Chloe

CHLOE

Acho que sempre fui boa com palavras.

Na minha profissгo

й tгo importante descrever o que estou a fazer

tanto quanto fazer o que faзo.

Quando dizer o quк. Quais palavras usar.

Alguns odeiam ouvir certos termos.

Eles nгo suportam movimentos especнficos e

nгo conseguem viver sem outros.

Й parte do meu trabalho saber onde colocar a minha mгo...

Os meus lбbios, a minha lнngua, a minha perna...

E atй os meus pensamentos.

Que tipo de pressгo... por quanto tempo... quando parar...

Posso me tornar no teu primeiro beijo...

Ou numa foto da Playboy que ele encontrou quando tinha nove anos.

Sou a secretбria dele? Ou a filha dele?

Talvez a professora de matemбtica que ele sempre odiou.

Sу o que sei й que se eu fizer o que for certo,

posso me tornar na fantasia do seu sonho vivo que respira.

E, entгo, posso realmente... desaparecer.

Dra. Stewart?

A sua ъltima cliente estб pronta.

Estб bem. Obrigada, Julie.

Quando foi a sua primeira menstruaзгo?

Quando eu tinha 14 anos.

- E qual a sua profissгo? - Sou danзarina.

- Ai sim? De que tipo? - Ballet clбssico.

- Usa algum mйtodo contraceptivo? - Nгo.

- Entгo quer ter filhos? - Nгo, nem pensar.

Tem sexo seguro?

Nunca tive um orgasmo.

Numa relaзгo sexual?

Estб tudo bem, obrigada.

Quase nunca faзo sexo. Й algo que nгo entendo.

O orgasmo й apenas uma sйrie de contracзхes musculares. Sу isso.

Eles vкm da manipulaзгo do clнtoris. Nгo hб nenhum mistйrio ou magia.

Vou dar-lhe umas coisas para ler, estб bem?

- Pode vestir-se agora. - Obrigada.

Cб estamos com a Cena Dois,

onde o Leporello cataloga as conquistas de Don Giovanni.

Paнs por paнs, ano apуs ano, forma a forma.

Ela й querida ou cruel? Uma camponesa ou uma princesa?

Solteira, casada?

Como ele diz, "Mas isso nгo interessa, ela usa saia".

Se olharmos para o tнtulo desta бria, que й...

- Tu! - "Madamina, il catalogo и questo".

E ela й sobre o quк? Senhor...

Na Itбlia, 640,

Alemanha, 231. Espanha, 1003.

Amantes... Mas o Don Giovanni "conquistou" a Espanha sozinho.

Um homem muito ocupado.

Sim?

Gostбvamos de o levar a jantar. Pode vir?

Obrigado, eu adorava, estou honrado, mas...

Hoje й o meu aniversбrio e...

o meu voo para casa й daqui a hora e meia.

Parabйns a vocк, parabйns a vocк...

Parabйns, Sr. Stewart, parabйns a vocк...

Olб, como vais?

- Queres uma bebida? - Claro. Obrigado!

Os presentes vгo para o meu escritуrio, estб bem?

Tens noзгo que eu te tinha matado se tivesses feito isto comigo?

Tu йs uma esposa muito corajosa.

Troquei de vestido umas 25 vezes. Este estб bom?

Estбs fantбstica!

A que horas й suposto ele estar aqui?

O voo dele chegou hб uns 40 minutos, ele deve chegar a qualquer momento.

- Aqui estб. - Obrigado.

Entгo?

Michael! O teu pai chega a qualquer momento. Junta-te a nуs.

Para onde foi o meu rapaz que corria para o meu colo?

A namorada dele deve estar a ir "para baixo" dele agora...

Isso й algo horrнvel de se dizer a uma mгe!

- Ele estб bem melhor. - Sim, estб.

Trina, esta й a Catherine.

A nossa anfitriг e a minha colega de consultуrio.

- Olб. - Olб, muito prazer.

- Que casa linda tens! - Obrigada.

Deve ser ele! Silкncio, pessoal.

- Estou - Olб, Catherine.

Olб, amor. Jб chegaste?

Vou atrasar-me um bocado.

Falei com a empresa aйrea, disseram que o aviгo pousou.

Eu perdi-o por alguns minutos.

Disseste que nгo me podias ir buscar ao aeroporto, entгo...

Sabes quando vais estar em casa?

O prуximo voo й daqui a duas horas.

Acho que nгo vou chegar antes de tu ires dormir.

Lamento imenso.

Catherine, querida?

Entгo, eu vejo-te quando tu voltares.

Parece que a surpresa й nossa. Ele perdeu o aviгo.

Apanha um aviгo, faz-lhe uma surpresa lб.

Admito que isto nгo estava nos planos, mas...

nгo hб motivos para interrompermos a festa, estб bem?

Michael, a tua amiga deve ir embora. Jб й tarde.

Olб.

Desculpa.

- Acho que te devia ter contado. - Sim, devias.

Mas aн, nгo teria sido uma surpresa.

Na minha idade... Sabes como me sinto com aniversбrios, й tгo...

- Embaraзoso? - Sim.

Os teus presentes estгo no escritуrio. Comprei uma garrafa de uнsque.

Vou chegar um bocado tarde de novo hoje, mas...

Uma daquelas obrigaзхes chatas.

- Sim, mas jб nгo estбs atrasado? - Tomo cafй no caminho.

Bom dia.

Michael, a tua mгe viu-me semi-nua no corredor.

Meu Deus, Michael, isto nгo estб certo!

- Acabei de chegar. - Estбs a mentir.

Й melhor eu ir para casa.

- O pai sabe. - O teu pai sabe?

Ela estб na minha casa a noite toda e ninguйm me avisa?

Anna, o nome dela й Anna.

- Estгo a usar protecзгo? - Usamos preservativo.

Isto nгo vai acontecer todas as noites. Percebeste?

OBRIGADA PELA NOITE PASSADA. MIRANDA

- Vejo-vos mais tarde. - Adeus, querido.

Por aqui.

Olб!

- Mudaste de penteado? - Sim, e o David nem reparou.

- Й porque ele o prefere solto. - Como sabes?

Todos os homens preferem, temos fantasias sobre...

Jб chega, Frank.

Aqui, por favor. Desculpa, querida.

- Olб, David. - Olб, Frank.

Entгo?

Chamo-me Delia, vou atender-vos esta noite. O que querem beber?

- O que gosta de beber, Delia? - Eu?

Gosto de vinho Maybug.

Й muito intenso, puro e com sabor profundo.

Entгo acho que vou beber desse.

Boa escolha. E tu?

O mesmo.

- Onde й o W.C? Frank? - Й ali.

Entгo...

- Estбs bem? - Estou, obrigada.

Posso ajudar em alguma coisa?

- Nгo hб papel higiйnico aqui. - Aqui hб.

Toma.

- Os homens sгo tгo idiotas. - Sim.

- Obrigada. - De nada.

Acho que deixaste isto cair.

Nгo, nгo й meu.

Mesmo assim, fica com ela.

Porquк?

Quero que fiques com ela.

Tenho que voltar para o meu marido.

Encontramos uma prostituta.

Que agradбvel.

Й um bom hotel, cheio de empresбrios ricos e com tesгo.

Й uma situaзгo sexy...

E elas misturam-se com as pessoas normais.

Elas sгo pessoas normais.

Nгo sei o quгo normais sгo.

- Jб estiveste com alguma? - Eu?

- Que pergunta parva. - Nгo й habitual.

- Gosto de pagar. - Poupa-me!

Sem obrigaзхes, sem preocupaзхes emocionais...

Se quiseres evitar o que vem depois, pagas a uma.

Nгo achas?

- Achaste aquela empregada sexy? - Qual delas?

- A que tu estavas a apreciar. - Ora, sу estava a ser gentil.

As pessoas costumam ser tгo rudes com as empregadas.

Eu sei, jб te vi ser gentil para ser recompensado depois.

- Correste para apanhar o aviгo? - O quк?

Disseste que o perdeste por minutos, devias ter-te despachado.

Foram poucos minutos.

Perdeste o aviгo de propуsito?

Que diferenзa faz se o perdi de propуsito ou sem querer?

Porque disseste que foi sem querer e era o teu aniversбrio.

Festa de aniversбrio surpresa!

Nгo foi sem querer nem de propуsito, apenas aconteceu.

Vamos beber algo?

Nгo.

- O que quer beber? - Um Chardonnay, por favor.

Queres pagar-me uma bebida?

De que gostas?

O que estбs a beber?

- Aqui estб. - Um Chardonnay para ela, por favor.

Normalmente nгo saio com mulheres.

Casais sim, mas...

mulheres solteiras...

Obrigada.

Acho que o meu marido vai gostar de ti.

- Escolhes mulheres para ele? - Nгo.

- Ele nгo pode vir sozinho? - Nгo.

Porque nгo?

Como te chamas?

Chloe.

O meu marido anda a trair-me.

Bem, acho que ele estб.

Quero descobrir... Ver se ele se atira a ti...

se te apresentar a ele.

A maioria dos meus clientes sгo casados.

Ele nгo й o cliente.

Como ele й?

Ele й alto, forte...

Cabelos castanhos.

Ele й muito bonito.