A Company Man (회사원)

هل تحب عملك؟

،أنت غريب اليوم كدت تتسبب بحادث لنا جميعاً

حسناً، ألست كذلك؟

أنا أقوم بفعل ذلك فقط لأني أقوم به منذ مدة طويلة

.إنه عمل فقط ماذا هناك لأحب أو لأكره؟

لقد انسحبت من المدرسة الثانوية

أين يمكنني أن أحصل على وظيفة مثل هذه؟

ليس لدي أي شكاوي

(امدحني بكلام جيد لترتفع (ترتقي

ألم تكتفي؟

هذه الوظيفة غير مستقرة أبداً

أنت لا تعلم أبداً متى ستطرد

لكنك فقط في العشرين من عمرك

ماذا إذاً؟

ألا تريد فعل شيء لنفسك؟

أريد أن أصبح غنياً فاحش الثراء

سأقوم بالتوفير لمدة خمس سنوات ثم أنسحب

الوجهة إما ميامي أو لوس أنجلوس

عش برفاهية مع بعض الفتيات الشقراوات

ماذا عنك، أيها الرئيس؟

عندما كنت في الـ٢٠ من عمرك؟

أنا؟

أردت أن أصبح مغنياً

لماذا لم تفعل؟

ليس "لم أفعل"، بل لم أستطع

إنها مهنة تافهة

،عندما لا تكون محط الأنظار وتحت الأضواء فليس هناك شيء لك

تتكلم كما لو أنك قد كنت هناك

أعرف شخصاً قد كان

حقاً؟ من؟

ايييش، ألا تستطيع توضيبها جيداً؟

إنها ليست وظيفتنا

أنت تقذف لهم الصناديق في كل مكان كدمية خرقاء لعينة

هل ترى ذلك؟

ماذا؟

أترانا نقذفها في الأنحاء كدمية خرقاء؟

ما هذا الهراء، أيها الوغد؟

اخرس

‫-‬ هاي ‫-‬ هل أكلت يا رجل؟

لا تقلق، إنه آمن

لنذهب

يو، فتى الكيمتشي ما الذي تفعله هنا؟

من هذا؟

تراجع

المحقق بارك؟

دقيقة فقط

ما الذي يجري؟

استدر وواجه الجدار

من هذا؟

بعض الأوغاد فقط

ماذا؟

ما الذي يفعله هنا؟

إلى أين تذهب؟

واجه ذلك الجدار اللعين

أغلق الباب

أرجوك حاول مرة أخرى أرجوك حاول مرة أخرى

لم أكن لأتكلم أبداً

في طريقي إلى الأسفل، أيها الرئيس

لكن، لماذا؟

لا تأخذه على نحو شخصي إنه عمل فقط

لقد حصلت على خدمة

إنه هذا المبنى

رجل الشركة

أنت متأخر

كان ينبغي عليك العودة منذ عدة ساعات

أرجوك، سيده يانج أنتِ تتركين بصمات

أنا أفعل ذلك منذ أن كنت تلعب بالأسلحة الصغيرة

ارتدي القفازات اللعينة

إذاً، ما الذي أخرك لهذا الحد؟

أنا آسف، سيدي

هذا لم يكن سؤالي

أنا آسف

استخدامك المؤقت في هذه الوظيفة كانت فكرتك؟

أحدهم طلب مني معروفاً

لأنقل له بعض المال الذي ادخره

هل هو ميت؟

لماذا تقبل معروفاً من رجل ميت؟

لقد فقدتَ البريق في عينيك

كما كنت عندما انضممت إلينا في البداية

يجب عليك أن تزور الطبيب

هيونق-دو

يجب أن تصمد حتى النهاية مهما حدث

حتى يأتي اليوم الذي تجمع فيه مبلغ تقاعدك

لرجال الشركات أمثالنا

هكذا نربح

هل ندمت لأنك تقاعدت؟

هل أنا نادم؟

مع شركتك إنها علاقة حب وكره

بعد أن تبتعد، تحنّ وتريد العودة

لكن فكرة العودة تقتلك

هل تعلم لماذا وظّفتك؟

أنت لا تسأل عن شيء

هذا هو أنت

لماذا تقاعدت؟

لقد كانت من أجل لا شيء

سامحني، إلهي، على كل خطاياي

هاي! ما الذي تفعله؟ هل تعرفني حتى؟

لا تستطيع قتلي

لأنك لو فعلت سوف تثبت أنك أسأت فهمي فقط

لكن، سأكون ميتاً بالفعل

أنت لن تعلم أبداً، أليس كذلك؟

هذا صحيح. أنا على حق دائماً

أرأيت؟ أنت لا تستطيع قتلي

بالاستماع لتفاهاته، تبين لي الأمر

بأن ذلك الضعيف الأبله، يريد العيش حقاً

أتريد ذلك؟

أيجب علي؟

،خذه المفتاح هو المُشعِل

كل شيء سيصبح ملكك بعد أن أرحل

سيد بان

ما الذي حدث له؟

ما الذي تعنيه بـ: "ماذا حدث"؟

لقد كان عملاً

أعتقد أنك على حق

المسدس، كاتم الصوت من هو بحق الجحيم ذلك الفتى؟

تفقد المباني المجاورة أولاً من خلال شاشات المراقبة

ألن تذهب؟

أشك بأنه قد انضم للجيش

لا سوابق اجرامية على الارجح

ولا حتى بصمات أصابع مخزنةً في النظام

هل يعيش هنا؟

،لا بد أنكِ أخته هل أمك بالداخل؟

أمي ميتة

هل هي هنا؟

لقد قالت بأن أمها ميتة

ابن السافلة

ألا ترى بأني أعمل؟ من هناك؟

أنا لا أعلم

من أنت؟

هل أنتِ والدة هن؟

أنا أعمل في نفس شركته

ابني يعمل في شركة؟

لقد طلب مني أن أعطيكِ هذا

بعض المال الذي ادخره

لقد كان عليه أن يذهب للخارج من أجل العمل

هل يبلي جيداً في عمله؟

نعم يا أمي

إنه يعمل بجد ويبلي جيداً

الشركة لديها آمال كبيرة من أجله

حقاً؟

إنه يأخذ العمل بجدية بالفعل

لقد ذهب للعمل حتى في يوم وفاة والدي

أوقفي ذلك

أتعلم ماذا فعل؟

لقد اتصل بالإسعاف وغادر للعمل

لقد قلت توقفي

سأعود باكراً

أتعني في الصباح الباكر؟

ما هي مشكلتك؟

ما الذي قلته؟

لماذا لا تتركني وشأني؟

أنت فقط في الحادية عشرة على الأقل حتى تتخرجي

لقد كنت مغنية في مثل عمري

لدينا ضيف سنتحدث بشأن ذلك لاحقاً

أتريد سماع أغنيتها؟

إنها سخيفة بشكل مأساوي

اخرجي فقط

سأفعل ما أريد أن أفعله

آسفه بشأن ذلك

لابأس بذلك

أغلقيه

غرفة الإنتظار يو مي-ايون

أنا آسف. لقد غادرت باستعجال

لا تقلق، لقد طلبتك لتأتي خلال مهلة قصيرة

أنا أحبك يا سيدي

من الذي وظّفه؟

السيد قون

ذلك الصبي الذي وظّفته

ذلك الذي اعتاد تنظيف النوافذ

ألم نقم بتوظيفه؟

لقد عمل على قضية قونق

نحن بحاجة إلى مرشحين موثوقين

ذوو خلفية عسكرية صلبة أو مهارات اجتماعية جيدة

قبول من يتمنوا أن يكونوا أفراد عصابة سيحولنا إلى مجموعة من المجرمين

ساعدنا، قون

إنه جاهل لأنه لم يرق ولو قطرةً واحدةً من الدم

نعم، سيدي

أنت تعلم أني أحببتك دائماً

شكراً لك، سيدي

مهذب أيضاً

أنا أحبك يا سيدي- حسناً-

رئيسك اعتاد على أن يكون المبتدىء في فريق المبيعات

فتى عبقري ذو عيون حادة

لقد عدنا بتفكيرنا إلى أيام المصنع

كل الطريق حتى هروب بان بعيداً

ليس من الضروري أن تمرر هذه خلال فريق التخطيط

ماذا؟

جين ليس مسافراً في رحلة عمل

ابنه ذو السبعة أعوام صدم من قبل سيارة أجرة

لم يستطع الصبي النجاة

"إنه لاعب صغير عبقري في لعبة "قو

فتى جميل

لا بد أنه ورث دماغه من أمه

صحيح، أليس كذلك؟

ما الذي قلته يا رجل؟

سائق الأجرة في عداد المفقودين أيضاً

فقط راقبه الآن

!هاي

اخرج، إذا لم ترد اللعب

!ياه