجول مع فتاة
صغيرة بما يكفي لتكون ابنتنا.
حسنا أنني وحدي.
هذه هي الطريقة التي عملت بها.
لكن الآن أنت هنا وهي هنا.
لا أريد أن أكون وحدي.
إنها مشرقة جدًا، هل تعلم؟
وهي تحبني كثيرًا.
إنها داعمة للغاية.
انها دائما هناك.
انا بحاجة لذلك.
وماذا أيضا، جيك؟
سأتزوجها.
بسرعة، دعونا نفكر في شيء مضحك.
"J" موسيقى الروك الهيبيز وحليقي الرؤوس "J"
ي" استمر في القتال حتى تموت ي"
- دوج، هل تريد الانتهاء من وضع هذه الشحنة؟
ي" من أنا لأقول:
ي" من أنا لأقول:
"هل أنا مجرد منافق قطعة أخرى من هراءك"
ي" هل أنا الكلب الذي عض ي"
ي" يد الرجل التي تطعمها ي"
ي" افعل الكلب ي"
ي" ليس الحمار ي"
ي" افعل الكلب ي"
ي" لا تكن أحمق ي"
ي" افعل الكلب ي"
The Fan subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.