Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

E aí?

Moleque mais sortudo do mundo por se tornar meu discípulo.

Olá, meu amado mestre!

Eu serei implacável. Está preparado?

Sim, à vontade!

Qualquer tipo de treinamento rigoroso é bem-vindo!

Vou chorar se pegar leve.

Por onde vamos começar?

Um círculo mágico tridimensional?

Círculo mágico angulado?

E claro, meu desejo é chegar aos 50 níveis!

Kunon the Sorcerer Can See

Um treinamento e um resultado incríveis

Hã?

Puxa, vai ajudar muito.

Eu estava procurando alguém para transcrever minhas anotações.

Quer que faça... com tudo isso?

Vai aumentar cada vez mais.

Você não me ama mais?

Eu nunca te amei.

Ele é tão cruel. Que maravilhoso!

O que há aqui são segredos de Estado de alto nível.

Vocês devem ficar lá fora até ele terminar.

Sinto muito, Alteza.

Não se preocupe comigo.

Faça seu melhor, tá?

Está bem.

Ei, faça "aquilo" aparecer.

O mestre gosta mesmo daquilo...

Certo.

Quer que eu sirva um chá?

Quero te pedir um favor.

Treinar com espada?

Sim.

Acabei de começar e ainda sou inexperiente.

Quero praticar, mesmo que um pouco, no meu tempo livre.

Por favor, não conte ao Kunon-kun!

Como desejar!

Com licença!

Preciso me tornar alguém digna para o Kunon-kun.

Nossa...

Acabou?

Cerca de metade.

Que lerdo.

Não diga isso após dormir e ficar com a pele tão hidratada.

Estou exausto de tentar decifrar os seus rabiscos, mestre.

Você quis dizer "anotações".

Estas letras aqui,

elas saem rastejando sem querer de seu pântano aconchegante.

Parece uma minhoca se debatendo na beira da estrada.

Não compare minha sabedoria com uma situação desesperadora!

Posso solicitar pagamento por trabalho de meio período?

Não seja tão ganancioso.

Isso é um belo treinamento.

Informação e conhecimento são diferentes.

O que você obtém com a leitura é apenas informação.

O que decifra em sua própria mente,

e o que escreve com a própria mão

seu corpo vai aprender.

Isso se torna conhecimento, que é muito superior à informação.

E conhecimento se torna poder.

Impressionante, mestre! Eu te amo!

Até mais.

Quero que tudo esteja perfeitamente terminado até a próxima vez.

Está bem.

Ah.

Havia também anotações sobre figuras.

Aquilo é algum tipo de técnica?

Aquilo...

É mais fácil você mesmo ver.

Na próxima vez, venha até a mim.

Hã?

Está bem.

Graças às visitas do meu mestre,

fico feliz por ter mais oportunidades de te ver, Alteza!

Eu também!

Não inverta a finalidade e os meios.

Ah, Kunon-kun.

Você cresceu um pouco?

Sim, fiz 10 anos.

Está em fase de crescimento, né?

Seu poder mágico também ficou um pouco mais forte.

Mesmo?

Quer fazer outra disputa de magia comigo?

Não pode!

O Kunon-kun prometeu realizar um experimento de magia voadora comigo.

Não, desta vez é comigo.

Ei, vocês, parem de atrapalhar!

Vim aqui a negócios próprios.

O senpai quer monopolizar tudo sozinho?

Não vale!

Venha comigo.

Está bem.

Espera. Vai levar o Kunon-kun para aquela sala?!

Não vá lá! É terra do mal!

Faça aquilo aparecer.

Você conhece as ferramentas mágicas?

Sim. É uma ferramenta alimentada pelos poderes mágicos do mago.

Isso mesmo.

Por exemplo, esta lâmpada é um instrumento de magia do fogo.

Um mago que ganha a vida usando ferramentas mágicas,

é chamado de engenheiro mágico.

Engenheiro mágico?

Nossa! Que incrível!

Tudo isso são rabiscos seus, mestre?

Chame de "anotações".

Esta é uma magia que nunca foi experimentada antes!

Queria muito este livro mágico,

então contei com o conluio do meu pai.

É um item que eu estava tentando obter!

Mestre! Quero morar aqui!

Não precisa de nenhum conluio ou morar junto.

Um dia te darei tudo.

Mestre! Eu te amo!

Esta é a ferramenta mágica que estou desenvolvendo atualmente.

É o resultado daquelas figuras.

Nossa...

Depois de pronto, você não precisa ir até a cozinha.

Você pode comer comida quente no seu próprio quarto.

Você pode assar uma torta de maçã no seu quarto?

Que legal!

Minha magia da terra é boa em moldar,

mas é difícil trabalhar com peças pequenas ou peças macias.

Peças macias...?

Posso fazer isso com a minha magia da água?

Que bom, você entende logo.

Servirá como um experimento,

você também vai me ajudar com o meu trabalho.

Parece bem interessante!

Viu só?

Kunon Gurion-kun!

Olá, diretor-geral.

Eu estava te esperando!

Como combinado,

enquanto temos uma refeição,

vamos ter uma longa conversa sobre a essência de magia!

Faça aquilo aparecer.

Minha magia da terra pode dar um jeito

para reforçar a estrutura externa, mas...

Realmente.

Minha magia da água parece mais adequada

para o mecanismo interno cheio de detalhes.

Nossa, a cama do Kunon-kun é ótima! Ótima mesmo.

Ei, Kunon-kun.

Se você quiser trocar de instrutor, fique à vontade para pedir.

Apesar dele me explorar no trabalho,

ele é um ótimo mestre.

A compatibilidade entre a água e a terra também é boa.

Agradeço ao diretor-geral por ter feito uma escolha tão excelente.

Pare por aí.

Se sente envergonhado por seu discípulo amado lhe respeitar?

Qual o problema?

Vamos demonstrar nossa relação!

Pare com isso, pela minha segurança.

E quanto a princesa?

Eu gostaria de tomar um chá com ela.

Hoje a Mirika tem a cerimônia de ingresso na Escola Nobre Sênior.

Ela ficou desapontada por não conseguir te ver, Kunon-kun.

Ah... As aulas da turma superior começaram.

E você, o que pretende fazer?

Se for necessário,

pretendo fazer apenas o teste de conclusão do curso...

Falo da escola de magia.

Escola de magia?

É a escola frequentada por magos talentosos de todo o mundo.

Todos os magos da corte aqui presentes são formados nessa escola.

A entrada é permitida apenas para pessoas com 12 anos ou mais.

Ainda falta muito tempo, mas tenha isso em mente.

Uma escola frequentada por magos do mundo inteiro...

2 anos depois

A-Ori.

Conjuntos, 55 níveis!

Ótimo!

Você conseguiu.

Sim!

Está fresquinha e deliciosa!