Untitled Home Invasion Romance

Suzie.

E dija që natën e parë që të takova,

sidoqoftë vetëm tre muaj më parë...

që ne të dy

do të qëndronte këtu sot.

Kevin, nëse dikush do të më thoshte se do të martohesha

Djali që mbante pantallona sportive në takimin tonë të parë të vërtetë...

Do t'u kisha thënë të kontrollonin kokën.

Ka qenë një vorbull,

e megjithatë ndihem sikur të kam njohur gjithë jetën time.

Çdo ditë mësoj diçka të re për ty,

dhe çdo ditë bie në dashuri me ty përsëri.

Më pëlqen mënyra se si më ngacmon,

Më pëlqen buzëqeshja jote e vogël

kjo më tregon se je duke bërë diçka.

Më pëlqen mënyra se si më bën të qesh.

Si më kupton vërtet.

Premtoj të jem gjithmonë aleati juaj më i mirë,

mbrojtësi juaj,

kalorësi yt me armaturë të shkëlqyeshme.

Budallai im,

partneri im krejtësisht i paturpshëm në karaoke.

Të premtoj të të dua...

Për t'ju mbështetur dhe respektuar.

Në kohët e lumtura, dhe në ato jo aq të lumtura.

Të jesh besnik, i durueshëm,

dhe po, falës.

Dhe të luftosh gjithmonë, gjithmonë për ne.

Qëndro larg gruas sime.

Ti nuk e di se për çfarë jam i aftë.

Kevin!

Dreq! Vetëm një minutë!

Nuk e more mesazhin tim? Jam parkuar dy herë.

Oh, më falni, vetëm dy sekonda.

Në rregull, do të pres poshtë.

Oh, hej, ëh, a të shqetëson nëse unë ngas makinën?

Kevin, jam i stresuar edhe ashtu.

Nuk do ta prishësh surprizën, apo jo?

Faleminderit që pranuat të kaloni fundjavën me mua.

Sigurisht.

E di, kam punuar shumë me veten.

Po, po? Po. Po.

Bëra shumë... shumë ndryshime, të mira.

Kjo është shumë mirë, Kev.

E di që nuk të kam kërkuar kurrë të ndryshosh, apo jo?

Pasi ike ti, e di, mora një kohë të gjatë,

E shikoj veten me vëmendje dhe, ëh... nuk e di,

Mendoj se do të kesh një surprizë këtë fundjavë.

Mund të mos e njohësh as burrin tënd.

Pas dy muajsh?

Po, kjo do të ishte mjaft surprizë, Kev.

A mund ta shikosh rrugën, të lutem?

Më vjen keq. Po.

Po, e di, e kam shfrytëzuar vërtet pushimin tonë

për t'u bërë më të shëndetshëm.

Hëm.

Po, kam dalë në shumë më tepër audicione,

gjë që është mirë, të bësh ushtrime fizike.

Kev, e vlerësoj atë që po përpiqesh të bësh. Unë...

Poenta ime është, Suzie, se mendoj se kjo pushim

në fakt ka qenë shumë mirë për ne.

Dhe tani që mbaroi, mendoj se kjo arratisje

është pikërisht ajo që na duhet.

E di, si një muaj mjalti i dytë.

Vetëm ti dhe unë,

dhe një fundjavë të këndshme dhe romantike.

Kevin!

Hej, ëh, ke problem nëse ndaloj këtu lart?

Nevoja për të përdorur banjën.

Hej, ka një radhë!

Dhe ka një djalë atje tashmë!

Do të jemi vetëm dy minuta.

Ernie?

Oh. Hej, shoku. Si po shkon?

Çfarë dreqin? Çfarë urgjence është?

Më trego. Dua të them, ti hyre me forcë këtu, kështu që...

Ti the kodin e verdhë.

Oh, mirë, sepse më është dashur të ndalem për të urinuar,

por është më shumë një kod ngjyrë kafe.

Kodi i verdhë do të thotë emergjencë.

Oh, më vjen keq që nuk isha yll i ftuar

në Grey's Anatomy, Dr. Tyler.

Oh, kjo nuk funksionon.

Zot, bie erë e keqe këtu brenda.

Nuk ka nevojë të jesh i pasjellshëm, por në rregull.

Hej, meqë të kam në krah, do të doja shumë të bëja disa ndryshime në dialog nga ana jote.

Skenari është i mirë kështu siç është.

Kevin, sa kohë kemi qenë në kursin e aktrimit bashkë, vëlla?

E di që kam vesh për gjëra të tilla.

Vëlla, nëse kjo skenë nuk është 100% autentike,

Ajo do të të shohë menjëherë përmes.

Nuk po më dëgjon, apo jo?

Më mungon shumë, vëlla.

Ky plan duhet të funksionojë.

Duhet t'i tregoj asaj se mund të bëj një hap përpara, e kupton?

E di, dhe kjo është arsyeja pse duhet ta bëjmë siç duhet, apo jo?

E di. Ne e bëjmë këtë siç duhet,

Ajo do të jetë shumë e impresionuar. Oh, po,

aq e impresionuar sa do të vrapojë drejt e në krahët e tu

dhe pastaj bum, vëlla! Bum.

Je një hero i mallkuar! Çfarë ke? Hajde!

Në rregull, shihemi sonte.

Ora dhjetë, mos u vono.

Do ta shpëtojmë martesën tënde të mallkuar, shoku.

Pothuajse mbarova. Suzie!

Suzie! Hej! Je zgjuar?

Po, tani jam.

Sa larg jemi nga resorti?

Kush tha diçka për një vendpushim?

Të lutem mos më thuaj që po bëjmë kamping.

Jo. Ne nuk jemi.

Dua vetëm të shoh sa kohë do të të duhet për të hamendësuar.

Jo, nuk e bëre.

Unë e bëra.

Është gjithçka e jona për fundjavën.

Babai yt tha se nuk e ka përdorur prej vitesh.

Ti fole me babanë tim?

Epo, sekretarja e tij.

Ai është në Bangkok. Ose në Boise. Diku tjetër.

Ëh, por Xheni tha që ju vinit këtu çdo verë.

Kevin, ti... Çfarë...

Pse nuk më pyete?

Sepse po tregohesha romantik. Çfarë ke, zemër?

Mendova se kjo do të të bënte të lumtur.

Po, është... është mirë.

Do ta marr unë.

Mut.

Shampanjën rozë që porositët, zonjë.

Faleminderit.

Dukesh shumë i njohur.

Më kujton një vajzë të dashur që takova dikur

në një pub irlandez në West 14th Street,

Çfarë ishte, ëm, dy vjet më parë.

Disa njerëz të zgjuar nga Wall Street-i po e ngacmonin.

Pra, çfarë bëra unë?

Hmm. Aksenti yt ndryshoi.

Jo, ashtu... Po, ashtu ndodhi.

Po, po.

Merru me të. - Çfarë bëra unë pra?

Marshuan pikërisht atje,

dhe e shpëtova nga ata banditët

si një kalorës i bardhë i vërtetë.

Dhe pastaj bëra atë që bëj më mirë.

E bëra të qeshte.

Në një moment, ajo më pa drejt në sy.

Ajo tha: "A do të ikësh që këtej?"

Të cilës iu përgjigja: "Dhe ku të shkosh?"

Po për Arubën? Po sikur të ishte kështu?

"Po Aruba?" "Po sikur të jetë?"

Nuk po bëje shaka.

Na bleve dy bileta vajtje-ardhje përpara se të të blija unë ty

një pije të dytë, dhe e dija pikërisht në atë moment

se do të bëja gjithçka për të të bërë të lumtur.

Zemër, më vjen keq që nuk të fola për shtëpinë.

Sinqerisht, mendova se do të më sillte kujtime të bukura.

Më lejo të ta kompensoj.

Do të na gatuaj një darkë me yll Michelin.

Kev, prit pak.

E shoh sa shumë po përpiqesh.

Unë po.

Ky nuk është muaji ynë i dytë i mjaltit.

Kjo është nata jonë e parë pas ndarjes.

Pushim.

Unë mendoj se thjesht duhet ta lehtësojmë këtë.

Duhet të kuptoj nëse kjo është diçka

që ende funksionon për mua.

Po. Sigurisht.

Pra, çfarë doni të bëni?

Çfarë doni të bëni?

Jahtzi?

Le të-Le të ikim nga kjo shtëpi, në rregull?

Le të shkojmë në një bar.

Prit, vërtet?

Po, le të shohim nëse mund të kalojmë mirë bashkë.

Epo, po kaloj shumë mirë këtu.

Dëshironi një raund tjetër?

Ëh, po, sigurisht.

Jezu Krishti.

Më falni, cili është Wi-Fi-ja juaj?

Asnjë mënyrë e mirë.

Suzie Stone?

Heather. O Zot, a po ëndërroj?

Sepse unë... me të vërtetë nuk e mendova kurrë se do të të shihja përsëri.

O Zot, eja këtu. Sa kohë ka kaluar?

Dua të them, le të mos bëjmë llogaritje, në rregull?

Si është e mundur që dukesh kaq e re?

Duhet të jemi të njëjtës moshë, apo jo?

Heather, dukesh e mrekullueshme.

Pfft. Nuk e dua. Nuk e dua.

Oh, ky është kolegu im, Murphy.

Ky është burri im. Z. Softie, apo jo?

Ai është në reklama.

Ju jeni Z. Softie, apo jo?

Dua të them, ky është një nga rolet që kam luajtur, por Kevin është mirë.

Bukur. Z. Softie.

Kevin. Ëh, si...

Më fal, si njiheni ju të dy?

Ne...

Epo, Heather,

hajde.