Release info

just call me nobody dvdrip sy
A Commentary by skaid
ssss

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Published on: 2011-03-01
Downloads: 94
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Mỗi thời đại đều đi cùng với nhiều truyền thuyết.

Có một số truyền thuyết, trải qua bao tháng năm

đã trở thành ký úc không phai nhoà

Trong thời buổi giang hồ loạn lạc

Chàng trai ấy cũng là một truyền thuyết ...

Thánh thượng có chỉ, thưởng 2 vạn lượng cho người nào bắt được tên thợ giày Shangyin

Chặt lấy thủ cấp, thăng quan 3 bậc.

Anh em, xông lên.

Xông lên ...

ĐẠI TIẾU GIANG HỒ

Đợi đã nào, mọi người đi cả rồi, sao con còn chưa đi

Mẹ lại bắt đầu ...

Suốt ngày cứ lông bông như vậy ..

rốt cuộc thì con muốn làm gì đây?

Con đi đây

Kẹo hồ lô đây ...

Sách mới đây. Địch Nhân Kiệt

phá kỳ án người chết cháy

Thanh phong hiệp, cô nhi Triệu thị ...

Ông chủ, tôi muốn phi kiếm bản mới nhất.

Bản mới nhất à?

Luyện phi kiếm đến tầng thứ mấy rồi?

Đừng có nhỏ mọn thế, ta chỉ xem chút thôi

Ích kỷ vậy sao?

Xem chút thì có sao nào, coi bộ dạng của ngươi kìa.

Ta cũng có mà

Bản của huynh cũ rồi, chỉ có tầng thứ nhất.

Của ta có đến tầng thứ 8 rồi.

6 hay 8 ...

thì sách của ta cũng hơn của ngươi

Hết nói được rồi chứ gì?

Á khẩu rồi phải không?

Ta cũng có chứ bộ.

Một cú ngay mũi ...

Hắn trúng một phi tiêu ...

Đôi giày này có chữa được không?

Được, cởi ra đi.

Cách chữa giầy của ngươi cũng kỳ lạ thật.

Quen rồi ... làm thế này cho tiện.

Cô nương có biết ..

hành tẩu giang hồ, đôi giày rất quan trọng không.

Giày mà không êm,

chân đi không thoải mái sẽ nổi chai lên.

Chân mà nổi chai rồi thì khinh công có giỏi mấy cũng vô dụng.

Có biết khinh công không?

Không.

Còn phi kiếm?

Phi kiếm?

Là dùng khí tại đan điền bắn ra phi kiếm ấy.

Lấy thủ cấp kẻ thù từ xa ...

Không biết

Hành tẩu giang hồ, quan trọng hơn cả là chân nhân bất lộ tướng

Dù có biết thì ta cũng không nói cho ngươi đâu.

Chân nhân bất lộ tướng à?

Quyết đấu rồi kìa ...

Bên đó có đánh nhau ...

Xong rồi.

Này, ta chưa trả tiền mà ...

Xem như làm quen, lần sau tính luôn thể

Đi không nhìn đường à?

Hai vị đại hiệp này võ công tinh thâm lắm.

Vị bên trái

luyện 77 96 lộ vương bát quyền

Người đời thường gọi Kim cương bá nhân

Người bên phải cũng không phải tay vừa

chuyên ăn hiếp người già và kẻ đau yếu bệnh tật

Đấu đi! Đấu đi ...

Diệp thành chủ, kiếm của ngươi đâu?

Kiếm tại tâm ta, thế còn ngươi?

Giết ngươi còn phải dùng kiếm sao?

Khẩu khí lớn đấy

Khẩu khí lớn chính vì có hoả vượng trong người ...

Ngươi dùng thử cái này coi

Cao dưỡng sinh tinh chất mật ong

Được chế từ tinh chất mật ong và quả sơn trà ở núi Lĩnh Nam

Thanh lọc cơ thể không lo bị nóng

Tăng cường nội lực

Ngươi cũng có thể dùng thử cái này

Cứu tâm hoàn của Tiện Nhân Đường

Những kẻ hành tẩu giang hồ như chúng ta đội gió đạp mưa

Sinh hoạt không điều độ, sớm muộn gì cũng đổ bệnh thôi

Hãy nhớ đến Cứu tâm hoàn của Tiện Nhân Đường

Lần nào cũng thế

Cái kiểu quảng cáo cũ rích. Cứ làm như thiên hạ là đồ ngu cả ấy?

Xem này, mầu son này đẹp quá

- Cũng được lắm. - Tôi thử với nào.

Ôi, đẹp lắm.

Các cô xem, tên ngốc kia lại đến rồi.

Chọc hắn một trận đi

Được đấy, được đấy

Chữa giày, qua đây nào ...

Chân trái, chân phải ... chân trái, chân phải

Muốn chết sao?

Ngươi cưỡng dâm vô số, tội ác chất chồng ...

hôm nay hãy đền tội đi.

Ta thích nhất là những người như cô đấy

hay là chúng ta cùng lên giường đi.

Bỉ ổi.

Kẻ nào vừa ném giày vào ta?

Vừa rồi mi ném giày vào ta phải không?

Giày này không phải của mi sao?

Có tin là ta giết mi không?

Vừa rồi là chân của mi hả?

Giày là ta ném đấy, có gì thì cứ đến tìm ta

Tránh ra, ngươi đánh không lại hắn đâu

Đã không biết võ công lại còn giở trò anh hùng cứu mỹ nhân hả?

Khoan đã, ngươi đã nghe nói đến phi kiếm chưa?

Ta là truyền nhân ...

đời thứ 827 của Thục sơn phi kiếm môn

Phi long tại thiên

Cô không sao chứ?

Hai người bọn ngươi, đang diễn trò với ta đấy hả?

- Ta sẽ chu toàn cho các ngươi. - Ngươi đừng qua đây, đừng có qua đây.

Chuyện gì vậy hả?

Không có nhân tính gì cả, ngươi xem cô ta bị thương rồi

Không sao chứ?

Lỗi tại tôi

Xem ra tôi làm hỏng chuyện của cô rồi.

Tôi mới luyện lần đầu, vẫn chưa thành thục

Xin lỗi nhé

Ngươi đừng qua đây, đừng qua đây

Ta lấy mạng ngươi đấy

Giỡn với ta hả? Chết đi ...

Tiểu nhân! dám ... đánh ... lén ta

Không phải tôi, là hắn tự lao vào đấy.

Ta nợ ngươi một mạng

Sau này có chuyện gì, cứ đến Thái Sơn tìm ta.

Cô đừng đi ...

cô đi rồi thì tôi thành hung hủ giết người đấy.

Người này tên là Điền Bá Quan, một tên trọng phạm đang bị truy nã.

Ngươi có thể đem thủ cấp của y

đến nha môn lãnh thưởng 3000 lượng bạc

Hẹn gặp lại

Your shoes

Còn giày của cô

Tôi sẽ sửa lại rồi đem tới Thái Sơn trả cho cô.

Bộ binh đã có kế sách gì về việc quân chưa?

Lịch tướng quân đã chuẩn bị cả rồi

Nội trong nửa năm sẽ hoàn thành tất cả

Nửa năm! có chắc xong được không?

cứ 20 dân công nuôi 1 lính

Nhiều quân thế này, sao mà nuôi cho nổi.

Kêu người tăng thêm đi.

Ngày mai nô tài sẽ đi hối thúc ngay

Nguyệt Lộ dạo này thế nào?

Bẩm Hoàng thượng, Nguyệt lộ nương nương vẫn khoẻ.

Vừa rồi có giết một tên trọng phạm

Là cao thủ đại nội mà khanh phái đi à?

Từ cổ chí kim,

hoàng hậu dám bỏ cung trốn đi ngay trước ngày hôn lễ ...

cô ta hẳn là người đầu tiên.

Cháy rồi! người đâu ... cứu hoả

Mau lên! Dập lửa mau lên.

Nương nương bỏ trốn, chắc là muốn thay đổi không khí

Lão nô nghe nói, đại hội võ lâm lần này

nương nương cũng sẽ tham gia.

Đến lúc đó

lão nô sẽ sắp xếp để nương nương trở thành võ lâm minh chủ.

Hoàng thượng cũng sẽ đích thân tới xem và trao giải

sau đó đón nương nương hồi cung.

Lịch tướng quân, đây là cơ hội ngàn năm có một

ông nên chuẩn bị cho chu đáo.

Vâng lệnh

Cung tiễn công công

Làm xong chuyện này

ông có thể trở về đoàn tụ với gia đình được rồi

Ngoan nào hài tử

Cha phải ra biên ải đánh trận rồi

Đến khi nào con học thuộc 300 bài thơ Đường

cha sẽ trở về thôi.

Ta nợ ngươi một mạng

Sau này có chuyện gì, cứ đến Thái Sơn tìm ta.

Này, cô tên là gì vậy?

Nguyệt Lộ. Nguyệt của minh nguyệt, Lộ của lộ thuỷ.

Nguyệt Lộ? Là một cô ái à.

Mẹ

Nha môn cho người đến nói, con đã giết một tên trọng phạm?

Đúng vậy

Đúng cái gì mà đúng?

Dám đánh nhau với người ta, con không muốn sống nữa à?

Mẹ. Lúc đó con chỉ vì cứu người thôi mà.

Cứu người? Hay là người ta cứu con đây.

Mẹ ... mẹ sẽ không cho con học võ công nữa.

Nếu con học võ

thì không biết sẽ gây thêm cho mẹ bao nhiêu phiền phức nữa đây?

Biết chưa hả?

Mẹ đừng giận mà. Mẹ ... mẹ ... mẹ ...

Mẹ ...

Mẹ đến nha môn lãnh thưởng

Con ở nhà đóng cửa mà suy nghĩ đi, không được đi đâu cả.

Cha à, nợ người ta mà không trả là không đúng.

Nhưng mẹ lại không cho con ra ngoài

Con phải mang giày trả cho người ta

Cha xem có đúng không?

Đợi chút ...

Đợi với, đừng đi, còn tôi nữa.

Chờ tôi với ...

Đừng nhổ neo, chờ tôi với

Chờ chúng tôi với

Thích xem truyện kiếm hiệp à?

Just Call Me Nobody (Da Xiao Jiang Hu / 大笑江湖) subtitles in other languages

More Vietnamese subtitles for Just Call Me Nobody (Da Xiao Jiang Hu / 大笑江湖)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left