The Walking Dead: Daryl Dixon
Download Hindi Subtitle
Release info
Tags
Hindi subtitle preview
The first 200 lines.
प्रस्तुति समारोह से पहले गायब हो गए?
हम साथ रहना चाहते हैं, क्या यह ग़लत है?
शहर ने आत्मसमर्पण कर दिया आपकी बेटियों में से एक,
और बदले में, क्या आपके पास हथियारों से भरा ट्रक है?
फेडे इसे मोक्ष कहते हैं।
मैं इसे जबरन वसूली कहता हूं.
अल्बा.
छह प्रदर्शनों से सुरक्षित, सचमुच भाग्यशाली
मुझे कुछ करने की जरूरत है.
और यद्यपि मैंने विरोध किया,
मेरी भतीजी...
जस्टिना?
खुद को पेश किया है एल अल्कज़ार, अल्बा की जगह।
क्या हुआ, तुम डर गये?
क्या तुम कायर हो?
रॉबर्टो, कृपया।
फेडे! यहाँ से चले जाओ!
मेरी बात सुनो
क्या हुआ जवाब दो!
कृपया मुझे अकेला छोड़ दो
जस्टिना नहीं करेगी कभी स्वयंसेवक बनना चाहता था!
इससे कोई मदद नहीं मिलती.
इसे मजबूर मत करो मैंने यह कहा था।
फेडे!
वह हालात को और खराब कर देगा.
फेडे! यहाँ से चले जाओ!
क्या हुआ जवाब दो!
रॉबर्टो, अब जाओ।
मैं तब तक नहीं जाऊंगा फेडे मुझे बता सकता है...
चलो चलें!
फेड को यहाँ से बाहर निकालो!
यह हमारा काम नहीं है.
आप देखें!
वह मुझसे प्यार करता है. वह कभी नहीं छोड़ेगा.
वह नहीं जायेगा.
हमारे वापस आने का कारण आप ही हैं। और अब वह चला गया है.
आपने उनसे वादा किया था कि तुम उसका ख्याल रखोगे.
और आपने यह किया.
हम दोनों करते हैं.
क्या आपको लगता है हम करेंगे? घूमना बंद करो?
बिल्कुल। जैसे ही हम वापस आएंगे.
सोलर पैनल बाहर है.
कोई उपयोगी वस्तु लें?
हाँ, वास्तव में, मुझे लगता है कि हमारे पास पर्याप्त आपूर्ति है।
डिक्सन का चिपचिपा हाथ वहाँ है।
जैसे ही हम जाएंगे मैं इसे वापस कर दूंगा।
और आपको क्या लगता है ऐसा कब होगा?
हम नाव ठीक करने के बाद.
अगर मौसम अच्छा है, शायद एक सप्ताह.
- मुझे नहीं पता... - मैं बस इतना कहना चाहता हूं...
कृपया।
मैं बस माफी मांगना चाहता हूं.
मुझे लगता है कि यहां हमारी उपस्थिति...
बहुत सारी समस्याएँ पैदा करते हैं।
नहीं।
जस्टिना और रॉबर्टो पहले से ही आपके आने से पहले ही एक समस्या बन जाएं.
आप उन्हें एक साथ क्यों नहीं चाहते?
वह एक प्यारी लड़की है.
लेकिन अच्छा नहीं, वे दोनों एक साथ हैं.
मुझे तो पता ही नहीं कैसे समझाऊं
मेरी जन्मभूमि में, आप कह सकते हैं कि यह जटिल है.
हाँ, यह जटिल है.
चलो भी। हम स्थापित करेंगे इसे आज ही चलाओ.
तुम्हें मेरी मदद की जरूरत नहीं है.
हम वहां भी नहीं होंगे वह चीज़ यदि यह आपके लिए नहीं होती।
अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता.
क्या? अब आप हमारे साथ नहीं आना चाहते?
मैं इसके बिना नहीं रह सकता.
- क्या आप तैयार हैं? - हाँ, चलो।
बिल्कुल सही, कैरल।
- आपको इसे मजबूत करने की जरूरत है। - अच्छा।
- इस तरह दाईं ओर क्रॉस करें। - अच्छा।
वह पहली युक्ति वापस लाओ...
- अच्छा। - फिर इसे छेद में डालें।
अत: जब दोनों सूर्य एक दूसरे के ठीक ऊपर हैं.
बूम!
- यहाँ वह है। - हाँ।
मैं देखता हूँ
इसमें मेरी मदद करो. धन्यवाद।
बहुत अच्छा!!
आपने इस बाड़ को कितनी बार ठीक किया?
तीन? चार?
जंगली सूअर इसे तोड़ते रहेंगे।
उन चीज़ों को स्वीकार करना जिन्हें बदला नहीं जा सकता।
वह जीवन का हिस्सा है.
पिताजी क्यों नहीं कर सकते? जस्टिना और मुझे स्वीकार करें?
आप गंभीर होने के लिए बहुत छोटे हैं...
बकवास।
मैं जानता हूं ऐसा नहीं है.
ऐसा इसलिए है क्योंकि पिताजी और फेडे एक दूसरे से नफरत करते हैं।
किसलिए? किसी पुरानी दुश्मनी के कारण?
किसे पड़ी है? बस पिताजी और वह।
तुम एक लड़के की तरह व्यवहार करते हो.
जस्टिना के साथ अमेरिका भागना?
यह वहां खतरनाक है, आप जानते हैं।
तो मुझे फंसना ही पड़ेगा यहाँ पिताजी की तरह?
बस सब कुछ छोड़ देना... उस ख़ुशी पर जो कभी अस्तित्व में थी।
यह हमारा घर है.
हमारा जीवन यहीं है. जब तक ये ख़त्म नहीं हो जाता.
जीवन हो सकता है जो अन्यत्र बेहतर है.
अगर मुझे कोई रास्ता मिल जाए लाओ, मैं कर दूँगा।
फेडे तुम्हें देख रहा है.
आप ऐसे ही नहीं जा सकते.
तो, कृपया ऐसा न करें कुछ मूर्खतापूर्ण प्रयास करें.
मुझे हथौड़ा दो.
कैरल.
क्या आप मुझे हथौड़ा दे सकते हैं?
क्षमा मांगना।
- क्या तुम ठीक हो? - यह मेरी गलती है।
यह मेरी गलती है जस्टिना चली गई।
मैंने कल उसे समझाने की कोशिश की.
मुझे लगता है कि मैंने यह विचार उसके दिमाग में डाल दिया है।
इसे रोक।
हॉट डॉग मत कहो.
हम अंततः घर आ गए हैं।
आपको यह सब जाने देना होगा।
पहली बार मैंने उसे छोटी नदी में देखा,
वे बहुत मासूम दिखते हैं, बहुत प्यार में हूँ
यह एक मृगतृष्णा की तरह है.
यह एक ख़तरे में पड़ी चीज़ है इस अराजक दुनिया में विलुप्त।
इससे मुझे उनका समर्थन करने की इच्छा होती है।
हाँ येही बात है। यह आपकी पहली गलती थी.
मुझे यकीन नहीं है कि आप ऐसा मानते हैं।
जिन चीज़ों के बारे में आप सोचते हैं एक गलती है.
वही गलती जो मैं फ्रांस में करता था।
यह वही गलती है जो हम हमेशा करते हैं.
यह कोई गलती नहीं है.
हम हमेशा इसके लिए लड़ते हैं अन्य लोगों के संघर्ष.
कभी-कभी हमें करना पड़ता है अपने लिए लड़ो.
अगर ऐसा कुछ है लड़ने लायक,
क्या वे दोनों युवा नहीं हैं? कौन सिर्फ एक साथ रहना चाहता है?
आप परवाह कैसे नहीं कर सकते?
तुम्हें क्या बनाता है क्या आपको लगता है कि मुझे कोई परवाह नहीं है?
यदि हां, तो अभिनय करना बंद कर दें जैसे कि हम कुछ नहीं कर सकते।
जस्टिना चली गयी.
हम कुछ नहीं कर सकते.
वह वापस नहीं आएगा.
लानत है, उनमें से कोई भी नहीं जो वापस आ जाएगा.
बकवास.
85 डिग्री और 12.3 मिनट.
मुझे लगता है कि मैं इसे समझना शुरू कर रहा हूं, डेरिल।
जब लोग हों तो उन्हें जगह दें इसकी आवश्यकता एक कौशल है।
जिस पर मुझे कभी महारत हासिल नहीं हुई.
मैं भी नहीं.
इसलिए मैं अकेला रहता हूं.
हां, मैंने कोशिश की है कई बार अकेले रहते हैं.
मुझे लगता है यही उत्तर है. नहीं पता चला.
मैं 10 बजे तक पहुंच जाऊंगा एल फ़ारो में अब साल।
लाइटहाउस एक जगह है मैं अब तक सबसे लंबे समय तक रुका हूं।
- सच में? - जमीन पर.
लगभग मेरा पूरा जीवन मैंने अपना वयस्क जीवन समुद्र में बिताया।
यह घृणित लगता है.
सागर का घर है मेरी कुछ सबसे प्यारी यादें.
मेरे लिए नहीं.
हालाँकि मुझे तारों वाला आकाश पसंद है।
मुझे लगता है कि यह दुनिया कठिन है.
इसका कोई कारण नहीं है कोई दोस्त नहीं है
निःसंदेह आप इसे समझते हैं।
खैर, तो, खरगोश छेद से बाहर है,
पेड़ के चारों ओर दौड़ो,
और फिर वापस कूदो इस तरह छेद में.
अच्छा काम, यार.
अब तुम्हें यह करना होगा बंद आँखों से./ डेरिल!
हां हां। ऐसा लगता है जैसे हम कर सकते हैं इसे बाद में हल करें.
हाँ।
कूपर के बारे में क्या?
वह बहुत बातें करता है.
मज़ा, है ना?
हाँ।
लेकिन वह नौकायन के बारे में बहुत कुछ जानता है,
और आप इसका उपयोग कर सकते हैं अनुभवी कर्मचारी.
मैंने पहले ही बताया था वह रॉबर्टो नहीं आया.
कूपर कैलिफ़ोर्निया के तट पर पले-बढ़े।
वह लंबे समय से वापस लौटना चाहता था,
देखें कि वह किसे ढूंढ सकता है।
हम ठीक हो जायेंगे.
क्या वह सही है?
मैंने स्टीयरिंग व्हील ठीक कर दिया, है ना?
यद्यपि तुम कुशल नाविक हो,
जो, क्षमा करें, आप नहीं,
अटलांटिक के पार एक अलग कहानी है.
हम ठीक हो जायेंगे.
पिछली बार हम इतने अच्छे नहीं थे.
आपने सोचा था कि कूपर सक्षम होगा हमें तूफ़ान से पार ले जाओ?
ऐसा हो सकता है।
तुम क्यों नहीं आते?
आप वह सब कुछ जानते हैं जो जानने योग्य है।
मैं तुम्हें बहुत जानता हूं समुद्र में रहना याद आता है
यह बहुत अच्छा निमंत्रण है.
आप और कूपर दोनों। हमारे पास पूरा दल होगा.
ऐसी कई चीज़ें हैं जो मुझे याद आती हैं मेरे पुराने जीवन से
लेकिन बहुत से लोग पहले ही ऐसा कर चुके हैं परिवर्तन मैं बदल गया हूँ.
मैं यहां संतुष्ट हूं.
लेकिन मुद्दा यह है कि कूपर को आमंत्रित करें।
नहीं, हम ठीक हो जायेंगे.
हम तो बस अनुभव करते हैं थोड़ा ख़राब मौसम, ख़राब किस्मत.
ऐसा लगता है कि आपके बॉयफ्रेंड को यह पसंद नहीं है सलाह लीजिए, हुह?
नहीं। यह... वह... हम नहीं...
- वास्तव में? - वास्तव में।
- आप कभी नहीं... - कभी नहीं।
The Walking Dead: Daryl Dixon subtitles in other languages
More Hindi subtitles for The Walking Dead: Daryl Dixon
- The Walking Dead Daryl Dixon S03E07 Solaz del Mar WEB Aura Malay Hindi · 1 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S03E06 Contrabando WEB Aura Malay Hindi · 2 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S03E05 Limbo WEB Aura Malay Hindi · 6 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S03E02 The Offering WEB Aura Malay Hindi · 4 downloads · 2026-07-31
- [The Walking Dead Daryl Dixon S03E01 Costa da Morte WEB Aura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S02E06 Au Revoir les Enfants WEB-DLAura Malay Hindi · 3 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S02E05 Vouloir C'est Pouvoir WEB-DLAura Malay Hindi · 8 downloads · 2026-07-31
- The Walking Dead Daryl Dixon S02E04 Le Paradis Pour Toi WEB-DLAura Malay Hindi · 2 downloads · 2026-07-31
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.