A New Threat

L'âge des Jedi et des Sith est révolu.

Tous ont pratiquement disparu

et avec eux, l'art immémorial de la fabrication de leur arme sacrée,

le sabre laser.

De terribles conflits plongent la galaxie dans le chaos

et les seigneurs de guerre prospèrent.

Parmi eux, le redoutable général masqué, Nawaam,

répand la terreur

et soumet nombre de planètes à une vitesse inquiétante.

Pendant ce temps, le Margrave Juro

œuvre à la restauration de l'Ordre Jedi,

dans l'espoir qu'ils ramènent la paix et la justice

dans la galaxie.

LE NEUVIÈME JEDI

Comment ils font ? Ils nous retrouvent à chaque fois !

Il y a sûrement une balise sur le vaisseau.

Ils ont dû la poser pendant le premier accrochage.

Quoi ?

ÉPISODE 1 UNE NOUVELLE MENACE

Seigneur Nawaam,

je m'apprête à capturer le Margrave Juro.

Je vais éliminer cette misérable bande

et m'emparer de leurs sabres laser.

Nos ennemis sont des Jedi privés de maîtres.

La sagesse recommande la prudence.

Moi, Gennoh, je ne crains aucun Jedi.

Très bien.

Montrez-moi la puissance du dernier Sith.

À vos ordres.

Maître, on a perdu la navigation !

Et le système de secours ?

Hors d'usage aussi.

On ne peut pas sauter sans navigation.

Tu peux réparer, Kara ?

On n'a pas le temps.

Gramps, prends les commandes.

Prépare-toi à sauter quand on sera en position.

Mes aïeux !

Très imprudent, petite.

Très imprudent.

Et les coordonnées ?

J'ai tout ça dans la caboche.

Mais où allons-nous ?

Vous pouvez toujours fuir, c'est vain.

Je vous tiens.

Gramps, tu vois ce que je vois ?

Fais quelque chose, nous tombons vers le trou noir.

Du calme.

Un vaisseau aussi agile y échappera facilement.

Ce sera moins évident pour la grosse guimbarde derrière.

Intense force gravitationnelle détectée. Navigation neutralisée.

Quelle ruse pitoyable !

Brillante décision.

Tu es un fin stratège.

Il faut s'enfuir d'ici, et vite.

Ça va un peu secouer !

T'es le meilleur !

C'est exact.

Et nous avons échappé au trou noir.

Quelle est notre nouvelle destination ?

Le mieux est de nous diriger vers Makoma Ko.

Calcule notre route.

C'est parti.

Notre poussée est insuffisante.

Je m'en occupe.

Voilà donc Makoma Ko.

Son gouverneur se nomme Dunbai.

C'était un Jedi, il y a longtemps.

Un jedi ? Étonnant.

Dunbai est bien connu.

C'est un riche marchand de la Bordure Extérieure.

Difficile de croire qu'il fut un Jedi.

J'espère qu'il pourra nous aider.

Mes excuses, Margrave,

mais je crains de ne pouvoir vous aider.

Seigneur Dunbai,

allez-vous laisser la galaxie sombrer dans le chaos ?

Mon devoir est de protéger mon foyer, Makoma Ko.

Cela m'occupe entièrement.

Qu'est-ce que c'est ?

Un sabre forgé par Lah Zhima.

Je vous le redemande,

reprendrez-vous la lutte en véritable Jedi ?

Vous ne pourrez pas restaurer l'Ordre Jedi,

vous n'êtes pas assez nombreux.

De plus, vos rangs ne comptent aucun maître.

C'est faux, nous avons un maître. le Margrave Juro.

Si vous tenez tête à Nawaam,

d'autres vous imiteront.

Vous pouvez leur redonner espoir.

Peut-être, mais se contenter de les rassembler

ne ressuscitera pas l'Ordre.

J'espère que vous ne serez pas anéantis

en poursuivant cette quête absurde.

Même si je doute que ce Nawaam en soit capable.

Ne le sous-estimez pas.

Il amasse une flotte qui sera bientôt

la plus grande de la galaxie.

Ses guerriers Nobuseri sont redoutables.

Ces brutes qui n'ont jamais obéi à quiconque

lui ont fait allégeance.

Que leur a-t-il promis en échange de leur loyauté ?

C'est en cela que Nawaam est dangereux.

Je croyais que Dunbai était un Jedi.

Ce n'est plus qu'un marchand intéressé.

Tu veux dire qu'il va refuser de nous aider ?

Qui est cette jeune fille ?

Lah Kara.

La fille de Zhima.

Alors, il a survécu ?

Oui, mais il a été enlevé, sûrement sur ordre de Nawaam.

Tu accompagnes le Margrave Juro

à la recherche de ton père ?

Tu es courageuse.

Nous avons besoin de vous. Aidez-nous.

Sans vous, je ne retrouverai jamais mon père.

Je suis navré, mais comme je l'ai dit,

je dois protéger cette planète et son peuple.

Je ne peux vous aider.

Mais ne rien faire ne vous protégera pas.

Je le croyais.

Mais ils m'ont arraché ce qui m'est le plus précieux.

Mes excuses, je n'aurais pas dû vous parler ainsi.

Pardonnez mon impolitesse, Margrave Juro.

Ce n'est rien.

Tu as dit le fond de ma pensée.

Mais n'oublie pas, Kara,

tu peux m'appeler Juro.

Oui, Juro.

Le danger vous a suivis jusqu'à nous.

Vous pensiez m'échapper grâce à votre petite manœuvre ?

Vous êtes bien naïfs, Jedi.

Ils nous ont retrouvés ?

On a détruit la balise !

Oui, nous l'avons détruite en arrivant.

Comment a-t-il échappé à la force gravitationnelle du trou noir ?

Regrettable, mais impressionnant.

Ne faites pas son éloge !

Monsieur, nous recevons une transmission

des troupes de Nawaam.

Je suis le commandant Gennoh, de l'armée de Nawaam.

Nous savons que vous abritez ces traîtres Jedi.

Nous vous ordonnons de nous les livrer.

On ne m'a pas signalé

la présence de Jedi sur notre planète.

N'est-ce pas ?

Vous n'avez aucune honte ?

Et même s'ils étaient là,

je n'aurais aucune obligation de vous les livrer.

Makoma Ko est une cité-État indépendante.

Nous n'avons pas à obéir aux forces de Nawaam.

Et nous ne sommes soumis à aucun autre seigneur.

Misérable chien. Vous comptez défier le général Nawaam ?

Et vous, que comptez-vous faire ?

Vous comptez peut-être bafouer l'autonomie de Makoma Ko.

Il fait ce que je crois ?

On dirait qu'il nous aide.

Dunbai est peut-être obstiné,

mais il a des principes.

Très bien.

Puisque c'est ainsi, vous mourrez avec vos amis Jedi.

Envoyez les troupes au sol.

Brûlez la ville et forcez les Jedi à se révéler.