Anyway, I'm Falling in Love with You. (どうせ、恋してしまうんだ。)

Syugo, tunggu!

Hati-hati!

HOSPITAL UNIVERSITI TOUOU

Pertemuan semula selepas tiga tahun...

Tak sangka begini.

Mungkin agak sakit.

Nampak amat menyakitkan.

Tiada patah tulang, imbasan CT otak juga normal.

Ini tidak normal.

Bergaduh di jejambat?

Jatuh dari tangga?

Kamu semua bodoh?

Kizuki!

Awak betul-betul tak patah tulang?

Benarkah awak okey?

Bukankah saya dah kata tiada masalah besar?

Membesar-besarkan hal remeh.

Bisinglah!

Kalau awak terima panggilan Mizuho yang kata,

"Mereka akan mati, tolong selamatkan mereka",

adakah awak masih berani kata begitu?

Saya sangat terkejut!

Selepas itu, saya pergi ke tempat kejadian

dan nampak Kizuki yang lama tak jumpa.

Dua orang dewasa

yang penuh luka saling menarik di atas lantai.

Tentulah saya akan rasa kamu tak dapat diselamatkan!

Saya asalnya nak balik rumah selepas tenang,

tapi awak bawa kereta saya dan hantar saya ke hospital.

Mana mungkin saya biar awak balik rumah?

Lelaki berkaca mata yang degil.

Bisinglah.

Kamu berdua berani menyusahkan Mizuho.

Kashiwagi.

Apa?

Kawan zaman kecil awak memang ceria.

Saya akan serahkan yang selebihnya pada awak.

Baiklah.

Oh ya, kenapa Syugo berada di Omotesando?

Saya akan cuba makanan di kedai yang menarik semasa hari cuti.

Awak memang ada semangat mengembara.

Ini salah saya.

Patutlah Syugo akan marah.

Saya yang tak pandai berenang

tiada sebarang nilai bagi Mizuho.

Saya sentiasa rasa begitu.

Mizuho bukan orang macam itu, kan?

Betul.

Dia bukan orang macam itu.

Dia pasti akan menerima saya biarpun ada kelemahan.

Namun, saya tak faham pada masa itu.

Kawan zaman kecil memang bagus.

Nak minum kopi?

Saya baru nak minum juga.

Cik Nishino kenal Kashiwagi sejak dulu, betul?

Ya.

Saya dengar Doktor Kuroda ialah kawan Shin semasa di universiti.

Eh?

Ini…

Taklah, saya saja yang suka mengganggunya.

Tak boleh dianggap sebagai kawan.

Begitu rupanya.

Shin memang bahagia.

Kalaulah saya juga dapat kekal hubungan persahabatan dengan Kizuki.

Syugo?

Saya nak balik.

Eh?

Saya balik bersama awak.

Saya nak tumpang awak.

Arah kita tak sama.

Saya pun tak perlu ditemani.

Saya akan tidur di rumah lama hari ini

Sebab saya risau sangat tentang awak.

Suka hati awak.

Hei, tunggu.

Shin, terima kasih.

Ya.

Lain kali saya akan menegur awak.

Sudah lama tak dengar teguran Shin-chan yang penuh kasih sayang.

Kizuki.

Saya tak tahu apa-apa awak nak buat,

tapi saya takkan serahkan Mizuho pada awak lagi.

HOSPITAL UNIVERSITI TOUOU

Kashiwagi.

Cik Nishino.

Dia dah balik dengan lelaki berkaca mata itu.

Kuroda, terima kasih untuk tadi.

Awak banyak membantu.

Baiklah.

Lain kali saya belanja.

Baik, saya nak makan di restoran mewah.

Awak selalu cakap macam itu.

Kashiwagi buat saya senyum.

Namun...

Hati saya pun terluka.

TAHUN 2022

Biar saya tengok.

Blok C, 302?

Di mana itu?

Itu...

Blok C di sana.

Kebetulan saya nak hadir kuliah anatomi juga.

Nak pergi bersama?

Baguslah, terima kasih.

Sama-sama.

Arah sini.

Kashiwagi, awak tak apa-apa?

Saya cuma rasa mengantuk.

Begitu rupanya.

Tak sangka aktiviti orientasi ialah karaoke sepanjang malam.

Adakah semua orang di universiti begini?

Bolehkah saya tanya sesuatu?

Apa?

Kenapa awak nak jadi doktor?

Kalau saya,

keluarga saya dah buka hospital selama tiga generasi di Fukuoka.

Jadi, saya rasa patut mewarisi perniagaan keluarga.

Itulah sebab saya nak jadi doktor.

Bukankah itu hebat?

Taklah.

Saya hanya beritahu awak.

Semasa saya di sekolah rendah,

mak kawan baik saya meninggal dunia akibat sakit.

Dia selalu tersenyum tanpa menunjukkan wajah sedih.

Saya tak dapat lupakan wajah itu.

Saya nak jadi doktor yang dapat sembuh semua penyakit.

Saya takkan biar dia mempunyai kenangan sedih lagi.

Saya mula memikirkan hal itu dengan serius.

Inilah sebab saya.

Sebab saya lebih membosankan.

Saya cuma nak memuaskan diri.

Sekian saja kelas hari ini.

Ingat untuk hantar laporan sebelum kelas seterusnya.

Kashiwagi.

Apa?

Awak berjaga malam lagi?

Jangan keterlaluan.

Kesihatan tubuh pun aset penting bagi seorang doktor.

Ya.

Shin.

Mizuho, Kizuki.

Kenapa kamu berada di sini?

Semasa saya ke rumah ibu bapa awak,

mak cik suruh saya berikan ini kepada awak.

Kami baru saja nak ke rumah awak.

Begitu rupanya, terima kasih.

Shin, apa khabar?

Shin, jumpa lagi.

Begitu rupanya.

Perempuan itulah kawan baik yang disebut oleh Kashiwagi.

Kashiwagi pun tak datang hari ini, kan?

Adakah mata kreditnya tiada masalah?

Shin, jumpa lagi.

Lain kali biar saya menginap lagi.

Sekarang awak bercinta dengan orang itu pula?

Tak, bukan begitu.

Ini untuk awak.

Nota untuk dua sesi kuliah biologi.

Kashiwagi, awak tak dapat masuk tahun ketiga jika teruskan begini.

Abaikan saya.

Bawa balik juga nota yang awak tinggalkan sebelum ini.

Eh?

Saya dah

tak tahu sebab perlu belajar lagi.