Tamon's B-Side

Tamon's B-Side (多聞くん今どっち!?)

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 1

Release info

Tamons B Side S01E12 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Tamon-kun Ima Docchi! - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-18
Downloads: 14
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 185 lines.

Festival do Colégio Hana

47º FESTIVAL DO COLÉGIO HANA

ESCAPE ROOM

BANANA COM CHOCOLATE

Yakisoba

Yakisoba

Boas-vindas!

Que tal um takoyaki?

Dois pedidos de mentai e maionese com a cor do cabelo do Tamon.

Certo.

Eu consegui me controlar graças a todas as experiências inacreditáveis que tive.

O F/ACE vai vir.

Meu favorito vem na minha escola!

Pon Pon Pon...

O que eu imaginei 60 bilhões de vezes! Finalmente vai virar realidade!

Bom trabalho, Kinoshita!

O Outro Lado de Tamon

O Outro Lado de Tamon

O Outro Lado de Tamon

TROCA 12

Amamos o F/ACE - Sexy & Selvagem - Todo mundo é capaz - Aluguel de namorados - Totem

O meu colégio está reunindo fiéis do F/ACE. Vai ser uma grande festa.

Arte com papelão

Kinoshita, é o seu intervalo agora?

Sim. O resto é com vocês.

Riko e Yuina foram ajudar com a apresentação dos clubes.

Não tenho escolha. Vou sozinha.

Casa Mal-Assombrada

Maid Café

Pitching Game

Então esse é o lendário festival cultural.

Quanta aura positiva.

Estou com medo, mas não consigo tirar os olhos.

Deprê-hara!

Ah, desculpa por ser desagradável.

Um cara estranho!

Shh! Não olha!

Ah...

Pedindo desculpas por ser gostoso demais?

Me desculpe!

Bem... É que... Seu uniforme...

Nada mal.

O uniforme.

Essa voz, é o Saka— O Goriguchi?

Arte com papelão

Você descobriu. Acho que não tenho como esconder minha aura.

Ah, sim.

Ouri... O gorila usando máscara de gorila.

Eu estou entediado, então me mostra o festival cultural.

Me mostra... Me mostra...

"Entediado"?

Vocês deviam estar num lugar assim?

Não têm preparativos a fazer?

Ainda tem tempo, não se preocupe.

Sala do Grêmio Estudantil

Kappa... Kappa...

O que será aquilo?

Divulgação da casa mal-assombrada?

O que está acontecendo?!

Eu espero que ninguém descubra...

Clube de Arte

Ah, Utage! Que bom que você veio!

A pessoa de trás é seu amigo do ginásio, não é? E o outro?

Clube de Arte

Uho.

O amigo do ginásio número 2.

Entendi. Prazer em conhecê-lo, amigo 2.

Observe com atenção!

A Intrigante Loja de Cartas

Yakisoba

Encarregados da Cozinha Casa das Notas Baixas

Donuts

Vermelho

Azul

Donuts Amarelo

Donuts Vermelho

Escape Room

Labirinto

Clube de Dublagem Quiz de Introdução

Pescaria

Clube de Teatro Branca de Neve

Apresentação de fotos

Casa Mal-Assombrada

Rally de Carimbos

Yakisoba

Os dois estão se divertindo tanto, que eu acabei me divertindo também!

Você está bem?

Me desculpe. Você também está bem, Kinoshita?

Sim, estou ótima.

Ora, ora, ora, ora!

Cuidado! Pare!

Sala de Descanso

Vocês nunca tinham vindo num festival cultural?

Bem, eu não fui muito para o ginásio ou colégio por causa do trabalho.

No meu ginásio, só fazíamos o festival cultural uma vez a cada três anos.

E eu acabei faltando porque gripei.

Ah, que pena.

E, quando entrei no colégio, logo comecei a fazer testes.

A partir daí, fui ficando muito ocupado

e nunca consegui ir a um festival cultural. Por isso...

Hoje eu estou muito feliz.

É tão refrescante interagir com fãs que não sabem que somos do F/ACE.

Pois é.

Eu quero proteger este clima.

Quando eu crescer, quero virar a atmosfera e circular por aqui.

U-Ué, é o Keito!

Eu sei, porque ele usa essa mesma lixeira em formato de caixa de leite.

E-Espere um pouco.

Todos os membros do F/ACE vieram ao festival cultural?

Ele está usando uma caixa de leite!

Fala isso, mas você está de gorila.

Eu queria respirar a face dos F/ACE.

Total.

O Tachibana estudou nesta escola. Deve sentir saudades de andar por aí.

Farinha... 10 ienes?

O polvo, ovo, molho, maionese... Deve ser uns 100 ienes por pessoa.

Cobrar 500 ienes é um roubo.

Fazendo em casa, mesmo com custos de eletricidade, sairia uns 300 ienes.

Ele só está sendo chato.

Boa tarde.

Qual é a de vocês?

Quer comer conosco? Eu te deixo participar.

Não. Em um grupo grande, chamaremos atenção.

Aqui, uma toalha.

Umachichi

Não derrame comida pra todo o lado.

Que inveja!

Fiquei surpreso de saber que estudava nesta escola. Eu também trabalhava.

É legal que deixam a gente trabalhar.

Leite 100% Integral Sem alteração na composição Manter refrigerado

Tachibana, você trabalhava na cafeteria aqui perto.

Agora virou um lugar sagrado para as suas fãs.

Entendo.

Foi lá onde eu mais trabalhei.

Não me importo que vão lá, mas diga

para gastarem dinheiro em nossos produtos oficiais.

Como sempre, você não presta.

Sai daqui.

Não parece que vão descobri-los.

Ninguém imaginaria a coluna do Tamon tão curvada ou o Ouri andando que nem um siri.

Ué...

É o Natsuki.

Hã?

Boa tarde!

Já terminou de compor a música?

Sim. Graças a vocês, eu dei um jeito.

Obrigado.

Você também.

Eu não fiz nada. Mas fico feliz.

Natsuki.

Você falta aos ensaios... Foge do trabalho... Eu odeio isso em você.

Mas reconheço seu talento.

De qualquer forma, trabalhe.

Ah, tá.

Que atitude é essa? Mais energia!

Credo, você fala alto.

Não está funcionando nada.

O Natsuki não gosta muito do Ouri.

Entendi.

Escuta aqui, desgraçado.

Mesmo assim, hoje, eles estão melhores que o normal.

Desse jeito aí?

Sim.

Taiyaki

Não consigo me acalmar... Eu sei o que vai acontecer, então preciso ficar firme.

Clube de Arte

Assu! Vem cá ver o clube de arte.

Natsuki... Interessante todo mundo pensar que ele só tem 15 cm de altura.

E ele come marshmallows.

Pode olhar com calma.

Mesmo ele nem gostando de doces.

Se eu tivesse a oportunidade de falar com ele...

Primeiro, pediria desculpas por minha atitude cheia de mal-entendidos.

Depois... Preciso pedir desculpas por aquele dia.

E depois... Depois... Depois...

Pessoal, estão se divertindo?

Takoyaki, banana com chocolate, coral, teatro e casa mal-assombrada!

Não acredito, é o Natsuki!

Começou!

Essas vozes...

Na verdade, é a minha primeira vez em um festival cultural.

Eu também. Peguei uma gripe no ginásio e não pude ir.

Então você também fica gripado?

Claro que fico!

Só que você parece tão forte!

More Brazillian Portuguese subtitles for Tamon's B-Side

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left