The Phoenician Scheme

Di Dataran Tinggi Balkan

Ketinggian: 5.000 Kaki

KOLEKSI BOTANI BESAR EROPA BARAT

PENDARATAN DARURAT BUKU PETUNJUK PROSEDUR

COSS, saya tangkap sinyal darurat. Memberikan koordinat baru.

- Arah 2-3-0. Naik... - Negatif.

Vektor 2-3-0. Negatif, negatif!

- Mustahil. - Pertahankan jalur.

Kita turun 50 kaki per detik.

Mari kita atasi dulu, lalu pikirkan lagi.

Mungkin ada solusi yang kurang mematikan.

"Kurang mematikan?"

Sudah kubilang. Aku sudah memperingatkanmu!

Aspal basah, landasan pendek, angin samping, petir!

Kau tak izinkan aku melakukan pemeriksaan keselamatan

meski ada ancaman sabotase.

Kau paksa aku lepas landas dengan terpaksa,

tapi aku tetap berhasil.

Dan sekarang, kita diserang lagi oleh seseorang yang ingin membunuhmu

dan akhirnya kita akan jatuh. Kalau selamat, aku akan melaporkanmu

ke Otoritas Penerbangan Antar-Eropa.

- Kau dipecat. - Apa?

- Apa kau bilang? - Kau dipecat.

Di tengah pendaratan...

Bagaimana cara eject?

Tolong!

COSS, saya butuh izin mendarat.

Aku lihat ladang jagung dan satu ladang kedelai.

Mana yang lebih lembut?

Tidak jelas.

Lupakan. Aku pilih jagung.

Sementara itu, tim penyelamat berjuang memadamkan api

dari pesawat kembar mesin malang itu,

sambil mencoba menemukan

dan mengidentifikasi jasad Anatole "Za-Za" Korda.

Seorang pengusaha internasional...

dan nonkonformis di bidang senjata dan penerbangan.

Salah satu orang terkaya di Eropa.

Itu adalah kecelakaan pesawat keenam yang ia alami.

Selama bertahun-tahun ia dituduh melakukan pemerasan,

penggelapan pajak, pengaturan harga, suap...

Korda ahli dalam perantara perjanjian dagang rahasia.

Di lingkaran ekonomi, ia dikenal sebagai "Tuan Lima Persen".

Ia meninggalkan 10 anak.

Sembilan laki-laki, satu biarawati muda, putrinya, Liesel,

serta tiga istri.

Sosok yang kontroversial.

Ada yang akan meratapi kepergiannya, tapi ada juga yang pasti bersorak.

Siapa sebenarnya orang ini?

Bagaimana kita mengenalnya?

Apakah dia punya identitas, sungguh?

Mari kita pikirkan kembali kehidupan dan tindakannya.

Anak dari keluarga amoral...

Nenek.

Kenapa kita di sini?

Ia punya satu saudara tiri perempuan dan satu saudara tiri laki-laki...

Aku tidak mengenalmu.

...dibesarkan di rumah yang dingin dan memberi kehidupan yang dingin pula...

Kapten, apa yang dipikirkan Tuan Korda

di akhir hidupnya,

sebelum terbakar, sementara Anda tergantung di kursi,

tentu gambaran tragis...

Sebenarnya, dia masih hidup.

Tuan Korda.

Aku baik-baik saja.

Apa yang ada di tanganmu?

Aku tidak tahu. Seperti organ yang tersisa.

Kucoba memasangnya kembali, tapi tidak mudah.

KORDA MASIH HIDUP

KORDA MASIH HIDUP

Sang Miliuner Lolos Dari Tragedi Baru

RENCANA FENISIA

Waktunya untuk birokrat dari Baltimore.

Terima kasih.

Topik, Za-Za Korda...

satu-satunya musuh bersama kita yang terus menerus

bertentangan dengan kepentingan semua negara pesaing.

Satu-satunya topik dalam agenda kita yang menyatukan kita.

Dia menipu bank-bank kita.

Dia menghindari bea cukai kita.

Dia membebani pengadilan kita dengan gugatan rutin.

Dia mendorong perang dan perdamaian sesuai agenda diplomatik kita.

Usaha barunya didasarkan

pada modal pribadi dan melampaui sumber likuid.

Tujuan kita, dengan persetujuan Anda...

adalah menghentikan, menghalangi, melumpuhkan

perusahaan Korda dengan segala cara.

Kecuali jika kematian mendadak lebih dulu menjemputnya.

Siapa yang setuju?

Setuju.

ISTANA KORDA Bekas RUMAH ARGENTO 1585

Koper Anda, Nona Liesel.

Tidak perlu. Saya akan membawanya.

Seperti yang Anda mau.

Silakan duduk.

Liesel, saya yakin kau sudah dengar tentang kematian saya.

Berita yang salah, tentu saja.

Saya akan langsung ke pokoknya.

PENGAKUAN WARIS

Saya telah menetapkanmu sebagai satu-satunya ahli waris harta saya,

yang bisa kau ambil mulai sekarang,

dan sebagai pengelola urusan saya

setelah saya benar-benar meninggal, secara percobaan.

Kenapa?

Kenapa apa?

Kenapa dari sekarang, padahal kau selamat lagi?

Kenapa hanya satu ahli waris? Kau punya delapan putra, setahu saya.

- Sembilan putra. - Sembilan. Lalu?

- Mereka bukan ahli waris. - Kenapa?

- Saya punya alasan. - Alasan apa?

Alasan? Tidak akan saya jelaskan.

Saya bilang tidak.

Sudah enam tahun kita tak bertemu.

Maafkan saya.

Saya minta maaf.

Saya maafkan. Kau sekarat?

Terima kasih.

Tidak.

Tapi mereka mencoba membunuh saya tanpa hasil

dan saya takkan biarkan musuh mendapat keuntungan.

Itulah prioritas utama saya saat ini.

Kalau mereka menjerat saya, kau yang akan menjebak mereka.

Untuk sementara.

Seperti sidang.

Masa percobaan.

Sebagai putrimu.

Sebagai satu-satunya ahli waris dan pengelola

setelah saya benar-benar tiada.

Bagian keluarga, saya akui memang bisa diperdebatkan,

tapi saya punya banyak hal

dan semuanya ada di kotak-kotak itu.

Proyek Infrastruktur Fenisia Korda.

Proyek terpenting dalam hidup saya.

Studi 30 tahun.

Boleh saya pindah? Ke sana?

Ke mana?

Ke sana? Kenapa?

Mereka bilang kau membunuh ibuku.

- Apa? - Mereka bilang kau membunuh ibuku.

Siapa yang bilang begitu?

Mereka. Itu yang mereka bilang.

Saya merasa harus menyebutkannya. Itu sebabnya saya datang.

Mereka yang bilang.

Kalau begitu...

Maafkan saya, saya tahu kau religius.

Itu bohong, sial! Saya tidak pernah membunuh ibu siapa pun seumur hidup.

Baik. Saya tidak punya pilihan. Saya terima.

Secara pribadi, saya tidak pernah membunuh siapa pun. Pernah.

Mungkin kau mengatur pembunuhan?

Jangan taruh kata-kata di mulut saya. Saya tidak pernah dan tidak akan.

Dulu saya pernah menyewa orang-orang kejam untuk melakukan kekerasan.

Saya tidak bangga dengan itu.

Mereka bilang kau membunuh semuanya.

Kalau begitu saya akan menuntut mereka karena pencemaran nama baik. Siapapun mereka.

Jika kau ungkap siapa mereka sebenarnya.

Sebenarnya, saya cukup menyukai ibumu

dan tidak mungkin saya membunuhnya dalam keadaan apa pun.

Saya tidak mengenalnya dengan baik.

Saya kira kau datang ke sini karena saya yang memanggilmu.

Saya berniat jadi biarawati.

Tidak lagi, kan?

Ini saudara-saudaramu.

Jasper, David, Philip, Michael, Harry,

Jamie, Samuel, Stephen, Thomas.

Halo, anak-anak.

- Mereka makan bersama kita? - Tentu saja tidak.

Mereka tinggal di asrama seberang. Aku tidak tahu kenapa mereka datang.

Hari Sabtu?

Pantas saja.

Aku kasih Jasper sebuah ketapel.

Hati-hati. Dia jago membidik.

Itu akan mengubah hidupmu, tahu?

Dengarkan baik-baik.

Di kotak ini ada idemu

tentang bendungan yang akan kita bangun.

Di sini ada idemu tentang kanal yang sedang kita gali.

Dan di sini idemu tentang terowongan yang sudah kita buka.

Kupikir dia sedang mengasahnya. Bukankah seharusnya ada penghisap?

Di kotak besar ini

tertera tenaga yang dibutuhkan proyek ini.

Singkatnya, kita butuh budak, tapi kita sudah punya.

Di topi kotak ada negosiasiku

dengan kapal, pabrik, dan kereta.

Di kotak kecil ada kesepakatan dengan bank, makelar, dan serikat penyelundupan.

Maafkan aku.

Halo.

Ya.

Kalian bukan ahli warisku!

Siapa orang itu? Dia menguping.

Aku guru baru.

Oh, tentu saja.

Selamat datang.

Bawa pendeteksi kebohongan.

Aku selalu ingin belajar sesuatu saat beristirahat dari duduk.

Dia akan mengajar kita tentang serangga dan hal-hal serupa.

Dia ahli di bidang itu.

Mari. Ini putriku, Liesel.

Ini Profesor...

Björn.

Profesor Björn.