ROLL OVER AND DIE: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword! (「お前ごときが魔王に勝てると思うな」と勇者パーティを追放されたので、王都で気ままに暮らしたい)

Bello!

Carino!

Grazie infinite.

Questo ha un design davvero splendido!

Tanto da essere sprecato per me.

Ti sbagli, ti sbagli!

Penso sia carino proprio perché ti si addice.

Inoltre

il bello deve ancora venire!

Queste, per favore!

Questi, per favore!

Questi, per favore!

Ha comprato tutto questo per me?

Già!

Le ho fatto spendere molti soldi.

E per una come me.

Padrona!

Te l'ho detto, no?

Se tu sei felice, Milkit, sono felice anch'io.

Per cui non fare caso a queste cose.

Mi sei di ostacolo. E sei solo una modesta schiava!

Milkit!

Non far caso a queste cose, va bene?

Levati di mezzo!

Merda! Ma che fai, maledizione?!

Ma quelli

sono i compagni di Dein che erano nella gilda?

Restituitemela! Quella è la mia borsa!

Ehi, non scappate!

Qualcuno li catturi!

Milkit, guarda i nostri bagagli!

Sì, va bene.

Degno di un equipaggiamento maledetto.

Mi sento leggerissima.

Merda!

È quella schiava?!

Quello lo lascio a tess!

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

do doom

A tess?

Merda, ma mi insegue ancora

quella schiava?!

Aspetta!

Merda!

Fire Ball.

Quello lo hai punito tess, eh?

Grazie infinitess!

Come emanando una luce abbagliante,

la ragazza in abito talare bianco sorrideva.

Una suora?

m 0 0 l 14 1 l 20 16 l 20 21 l 17 21 l 16 25 l 16 27 l 10 27 l 9 25 l 2 25 l 1 21 l -2 20 l -3 11 l -6 10 l -6 8 l -3 7

Sara Anvilen Attributo: luce Forza muscolare: 285 Potere magico: 301 Vigore fisico: 123 Agilità: 227 Sensibilità: 133 Totale: 1069

dell'originesimo.

Innocenza e malvagità

Innocenza e malvagità

Leitch Manchathy.

Del negozio Manchathy?

Grazie infinite, davvero.

Dare una bella lezione ai cattivi è una condotta ovvia per una suorass.

Ah, io sono Sara Anvilen.

Sto in una chiesa del distretto centraless.

E tu, sorellona?

Sono Flum. Faccio l'avventuriera nel distretto occidentale.

Lei è Milkit.

Io servo la mia padrona.

La signorina Flum...

Ho la sensazione di avere già sentito questo nome...

L'ho pensato anch'ioss.

È una sua impressione!

Sentite... Permettetemi assolutamente di ringraziarvi.

Scherza? Ma no...

Anche per me non è necessarioss.

Questi, piuttosto.

Penso che forse lo rifaranno!

Eh? Davveross?!

Io... Io...

Sciaf!!

Hai di nuovo mangiucchiato i dolci!

Sciaf!!

Sciaf!!

Io, quando me la vedo brutta, non lo faccio piùss.

Piccola Sara.

I veri farabutti,

anche se puniti, non imparano la lezione.

Davveross?

Com'è tristess.

Allora, per il momento, chiamiamo le guardie?

In tal caso, vado a chiamare dei miei conoscentiss!

do doom

Una brava e pura ragazza, eh?

Sì.

Senta, signorina Flum...

Sì?

Ha detto di essere un'avventuriera.

Se la aggrada,

non potrebbe accettare

un mio incarico?

Però

io sono di rango F.

Con quelle capacità?

Se è così, a maggior ragione mi ascolti!

Se non passa dalla gilda,

significa che l'incarico non è buono!

La prego.

Però,

il signor Leitch non mi sembra una persona cattiva.

Se si tratta solo di parlarne...

Il fatto è

che mia moglie è a letto malata.

In passato

erano gli speziali a farsi carico della cura delle malattie e delle ferite.

Ma in quel presente, sacerdoti e suore guarivano la gente con la magia.

Ciononostante...

Crediamo nel dio

e aspettiamo che il suo vigore fisico si ristabilisca.

Se crederà, senz'altro guarirà completamente.

Esistevano malanni e veleni contro cui la magia non era efficace.

Tra essi

alcuni potevano essere guariti dalle medicine.

Ma la chiesa aveva proibito,

per volontà del dio creatore Origin,

la produzione di erbe medicinali.

Ho consultato la letteratura sulle erbe medicinali

e ho scoperto una descrizione

secondo cui guarirà, se usiamo la medicina chiamata kialahri.

Per questo vuole incaricarmi direttamente?

Le offrirò una lauta ricompensa!

Un atto di benevolenza?

Non passare dalla gilda conviene, perché non si prenderanno nessuna commissione,

però, se la chiesa dovesse subodorare qualcosa...

So che è una richiesta assurda.

Ma mia moglie

perderà la vita, se non le procurerò la medicina

al più presto.

Ho capito. Mi permetterò di accettare questo incarico.

Davvero?!

Grazie infinite!

Ed, Johhny, laggiùss!

Questi sono subalterni di Dein, no?

Saremo odiati di nuovo!

Essere odiati da dei furfanti è un onore per dei cavalieri ecclesiastici, no?

Non lamentiamoci

e sistemiamoli alla svelta.

Sacri servitori a cui era permesso usare l'anello di luce.

Questi erano i cavalieri ecclesiastici.

Grazie per la segnalazione, Sara!

E smettilass.

Ciao, ci vediamo, Sara.

Mettetecela tutta nel lavoross!

A proposito, signor Leitch!

S-Sì.

C'è forse

qualcosa che la tormentass?

Qualcosa che riguarda le erbe medicinali?

No.

Perché lo ha pensato?

Ho visto una persona con espressione simile

che aveva lo stesso tormento.

Le ho cercato le erbe medicinali e gliele ho consegnatess.

Le hai consegnato le erbe medicinali? Anche se fai parte della chiesa?

Questo non c'entrass!

Se c'è una persona in difficoltà,

una religiosa la aiuta,

Sara!