Harman Yeri
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 191 lines.
يا أخي، إذا استمررت هكذا، فستتجاوزنا في غضون أسبوعين أو ثلاثة.
إن شاء الله.
واو! يعطيكما العافية يا أبطال.
- سنان، ماذا تفعل؟ - (سنان) بخير، يا ابن عمي.
واو! الحناء تليق بابن عمي. لقد أصبحت بطلاً حقيقياً الآن.
شكراً لك يا أخي.
ما الذي تفعله هنا؟ ماذا فعلت؟ هل جئت لتقطع التمرين؟
لا، استمرا في التدريب.
أنا ذاهب إلى "كالي إيتشي" لأخذ الأمانة فقط.
يا بني، هل ستذهب إلى هناك وحدك؟ انتبه، ستورط نفسك في المتاعب.
لا توجد مشكلة يا ابن عمي. سأتدبر الأمر، لا تقلق.
استمرا في التدريب.
يعطيك العافية يا حمدي.
- أهلاً بكما يا شباب. - أهلاً بك يا أخي، تسلم.
ماذا أقدم لكما، ماذا ستشربان؟
يا أخي، ليس لدينا أي وقت. يجب أن نغادر فوراً.
يا أخي ماذا فعلت، هل تمكنت من فحص أمانتنا؟
لقد فحصتها. إنها قديمة لكنها لا تساوي الكثير من المال.
شيء عديم القيمة كما ترون.
إذاً يا أخي، هل نأخذها إلى المتحف أم نسلمها لقوات الدرك؟
الأمر يعود إليكما، لا أظن أنهم سيهتمون بها، لكن...
...إذا أردتما يمكنني إحضارها.
سنأخذها نحن يا أخي. لقد أزعجناك.
شكراً.
تسلم يا أخي. شكراً لك. بالتوفيق في عملك.
يا ابن عمي، أنا لا أثق بهذا "حمدي" قليل الحظ.
أتساءل إن كان علينا عرضها على حارس الغابة هذا أيضاً؟
يا ابن عمي، ما مشكلتك بالله عليك؟ ما خطبك؟
فلنعرضها في سوق الأربعاء أيضاً لكي نقع في المتاعب تماماً!
نحن ذاهبون إلى الدرك يا أخي. لا أريد أي اعتراض.
- يا ابن عمي... - هيا امشِ، امشِ!
يا هذا!
سنان، اركض أنت، وسألتف أنا من الخلف.
تعال إلى هنا!
سلمت يداك يا ابن عمي.
ألو يا أخي، لقد تعقدت الأمور في السوق هنا.
أغلق المتجر واهرب فوراً. انتظر مني خبراً.
حاضر يا أخي.
إنه لا يتعب حتى!
سنان!
آه!
سنان. استيقظ يا سنان. يا ابن عمي.
- (حمزة) هل أنت بخير يا بني؟ - ماذا؟
حسناً. حمزة.
اذهب واقبض على ذلك الحقير حمدي.
حاضر.
يا أخي، انظرا إلى هنا.
لماذا تضحك يا ابن عمي، هذا عيب بحقك.
آه! تمهل!
يا هذا، كيف لا أضحك يا بني؟
لقد وجهت ضربة رأس قوية! كيف سقطت؟
صدقني، كأننا في كرتون، لقد رأيت النجوم تتلألأ.
ذلك الحقير حمدي كيف باعنا!
كيف تنجح في توريطنا في المتاعب في كل مرة؟
يا ابن عمي، هذا "حمدي" لم يكن ليفعل شيئاً كهذا.
أنا نفسي لم أفهم كيف وقعنا في هذا الفخ!
من هؤلاء الرجال؟ من هم هؤلاء الناس أصلاً؟
إذا كانت هذه القطعة عديمة القيمة، لماذا يلاحقوننا؟
سنرى.
يظن حمدي أنه سينجو بمجرد إغلاق المتجر. لن نتركه.
سنبحث عنه بين الحين والآخر. سيعود حتماً.
الشخص الذي تطلبه حالياً...
هاتفه لا يزال مغلقاً، ذلك الحقير.
آه يا رأسي المبتلى!
ماهر...
...هل تعطي هذه الحيوانات...
...علفاً قليل السعرات؟
لقد خلطنا العلف قليلاً في هذه الفترة يا سيد جمال.
لماذا؟
هل عليك ديون للتعاونية؟
لقد واجهنا ضائقة قليلاً فسحبنا المال بدلاً من العلف.
كان يجب أن نتحدث عن هذا من قبل، لا الآن.
لا تتذمروا أمامي.
قولوا إن كان كلامي كذباً.
وصلنا إلى طريق مسدود، والآن نتجول من قرية إلى قرية.
حسناً. سنصلح الأمور.
لا يوجد شيء لا يمكن إصلاحه يا سيدي.
سيتم إصلاحه.
سيتم إصلاحه عندما نشارك في العقوبة طبعاً.
ماهر.
اترك عنك الديون الآن...
...وأطعم هذه الحيوانات من أفضل أنواع العلف.
موضوع العلف علينا.
لن تقبل بإنتاج أقل من...
...ثلاثين لتراً من هذه الحيوانات.
هل هذا مفهوم؟
كلام جميل، لكن...
...هل سيكفي العلف مع الأعضاء الجدد؟
تتحدثون دون تفكير في العواقب.
حسناً يا سادة. حسناً.
سأقوم بحل ذلك الأمر.
حلّه يا سيد جمال، حلّه.
إذا طال الأمر أكثر، ستجعلنا عائلة "سباهي أوغلو" ندفع الثمن.
ألو.
جيم...
...اتصل بـ "ويسي"، واسحب أكبر قدر ممكن من العلف.
يا أخي، والمستودع؟
أنت أعلم، لكن المستودع يحتاج الكثير من البضائع.
وإذا طلب المال؟
يا بني، سأتدبر أنا ذلك الأمر.
أعطِ كل عضو ما يحتاجه من العلف.
يجب أن نغطي عجزنا هذا الشهر.
مرت عشر دقائق تقريباً يا أبي. لا نزال ننتظر.
أظننا نفكر في الخطوة التالية. أليس كذلك؟ يعني، أنت غير صبور.
السيد أنور بدأ بالمشاكسة أيضاً. وضعنا صعب!
لا يوجد شيء من هذا القبيل.
أنت فقط تحول اللعبة إلى لعبة "طاولة".
لا فرق في الطاولة أيضاً يا أبي.
انظر إلى هذا الكلام، يا مغرور.
تعال.
سيد أنور، كنت أريد أن أخبرك بمعلومة يا سيدي.
بما أنك قاطعت اللعبة، فهذا يعني أنها مهمة.
يعني، هناك أخبار من "كالي إيتشي" يا سيدي.
سأقوم أنا يا أبي. نلتقي لاحقاً.
حسناً. ستبقى اللعبة كما هي.
حسناً.
- ما الأمر؟ - يا سيدي، تم حل المشكلة.
الأمانة بحوزتنا.
جميل.
لكن...
لكن ماذا؟
وقعت مشاجرة بين حمزة ورجالنا.
كان هناك الكثير من المطاردات وما شابه، لكن الأمانة بحوزتنا يا سيدي.
مع حمزة؟
انظروا، دخولنا في المناقصة يعتمد على الوثائق التي سنحصل عليها منكم.
ليس لدي وقت!
أرجوكم سرّعوا العملية.
ما المشكلة يا أمي؟
المشكلة...
...هي أنهم يريدون إعادة تقييم سعر المناقصة.
أوف!
يقولون إن تقرير الخبرة...
...والدراسات وما شابه تتطلب نزولهم إلى الأرض مجدداً.
حسناً. سننتظر إذاً.
الانتظار عمل العاطلين عن العمل!
ليس لدي وقت للانتظار، ولا أتحمل الخسارة.
هل رأيت يوماً شخصاً فاز بالانتظار؟
أنت من سيتابع هذه العملية.
- أنا؟ - نعم.
وما علاقتي بهذا؟
لا، لماذا تتفاجأ؟
ألست محامياً؟
- السلام عليكم. - (معاً) وعليكم السلام.
أهلاً بك يا أسطى.
ماذا تفعلون يا متدربين؟
- ما أخبارك يا غالب؟ - لقد تركت التدريب الأول.
- أين اختفيتم؟ - لا تسأل يا بني.
أعمال سنان الخاصة كما تعلم.
انظروا، من الآن فصاعداً سنأخذ العمل على محمل الجد، مفهوم؟
لا تهاون.
يا أسطى، إذا تدربت بجد ستكون جاهزاً للموسم القادم.
أي موسم قادم؟
سأشارك في مصارعة "كوجا يوسف" في جبال طوروس.
يا أسطى، المصارعة على الأبواب، أتعلم ذلك؟
وماذا لو كانت بعد يومين يا غالب؟
هل فرشت فراشي تحت شجرة العرعر؟
من الآن فصاعداً سأبذل قصارى جهدي.
يا أخي "نبي"، كنا سنذهب لتناول الطعام. لقد أحضرت لنا خبزاً محمصاً مجدداً.
خبز أخيكم "نبي" المحمص هو بروتين يا بني، كلوه.
عمكم "جعفر" تكفل به. بالهناء والشفاء.
- شكراً يا عم جعفر. - بالهناء والشفاء يا أبطال.
شكراً يا عم جعفر، تسلم.
- نعم؟ - (قدرت) السلام عليك يا حمزة.
كنت أريد أن أسأل متى يمكنني ترك السيارة.
اتركها، وسآخذك غداً. هل هذا مفهوم؟
غالب، يا شباب.
نلتقي يا أسطى.
عم جعفر، بارك الله في مالك.
آه أخيراً! لقد وصل العلف، شكراً لله.
بما أن والدي تولى زمام الأمور، تعاونية "هارمان ييري"...
...بدأت تعمل بدقة كالساعة مجدداً يا جيم.
سيد سليمان، ضعوا علف الأبقار الحوامل في مكان منفصل.
حاضر.
ألو يا سيد جمال.
وصل العلف، ونحن نقوم بإنزال الأكياس. أردت إخبارك فقط.
بعد الانتهاء من النقل، احصوا البضاعة وأغلقوا المستودع بإحكام.
حاضر يا سيدي.
كان الله في عونك يا صادق.
أخي!
لماذا لم تخبرني؟
لا تلمني. تفضل، تفضل بالدخول. اجلس وسأعد لك الشاي.
شكرًا لك.
ظننت أن هناك خطبًا ما لأنك لم تأتِ منذ فترة طويلة.
هل مر زمن طويل منذ آخر زيارة لي؟
مر حوالي خمس سنوات.
لا تقل ذلك!
خمس سنوات.
هل مر كل هذا الوقت؟
عندما يفقد الإنسان ولده...
...فإنه يبحث عن نفسه.
ويذهب إلى أماكن لم يزرها من قبل.
More Arabic subtitles for Harman Yeri
- Harman Yeri S01E02 1080p TABii WEB-DL AAC2 0 H 264 (SDH) · 0 downloads · 2026-08-03
- Harman Yeri S01E01 1080p TABii WEB-DL AAC2 0 H 264 (SDH) · 0 downloads · 2026-08-03
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.