Marked for Death

主演：史帝芬席格

片名：天龍戰警

你有跟誰說話嗎？看著我！

你有跟任何人見面嗎？

你有跟任何人說話嗎？

你有打電話嗎？

你跟誰談過了？

你還有什麼話要說嗎？ 我想是沒有

他離開你的視線有多久？ 或許幾分鐘吧

奇哥，我對你太失望了！ 你怎能這樣？

聽著，我們不能去參加那交易 到時若被人認出，我們全都完蛋

知道我認為如何嗎？我們要去

你是怎麼了？你瘋了嗎？

起碼有上百個人看見我們在追他

奇哥

有誰說過我是精神正常的？ 我們要去

好吧？快上來

好吧 快點

導演：杜威·H·李透

有看見任何異常的現象嗎？

只是很平常的怪異罷了

交易要開始了

幫我留意一下好嗎？ 好的，哈卻

你確定沒問題 絕對沒問題，放心好了

很好，咱們走吧

好

還有，下一回 你會替我介紹薩拉札吧？

是的，我…是的，我保證 我們走

沒問題

很好，上等貨色

咱們到了，各位，準時到達

你看，我對你提過這個人 他是個好顧客

你把錢帶來了嗎？ 當然，就在這裡

一半 那你來做什麼？

我是來做生意的 你若是不喜歡，我馬上走

你知道嗎？我做生意已經很久了

你知道為什麼嗎？因為我小心

小心點總是好的，不是嗎？ 小心點對我沒影響，朋友

小心點反正不會要人命 是嗎？

笨… 笨就會要人的命，懂吧？

好，美國仔，咱們可以做生意了 好，咱們就趕快了結此事吧

怎麼了？ 你好嗎？

上校！

你知道，在我們的國家 我們喜歡條子

而當我們做掉一個條子後 那就像一種不凡的身分地位象徵

但若是一個美國條子 就像是個上帝所賜的禮物

我這位朋友將要把你劃幾刀

讓你能說出其它的錢放在哪

沒有別的錢了 一定還有才對

哈卻，我們快離開此地，快！

掩護我！

好，沒人 我們走

快！ 好

站住！

該走了，哈卻

芝加哥

我知道我唯一能達到的正義

是經由我自己來完成的 而不一定是靠法律

神父，我剛剛殺了一個女人

我撒過謊 跟線民上過床

我用過毒品，偽造証據

我用盡一切手段來抓那些壞人

然後我明白了一件事…

我已經變成我最痛恨的那種人

你有家人嗎？ 是的，神父

那麼到他們身邊去，離開這一切

試著尋找你內心中溫和的一面 讓那個和善的你能夠回來

你退休後要做什麼？哈卻

你這輩子的心血全貢獻在此

班奈等每天都打電話來催我

總統一再地上電視訪問

向眾人保証緝毒將有成效

你不能在此時棄我而去 現在不行

你不能！ 我受夠了

聽著，約翰…

你當時根本救不了奇哥

當你待久了，難免會發生這種事 你很清楚的

去休個假吧 薪水照領

去渡假一個月，兩個月好了

你在以前也有過無力感

我需要你，約翰，好吧？

彼待，我們的一切努力都是枉然 你自己也很清楚

誰？ 約翰叔叔

你不是我的叔叔 我的約翰叔叔住在很遠的地方

我是妳的叔叔 妳已經長成一個大女孩了

你對貓過敏嗎？ 不會

好，那麼你可以進來 崔西，快回…

強尼？ 強尼！

我真不敢相信 我的小妹還好吧？

我的天！

孩子們，跟你們約翰叔叔問好 來啊！

這個是誰？ 這個是瑞基

瑞基，你好嗎？ 你看來好極了，氣色真好

一切都還好吧？ 都很好

你好吧？ 很好，歡迎回來

你都去了哪？ 我一直在這裡等你

你回來了

讓我看看你 你的氣色好極了

妳更好，妳現在看來像梅莉莎了

比她年輕二十歲 謝謝

我接受一切 來自帥哥的讚美

一切都好吧？ 你在電話裡的口氣有點奇怪

不，不要緊，我只是有點累了

你來到一個最適合休息的地方

散開！

正點！ 爽嗎？

這玩意咱們還有很多

別擔心，高興就行了

準備好了？ 散開！

加油！加油！

傳球！ 再傳一次，再一次！

哈里斯，你有夠爛 在十碼處將人撲倒是沒屁用的

原諒我的粗話 回隊伍裡去

快去！ 教練

教練，讓我下場 讓我下場吧

我真不敢相信 麻煩精

正是我

我聽說你在曼谷街上被槍打死

我當時是在曼谷，我是在那裡

但我沒中槍，如果你不介意的話

當然了！

教練，我們準備好了！ 我馬上回來

快點，讓這傢伙看看你們的本事

妳若喜歡這個 妳就更應該試試我這種

能讓你們飄飄欲仙 讓別的玩意相形失色

那是快克嗎？ 不，這玩意可是貨真價實的

是你們常在新聞中聽到的 知道嗎？這真奇怪

那些人老是喜歡 醜化會讓我們感到快樂的東西

試試看吧 妳不會想試的，它太來勁了

讓我一天到晚想做愛，妳知道

我試試

沒問題，小美人

拿去吸一口吧

再跑四圈就去沖涼

你離開了太久 我都已經結過婚又離婚了

滋味如何？ 連我在高棉的日子都有趣多了

我喜歡把財產給人

讓我覺得自己較有靈性

而且還有點窮吧？ 而且窮

再見

沒事，兄弟，我們走

上車去，上車

提托·巴可 我們希望你表現一點尊敬之意

走上來

搜仔細點

不要緊，你儘管搜好了

你真風趣，老兄

在這裡等他來

過來

你插手我的地盤 你想我能怎麼辦？

大街將染為血紅，誰也別想賺錢

他們甚至沒有注意到我們 我們能適應，我們的外表像他們

但你們呢？

你和你那些無賴手下們 就這麼大搖大擺地開進郊區

這一來我們將成為眾人的焦點

在你們消聲匿跡後 反毒組仍會死纏著我們不放！

每個人都想上天堂

但沒有人想死

怕了？

咱們這麼辦好了

你們從現在起替我們工作

你們來負責販賣

你們來做這些苦差事

我負責供應快克和白粉

要如何分帳？

百分之二十… 給你們

給我一些時間考慮你這項建議

我很快就會給你答覆

我會等… 並盯著你

我的眼能看到一切

我將會無所不在

管理員告訴我 妳的法力是最強大的

說我一定得來找妳

這個不只是個“阿巴瓜”… 也就是豹人

而且還是很有力量的 最邪惡的

這個人利用精靈的力量

來做非常邪惡的事

妳願意…妳順意幫助我嗎？

這是妳的酬勞

我希望能再見到妳

再見

“西班牙文”

看來不錯

回來真好，你的球隊看來不錯

現在看來不錯

去年我手下最優秀的球員之一 使用古柯鹼過量

我記得以前我最擔心的

是怕他們把女孩的肚子搞大 如今全不一樣了

我似乎記得這地方

這不是那些醜女孩工作的店嗎？

護士！這邊出了緊急狀況！ 打電話叫醫生

聽著，給我一杯麥酒 另外給我的朋友雙份的威士忌

我第一次約會總不喜歡雙打

我聽到的可不同

這是我的老友哈卻 嗨，哈卻

我要進去了 好

這地方蠻有活力的 是啊

看來今晚有人在做買賣

替自己的荷包弄些進帳 別管閒事，兄弟

別管閒事 別管閒事？