Whistle

Pushim! Pushim! Arbitër! Arbitër! Pushim!

Dekan!

Në rregull, dukesh gjallë. Nxito të veprosh.

Në rregull, në rregull. Ke edhe 44 sekonda kohë.

Kaq është. Vetëm kaq ke.

Pra, harrojini brohoritjet, turmën, rekrutuesit.

Asnjë nga këto nuk ekziston.

Dean, gjej topin dhe gjej Kalin.

E ke, shef. - Kali,

gjej shportën. - Mm-hmm.

Në rregull, le të shkojmë. Ujqër të çelikut, ulërijnë.

Le të shkojmë, le të shkojmë, le të shkojmë!

Një. Dy. Tre! - Një. Dy. Tre!

Lëviz, lëviz!

Ju, ju! Çoje te Mason! - Top, top, top!

Kali është i hapur! - Po, po.

Prit, prit, prit, prit, prit!

Kali!

Po, le të shkojmë. - Po!

Hajde të shkojmë, zemër. - Uau!

Po! E kuptove këtë, Mason!

Uau! - Po!

E kuptove këtë, Mason!

Mason...

Kali!

Shko! Shko! Shko!

E shoh. Aah!

Këtu, këtu! Kalë!

Qëllo! Qëllo! Qëllo! Qëllo!

Po! Po!

Lëvize!

Mason...

Po! - Po!

Po! Po!

Hej, ku dreqin është Kali?

Ujqër çeliku! - Ujqër çeliku!

Mason...

Mason...

Të lutem. Të lutem, të lutem! Jo ende!

Dakord?

Shiko! Shiko!

Shiko!

E shikon? E shikon? Është zhdukur!

Në rregull?

Më lini rehat!

Ja ku është! Mbreti i freksionit!

Kalë, ti je burri! Po, po!

Po!

Le të shkojmë! Le të shkojmë! Le të shkojmë, burrë!

Mendonim se të kishim humbur atje jashtë.

Ishte një xhirim i bukur.

E di këtë? - Po.

Kali!

Hajde, vëlla! Ke qenë aty brenda përgjithmonë!

Je i sigurt që je vetëm aty brenda, shoku?

Çfarë po ndodh? - Po.

Jam vetëm unë dhe mami jot...

Aaaahh!

Kalë! Jo!

Shpejt, shpejt! Dikush të ndihmojë!

Dikush të ndihmojë!

Kali!

Zgjohu dhe shkëlqe!

Jezus, i dashur! - Uau!

Çfarë kuptimi ka të trokasësh

nëse do të hysh brenda gjithsesi?

Më vjen mirë që u sistemove, sepse.

E di, si ta bësh hapësirën tënden.

Dua të them, seriozisht, Chrys,

nëse keni nevojë për ndihmë për të zbërthyer pjesën tjetër...

Kam qenë një makinë shpimi e dobët dhe e ligë ndonjëherë

që kur fillova të punoja fundjavave në uzinën e çelikut,

kështu që jam gjithmonë i lumtur të ndihmoj.

Oh, vinile! Bukur.

Herën e fundit që të pashë, ishte muzikë për në top lista.

Ne ishim 11 vjeç, Rel.

Kur u përfshive në të gjitha këto punë geriatrike?

Nuk plaket...

muzikë e mirë. - Oh!

Vetëm muzika e keqe plaket.

Epo, më lajmëro kur të duash pipën tënde

dhe pantofla pranë zjarrit.

E di, dhëmbët e tu artificialë pranë shtratit.

Oh! Oh!

Çorape që mbajnë erë. Çorape që mbajnë erë.

Gjithsesi, nuk duam të vonohemi në ditën tënde të parë.

Shkollë e re, fillim i ri.

Të gjitha ato... gjëra të mira.

Në rregull, do të shkoj ta sjell makinën.

Në rregull. Le të shkojmë.

Duhet të nxitojmë nëse nuk duam të vonohemi.

O, dreq.

Gati sa nuk e harrova "Hakmarrësi".

Mund të jetë pak më ndryshe

në shkollën tënde të fundit në Çikago,

por, ëë...

Mirë se vini në Shkollën e Mesme Pellington!

Shiko, Chris, e di që je kushërira ime dhe gjithçka tjetër,

por të lutem mos mendo se duhet të rrish me mua

ose shokët e mi të apasionuar pas kompjuterit.

Dhe... ja ku është Grejsi. Ajo...

Ajo tani shoqërohet me personazhe të njohur.

Nuk po kërkoj turmë, Rel.

Në rregull. - Je në dollapin tim.

Lëviz. - Hëm! Në rregull. Hëm!

Pse thotë "Kali"? - Hë?

Oh, është nofka për, ëm, Mason Raymore.

Është një fëmijë që ka vdekur...

Uau!

Nuk mund ta përdorësh këtë.

Ata më caktuan këtë dollap me kyç.

Kjo shkollë nuk ka respekt për të vdekurit, vëlla.

Pellington ka qenë këtu për një kohë të gjatë, djema.

Të gjitha këto dollapë u përkasin njerëzve të vdekur.

Hej, Grejs, flokët e tu duken shumë bukur sot.

Faleminderit, Rel.

Hej, kush është shoku/shoqja jote?

Kush? Oh.

Oh, ëh, jo.

Ëëë, ky është kushëriri im.

Prit, prit, prit.

Je vajza e re?

Dëgjova...

që sapo doli nga qendra e rehabilitimit për narkomanët

pasi vrau babanë e saj ose diçka e tillë.

Në rregull, lëre mënjanë, Dean. - Jo, jo, kjo është qesharake.

Dua të them, shkolla është bërë ferri.

Ndoshta edhe ajo ishte nën ndikimin e drogës kur e vrau.

Hesht, Taner.

Çfarë?

Epo, duhet të ndalosh së foluri

sepse nuk di gjë fare.

Epo, a është e vërtetë? Je i varur nga droga?

Dua të them, me të vërtetë dukesh si një i tillë

me xhaketën Goodwill si kjo.

Oh! - Ju!

Ja çfarë po ndodh! Ky është kushëriri im, ju të gjithë!

Hej! Hesht, o i çuditshëm! - Hej! Mjaft!

Mjaft!

Ah. Ju të katërt duke u grindur në korridor...

paraburgim, pas shkollës.

Ky psikopat sapo më sulmoi mizorisht,

Z. Craven. - Le të fillojmë me paraburgimin.

Në rregull? Dhe pastaj mund të diskutojmë për pezullimin më vonë.

Ëëë, z. Krejven? - Po?

E pashë çfarë ndodhi. Ajo nuk bëri asgjë.

Jo, jo, jo. Ajo e gjunjëzoi një djalë në qesen e tij gjenitale, zonjushën Gains.

Kjo është me të vërtetë diçka. - Jo. Unë...

Hësh, hësh. Dhe për faktin që më imponove mendimin tënd të pakërkuar,

Mund të na bashkoheni edhe në paraburgim.

Dakord? Mirë. Shihemi të gjithëve më vonë.

Shihemi atje.

Ja ku mbaroi takimi ynë në pishinë, zemër.

Punë e mirë. - Mendon se janë ende të mirë.

për të bërë fëmijë? - E neveritshme.

Hej. Jam serioz.

Kjo ishte fantastike.

Dëgjo, do të jesh mirë, apo jo?

Po? Po? Në rregull. Kalofshi një ditë të mbarë!

Hej. Më vjen keq për atë që thanë.

Oh, mos u bëj. Dua të them...

ata nuk gabohen në asnjërën prej tyre.

Ëëë... oh. Prit pak. Do të të ndihmoj.

Unë nuk... nuk kam nevojë për ndihmën tënde.

Në rregull.

Krizantemë...

Krizantemë...

Hajde, kemi vetëm një orë kohë.

Le të mos e shpërdorojmë.

Ah. Mirë nga ana juaj që na u bashkuat.

Krizantemë.

Krizantemë? Dreqin.

Në fakt, është Chrys.

Uau!

Uau! Çfarë është ajo?

A është ajo një tub?

Jo. - Ëh, z. Krejven?

Po, Dean? - Pyetje...

A lejohemi, si p.sh., të përdorim pajisje droge në shkollë?

E dini, veçanërisht kur dikush identifikohet

si, si, një i droguar.

Nuk është pipë. - Hej, ma sill.

E gjeta në dollapin tim.

Oh. Uau.

A mendon se ia vlen diçka?

Nuk e di.