Super Troopers 2

‫هل تعرف ما كانت سرعتك؟

‫لا أيها الشرطي

‫أوقف المذياع من فضلك

‫هذا ليس المذياع، بل تمارين الفرقة

‫أهذه رائحة ماريجوانا؟

‫هل تقيمون حفلة في الداخل؟

‫لا

‫لا عليك، هل هي جيدة؟

‫نعم، افتحها! سأصعد إلى حافلتك!

‫الشرطة! ستصعد الشرطة إلى الحافلة

‫أيها الشرطي، لا يمكنك الدخول هكذا! ‫هل تعرف من هم؟

‫أوقفوا هذا الهراء فورا

‫غير معقول

‫غير معقول إطلاقا

‫"ثورني" - الغيتار ‫"فوستر" - الغناء، الجهير

‫"ماك" - الطبول

‫"رابيت" - الغيتار

‫يا للعجب!

‫أنتم شرطيو السير ‫الذين تم تسريحهم وأصبحوا شرطيين محليين

‫ثم بسبب "حادث" جنوني،

‫تم طردكم من ذلك السلك، ‫فبدأتم بعزف الموسيقى

‫وسرعان ما فزتم ‫في برنامج "أميركاز غوت تالنت"

‫أنتم فرقة "كراكلين بايكون"!

‫يا لها من مسيرة طويلة وغريبة

‫أنا أحبكم أيها الرفاق!

‫يجب أن أخبر زميلي. ‫لن يصدق هذا! حسنا، انتظروا

‫عليك أن تأتي على الفور يا صاح

‫- سيندهش جدا ‫- أتعرف ما سيكون مضحكا؟

‫حين يدخل الحافلة، ‫اركله على خصيتيه بكل قوتك

‫- حقا؟ ‫- اركله بشدة!

‫ماذا يجري هنا بحق السماء؟

‫رباه! أنتم فرقة "كراكلين بايكون"!

‫أنتم فرقتي المفضلة على الإطلاق!

‫ماذا؟ لم تكن تعرف موسيقاهم

‫قبل أن أسمعك إياها

‫- بل كنت أعرفهم! ‫- حقا؟ ما هي أغنيتك المفضلة؟

‫- "لحم خنزير مسحب" ‫- حقا؟ ما هي كلماتها؟

‫سآكلك كشطيرة لحم خنزير مسحب

‫سأدخل إلى خبزك كشريحة لحم ساخنة

‫هذا الرجل يجيد الغناء!

‫ما رأيك بالانضمام إلى "كراكلين بايكون"؟ ‫نحن نبحث عن مغن جديد

‫يا للعجب!

‫بوسعي الغناء أفضل منه

‫سآكلك كشطيرة لحم خنزير مسحب

‫وأمارس معك الـ"كونغ فو" مثل "جاكي تشان"

‫لا بأس

‫من الواضح أنكما تجيدان الغناء

‫ولكن هل تجيدان الرقص؟ اعزفوا

‫الضخ بالقبضة!

‫دفع الحوض

‫هزا ريش الذيل

‫هزا مؤخرتيكما

‫والآن تبادلا القبل

‫عفوا، ماذا قلت؟

‫هيا، "روك أند رول" يا عزيزي!

‫- افعلا ذلك! ‫- قبله!

‫قبله!

‫- أعرف أنكم كنتم تمازحوننا ‫- أنتم تمازحوننا!

‫حسنا، واضح أن لديكما ‫ما يتطلبه الـ"روك أند رول"

‫ولكن عليكما اجتياز اختبار آخر ‫قبل أن ندعكما تنضمان إلى "كراكلين بايكون"

‫نريد أن نعرف إن كان بوسعكما مجاراة "لوسي"

‫تبدو لي غضة جدا

‫لا، إنها في الخلف، ‫ولكنني أحذركما من أنها صعبة المراس

‫دعونا نتولى ذلك!

‫"لوسي"!

‫سيصبح الجو أكثر متعة هنا!

‫مرحبا يا عزيزتي

‫مرحبا يا "لوسي"

‫هذه ليست "لوسي"، "لوسي" أفضل

‫رباه!

‫خلف هذا الباب، ‫ستجدان الشهرة والمجد الأبديان

‫ستتولى أنت الأمام، وأنا أتولى الخلف

‫ألقيا التحية على "لوسي"!

‫"لوسي"

‫انطلق بسرعة! حان وقت الرحيل!

‫لنفعل ذلك!

‫يا للأوغاد!

‫- تبا! ‫- اللعنة!

‫غنينا من كل قلبنا لهؤلاء الرجال!

‫هناك من يطاردنا

‫لا يمكن الهرب من الشرطة أيها الوغد!

‫تبا لكم يا فرقة "كراكلين بايكون"!

‫تبا!

‫أيها الأوغاد

‫خذوا هذا

‫تلقوا هذا الرصاص أيها السفلة!

‫تبا! "ماك"، لا تفقد وعيك

‫كدنا نجعل هذين الشرطيين الغبيين

‫يتبادلان القبل

‫تبا

‫ما هذا؟

‫ما هذا بحق...

‫تبا!

‫ما زلت أحبهم

‫نعم، إنهم رائعون، انظر إليه

‫لا يزال رائعا

‫ولكن يجب على الأرجح إخفاء جثته

‫نعم

‫قيادة رائعة يا "ثورن"!

‫"ثورني"؟

‫رباه! لقد مات!

‫خدعتك أيها الوغد!

‫- لست ميتا! أنا حي! ‫- إنه حي!

‫انتبهوا!

‫يا للهول...

‫هل أنت نائم يا عزيزي؟

‫لا، إنني أتفحص السقف يا "فارفا". ‫أحسنت عملا

‫اسحب قضيب سد الشقوق وهيا بنا

‫ماذا؟

‫هيا بنا! أنا واقف هنا وقضيبي بيدي

‫أمسك بقضيبك، لنسد به الثقوب!

‫- هيا، أرني قضيبك الكبير ‫- اصمت

‫أرني قضيبك يا "رابيت"!

‫أتعرف ما هو مضحك؟

‫لقد قلت هذه النكتة مئات المرات ‫ولا تزال سيئة

‫تبا لك يا "ماك". ‫لا تحق لك مخاطبة المشرف هكذا

‫هذه مخالفة في سجلك الدائم

‫في سجلي الدائم كعامل بناء؟

‫نعم، إن أردت المزيد، تابع ذلك

‫إن أعطيتني المزيد سأقرصك

‫- مخالفتان، أتريد ٣؟ ‫- حسنا

‫فزت! لك ذلك! أتريد المزيد؟

‫- أرجوك ‫- لك ذلك!

‫- تريد المزيد؟ ‫- كل ما لديك!

‫- ٧! أتريد المزيد؟ ‫- أعطني ١٠!

‫فزت!

‫"ماك"!

‫توقف

‫إن عبثت مع الثور، تتلوث بالهراء

‫- يا للأحمق ‫- نعم

‫رأيت حلما جنونيا

‫من كان الشرطيان هذه المرة؟

‫"ستيفلر" و"دايمون وايانز" الابن

‫هل كادا يتبادلان قبلة؟

‫نعم، كدت أجعلهما يفعلان ذلك

‫آلو

‫صباح الخير يا "ماك"!

‫عمي "آرغايل"، مرحبا

‫أسماء رمزية؟ هل "فارفا" في الجوار؟

‫نعم، إنه قريب جدا

‫قدم لي خدمة وسد فمه بالطين

‫حسنا، سأفعل ذلك

‫سنغير موقع رحلة صيد السمك ‫في عطلة هذا الأسبوع

‫سيكون خلف الحدود الكندية

‫رائع! أحب "كندا"

‫نكتة مضحكة! سأرسل لك العنوان بالبريد

‫ماذا؟ بطابع بريدي؟ أرسله نصيا وحسب

‫هل تعني نصا بريديا؟ نعم

‫أظن أن لدي هذه الإمكانية في هاتفي

‫حسنا، سأفعل ذلك

‫سأعلمك التراسل نصيا في عطلة الأسبوع

‫- لا مكالمات شخصية ‫- ماذا؟

‫اللعنة يا "فارفا"

‫- قلت لك لا مكالمات شخصية ‫- كان اتصالا للبيع

‫حقا؟ ماذا يبيعون؟

‫سمك سلمون معلب؟ أحب ذلك

‫إنه أفضل من التونا، وهو سمك مالح

‫أحب السمك المالح، ‫كالهامور أو القاروص

‫ما يرفع ضغط الدم كثيرا

‫أتعرف ما هو مالح؟ السلاحف. ‫هل تذوقتها يوما؟

‫الجزء الأكثر ملوحة هو القوقعة

‫ماذا علي القول لتنهي هذا الحديث؟

‫يمكنك القول إن المتصل أراد بيعك هراء

‫أراد المتصل بيعي الهراء

‫أراهن أنك اشتريت دزينة

‫لنسد بعض الشقوق!

‫لدي قضيب جديد! قضيب ساخن

‫من يريد قضيبا؟

‫هل يريد حقا الذهاب مباشرة من العمل؟

‫قال إن الرجل الحقيقي يسافر بلا متاع

‫رباه، يبدو سخيفا

‫لا، يبدو رائعا برأيي، ‫كرجل إعلانات "براوني"

‫كنت سأقول كرجل في إعلانات "بومباي"

‫مرحبا يا "ثورن"

‫عملي فظيع، ومليء بالنسغ والشظايا

‫بدأت تفوح رائحة "بومباي" الآن. ‫هلا ترتدي قميصك؟

‫تنشقها يا رفيقي، إنها رائحة رجل الجبال

‫حسنا، متى عليك العودة إلى حديقة المتشردين؟

‫كيف الحال يا رفاق؟

‫دراجة جميلة!

‫مرحبا أيتها الرئيسة

‫اللعنة

‫كيف حالك يا "فوستر"؟

‫إنه تحت تصرفكم. ‫سئمت ركوبه إلى جانبي

‫لم تقولي هذا ليلة أمس

‫أيتها الرئيسة، لدينا وضع ٢١٤ ‫في نزل "شاك إن راك"

‫شرطي بحاجة إلى إرشاد

‫سأصل فورا

‫ليتكم لم تتعرضوا للطرد

‫لم يتم طردنا، بل تلقينا دعوة للاستقالة

‫يعجبني ذلك

‫بل تم طردكم. حدثت تلك المشكلة ‫خلال تقديم جولة لمدني، ثم تم طردكم

‫علينا تقبل تعارضنا في الرأي

‫حسنا

‫استمتعوا بوقتكم

‫ولكن أعيدوه سالما، اتفقنا؟

‫مع القصبة، سأحتاج إليها ‫في عطلة الأسبوع القادم

‫أجل!

‫هذه فتاتي

‫حسنا، لنذهب لصيد السمك