Release info

The American Friend 1977 1080p BluRay x264
A Commentary by Q8AKIRA

Tags

bluray
Published on: 2025-12-03
Downloads: 59
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

الصديق الأمريكي

...الله أعلم

من هناك؟

ريبلي

الباب مفتوح

صدق أو لا تصدق لقد انتظرتك مدة شهرين

كيف حالك يا رجل؟

تتأستذ؟

يا ابن الكلبة، اسمي بوجوش

متى تركت هامبورج؟

هذا الصباح

كيف حال زوجتك؟ أي زوجة؟

متى أنت عائد؟ اليوم

دعنا نناقش موضوعًا مهمًا

أظن أن هذا مهم

لقد بعت لوحة وأنا مستعد لبيع أخرى

كم هذه؟ هذه 2000$ لك

قلت لك لدي عين ثاقبة

اعتني بها سيكون من العسير العثور على واحدة جديدة

ألا تظن أنني أعلم هذا؟

والآن هذه

أظن أن بإمكاني المطالبة بسعر أعلى لهذه اللوحة

يمكنني الانتفاع باثنين خلال ستة أشهر

خلال ستة أشهر يمكنني رسم خمسة

حاول أن تبيع خمسة

اثنتان

لا تجعل الفنان ينشغل بالعمل كثيرًا بالنسبة لكونه ميت

هل سترتدي هذه القبعة في هامبورج؟

وما الخطب في قبعة راعي بقر في هامبورج؟

إنه يوم 6 ديسمبر

عام 1976

لا يوجد شيئ مخيف

سوى الخوف ذاته

تقل معرفتي أكثر فأكثر

بنفسي

وبأي شخص آخر

حتى هذا النهر

هذا النهر يذكرني بنهر آخر

و... هذا النهر يتدفق

يتدفق نحو البحر

إلى حيثما يذهب هذا النهر

الله أعلم

هناك أريد أن أوجد

سيداتي سادتي، لقد وصلنا الآن إلى ذروة مزادنا اليوم

وهي لوحة للفنان الراحل دروات

أيمكننا مشاهدة اللوحة مرة أخرى؟

شكرًا

لم تعد في السوق سوى لوحات قليلة للفنان دروات فهذه قد تكون فرصتكم الأخيرة

مجموعة 132

عندي العديد من المزايدات الخطية

سأبدأ بسعر... 17,500 مارك

17,500 مارك

30,000 مارك

لو كنت مكانك لما زايدت عاليًا

و لم لا؟

أشك في أصالتها

وما عيبها؟

لقد ظلت في دكاني لثلاثة أيام

انظر لألوانها

اللون الازرق غير صحيح

مقارنة بأعمال دروات الأخرى

ستنال عروضًا أكيدة في أمريكا

"عروضًا" في أمريكا

سيتسابقون عليها في تكساس

في تكساس

نعم، في تكساس

54,000 مارك

لازلنا نزايد

58,000

أماتزال تزايد؟

60,000 مارك

أماتزال تزايد؟

62,000 مارك

أماتزال تزايد؟

إثنان وستون ألف مارك، سيد ونتر

هل أنت راضِ ؟ نعم

تهاني، سيد ونتر أشكرك

كيف حال دانيل؟ إنه بخير

هل ستأخذ اللوحة معك؟

كلا، ابعثي بها إلى نيويورك

لن أعود إلا بعد عيد الميلاد

سأذهب إلى براري كندا

بلا هواتف ولا شيئ

لم يبلغ السعر حد الإحتياطي الذي وضعناه

وداعًا وداعًا

هل أنت راضِ سيد ونتر؟ كالعادة

بالرغم من أن اللون الأزرق لم يرق لجوناثان

هل لي أن أقدم سيد ريبلي، هذا سيد ونتر

تشرفنا

سيد زيمرمان

حقًا؟ لقد سمعت عنك

لنذهب

ستفوتك الطائرة

لا تأخذ الأمر على محمل الجد

إن السيد زيمرمان

يمر بضغوط كثيرة

إنه صانع براويز ماهر

لكنه لم يعد مرممًا جيدًا

والسبب؟

إنه مريض

مرض في الدم

الأمل ضعيف في الشفاء

الحالة ميئوس منها

لربما

العلاج باهظ الثمن أيضًا

زوجته تعمل كي تعيلهم

من المفترض أن تكون نائمًا

أين كنت؟

ماذا أيقظك؟ ضوضاء الشاحنات

سنبقى في البيت الآن

ليلة سعيدة

نم جيدًا

هل يمكنني أن أترك النور مضاءَا؟

اثبت مكانك، أيها السيد

لديّ مسدس

...أريدك أن تتحرك ببطء شديد

واجعل ذراعيك ممدودتين أمامك

.أريد أن أري يديك .ببطء شديد، الأن

كف عن هذه الدرامية يا توم

لقد انتظرت ساعتين أتجروء على اقتحام بيتي؟

لابد لي من أقتلك

أتدري أصدقك القول

السبب الوحيد الذي يمنعني هو الخوف من أن يسمعني أحد

لقد بعثت لك بتلغراف يا تومي

تلغراف، حقًا؟

والآن ادخل، أتسمع

شخص لا يظهر عليه البتة الاتيان بمثل هذا العمل

اسمع

لي معارف من موسيقيي الروك لي معارف من المحامين

أعرف تجار أعمال فنية وقوادين وسياسيين

لكن قتلة

لا أريد التورط بهذا

نهائيًا

ليس بهذه البساطة يا توم

أنت مدين لي بشيئ لا تنسى

حسنًا

هذا جنون يا رجل

ستون مارك، أليس كذلك؟

أخشى أنه أكثر من هذا قليلاً

لقد تركتها أمي لي، فأخي لا يتذوق الفن

يبقى عشرون ماركًا

ستسعها حقيبتي

ثمانون ماركًا

إنى سعيدة بها للغاية

أيتها الخبيثة

سأضعها في مكانها القديم

شكرًا جزيلاً

وداعًا وداعًا

ثمانون ماركًا

لغتي الألمانية فظيعة

إصنع لي بروازًا

برواز؟

يمكننا التحدث بالإنجليزية

جيد

حسنًا... أقترح

هذه. نعم؟

اه-هه

نعم

انجاز اللوحة

كم سيستغرق؟

إثنان أو ثلاثة أيام، نعم؟

هذا سريع

أخبرني جانتنر أنك حرفي ماهر

أحترم ذلك

لطالما رغبت في أن أستطيع صنع شيئ بيداي

لكن... حسنًا

بعض الناس يملكون هذه القدرة وبعضهم لا يملكونها

أيمكنني أن أريك شيئًا؟

يجب أن تحركها. أترى؟

هل تعجبك؟

حسنًا، أنا أهديها لك

حقًا؟

لماذا؟

أترى، المرة السابقة التي التقينا فيها

كان سلوكي

حسنًا، لم أكن مهذبًا ولا أدري

أرجوك

انسى الأمر

انني لا أحب الأشخاص الذين

يبتاعون اللوحات

بغرض الاستثمار

رائع

لا تعُدني منهم

كلا

أنا أعُدك منهم

سأعود في يوم من هذه الأيام

ليس بيدك اليسرى يا دانيل، كلا

جوناثان

باليد اليسرى

جوناثان

كنت تحلم

لقد ارتعت

"لقد ارتعت عندما سمعت بأن مرضك ساء

"لقد تحرجت من الحديث إليك عنه

"إعلمني إذا ما كان المال مشكلة بالنسبة لك سأكون في نيويورك بعد ثلاثة أسابيع"

هذا صحيح، إنه في كندا

لا تخذله

"وما فائدة الصداقة؟ يجب ألا تيأس. صديقك. آلان"

مكتوب في المطار "...مرضك ساء."

لماذ ا لم يتحدث عن ذلك من قبل؟ من أخبره؟ كان لابد لي من أكون أول من يعلم

More Arabic subtitles for The American Friend (Der Amerikanische Freund)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left