I Saw The Sun (Günesi gördüm) (Güneşi Gördüm)

ترجمة فهد الظفيري asffewd2 @الفيلم رائع ويستحق المشاهدة@

ما هي الإحداثيات الخاصة بك ...حوًل

النسر :نحن في الموقع 2200 جنوب غرب جبال امزيم

انا اقرأ الاحداثات 4652596250.

اكرر هل تسمعني

روجر استمع لك سنكون هناك في اي لحظة

النسر: تحرًك لمهاجمة الموقع 12

الكهف امامنا الان

سرب النسر جاهز لاطلاق النار

نسر 2 جاهز للاطلاق

نسر 3 جاهز للاطلاق اطلق

اطلق

النسر 2,النسر 3..هناك ارهابيين يهربون في الموقع 3

تولوا امرهم

لنسر 2 ,انهم امامك في الموقع 3

روجر. انهم في نطاق الايمن الآن. نحن على استعداد لاطلاق النار ، حوًل

النسر 2,لاتطلق النار,لاتطلق النار هناك قرية

النسر يتحدث للقاعدة الجوية هل تسمعون ,حوًل

القاعدة تستمع,حوًل

المهمة اكتملت نحن عائدون الى القاعدة,حوًل

مرحبا,رامو ومامو قد عادوا.

ماذا حدث ؟ هل ألقي القيض عليكم مرة اخرى؟

اين كنت؟ ماذا حدث لك هل انت بخير أليس كذلك؟

سوف يقتلوننا في هذه الايام انها فقط مسألة وقت

عملية أخرى، أليس كذلك؟

كدنا ان نقتل بسبب خروجنا

هذه هي المرة الاخيرة. التي سأذهب فيها لبيع الدجاج..اللعنة

رامو، علينا أن نذهب إلى البلدة. حتى لو امطروا علينا القنابل

الحليب والجبين قليل ولا يكفينا للايام القادمة

سوف يقتلوننا,العم داوود سوف نموت من دون ذنب

ليس لدينا اي خيار مامو

رامو ,زوجتك في حالة ولادة هل انت جاد؟

إن شاء الله، سوف تحصل على ما تريد

اعطني المشط

المشط؟

ابقوا في الخارج

واصلي حبيبتي واصلي زهرة,احضري الماء

حسنا امي

واصلي حبيبتي بقي القليل

هيا. هذه المرة سوف يكون صبيا

مشطت شعري هكذا في المرة الاولى. وكان صبيا

سترى. بالتأكيد سوف يكون صبيا هذه المرة

يا الله ياعزيز ارزقني بولد

رامو

لدي حدس انه سيكون صبيا هذه المرة

على اي حال مامو ان لم يكن صبيا هذه المرة...

نعم؟ سوف لن يوقفني احد

توقفي عن هز ساقك

توقف

دعني اكمل الهز

نذل

ما هاذا الطفل جميل أليس كذلك؟

هنا حبًي ليكن الله بعونها

زهرة اذهبي وابلغيهم بالاخبار المفرحة

زهرة ماذا هنالك؟

رامو,اولا اريد هديتي وساخبرك بخبر مفرح

انه ولد انه ولد

رامو رامو

رامو البشارة البشارة

ماذا هناك كادو؟

اولا اريد هديت

كادو ماذا هنالك؟

لا يهمني,اولا اريد الهدية

توقف عن الكلام كالفتاة هيا اذهب

رامو

نعم

تهانينا. انها فتاة جميلة صغيرة.

ماذا؟

فتاة,رامو

لماذا لم تقل من قبل انها فتاة

نذل

اللعنة عليك وعلى شعرك

هيا ابي,كن مستعدا سأذهب للبحث عن زوجة اخرى

لا تفسدي عليه

أمي يجب عليه ان يتزوج الان

اين هي المرأة؟ اذا كان هناك واحدة

مامو يجب عليك الزواج فورا

لاتبكين هافار,رامو يحبك هو لن يتزوج مرة اخرى

حقا؟

بالتأكيد انه يعشقك

لا اعلم

لم اقل ان يتزوج مرة اخرى هذا اذا كان هناك فتاة يتزوجها؟

نعم لقد سمعتك

لا لم افعل

أبي، ونحن نعلم أنك أعمى. ولكن هل أنت أصم كذلك؟

رامو,لقد اكتفينا من المشاكل

اذا كان الله لم يرزقك بولد لماذا تلوم زوجتك هافار؟

كنت اتمنى من الله يرزقني بفتاة

عمي داوود,لديك كثير من الاولاد

اريد واحدة ايضا

من اجلي ياأبني ,اعطها فرصة اخرى

رامو لن يأخذ امرأة جديدة, عم حيدر

ابن اخي...افعل ما هو مناسب للاسرة

ابي دعنا نضع صورة سيرهات جنبا الى جنب صور اخوتي

لايمكننا ان نضعهم ,ابني

لماذا؟

لايمكننا فعل ذلك لايمكن

هافار ,امي قالتلي منذ زمن

اذا كانت المرأة تنظر الى الصبية الصغار بكثرة, وهي حامل فأنها سوف تحصل على ولد

اذا كنتي تريدي ان تحصلي على ولد امضي الكثير من الوقت مع اولادي

امي,الجد اعطى للمولود اسم

ليس اباك؟ لا جدي

قال لاختي ينبغي ان نسميه بيمال

!!زلال,دلال,هزال,سيفال ولان بيمال

هيا لنذهب

هافار,لماذا انت منزعجة؟ ليس في الامر خطيئة...0

كونها فتاة... انا احب الفتيات

)

احرص على نفسك مع السلامة

الجنود متواجدون هنا

السلام عليكم. وعليكم السلام...مرحبا كابتن

مرحبا يا اصدقاء

احمد,مرحبا بك ايضا

اذا كنتم جائعون جولوستان سوف تطعمكم

شكرا ، داوود. لكني لست جائعا

داوود بيك ، دعنا نذهب ونتحدث

بالطبع كابتن,من بعدك

هافار,احضري لنا الشاي

تعالوا هنا يا اطفال قد جلبت لكم بعض الحلوى

خذوا ما تشائون احمد,هل يمكنني الاخذ ايضا

كيف حال جندينا؟ هل هو بخير؟

بخير يا كابتن سوف يأتي بعد بضعة ايام

جيد.هو يقوم بواجبه نحو بلده وقريبا سوف ينجز مهمته

صحيح

هل من اخبار اخرى عن الابن الاخر؟

لا

داوود بيك اسمحلي ان اصل الى صلب الموضوع

استمع,لايمكنك اتخاذ منزل داخل المنزل او دولة داخل الدولة

اخبر ابنائك الاخرين بهذا

اجبره على تسليم نفسه بموجب العفو الجديد

من الذي لا يريد للاطفال ان يعيشوا مع اباهم؟

يجب عليك مساعدتنا

انظر,كريم قد خرج

هل من تطورات حصلت معك؟

اذا قرر اخي حيدر عندها سنغادر البلاد

اسمع لي يارب ,اسمع لي بحق جميع الانبياء

ارزقني بأبن مثل اسماعيل الابن الذي اعطيته نبينا ابراهيم عليه السلام

اذا رزقتني بولد,فأني انذر لك نذر اني سأقدم القرابين لك لسبع سنين

مرحبا بكم يا سيدات

مرحبا بكم جميعا اهلا اهلا

اينما كنتم,اتمنى لكم الصحة والسعادة واكوام الاموال

شكرا جزيلا

ماهذا الصوت الجميل؟

انظر,لاتجعل دمي يغلي

انت لست فتاة فلماذا تبدوا كالفتيات؟

مامو، أين كنت؟

انهض هيا اخرج

لا اريد ان اراك مرة اخرى

ما الخطأ الذي اقترفه,ابني؟ اين كنت انت؟

لا ابي كل شيئ بخير

لقد احضرت الاغنام من الرعي

انا لا اعرف اين ذهب رامو

سترى. هذه المرة سوف يكون صبيا. ننتظر ونرى

رجائا اصمت

كلما تقول انه صبي في الاخير تكون فتاة

هذه المرة سوف يكون صبيا. إذا قلت ذلك، سيكون.

موستو لديك 3 ابناء اضفه لهم واخرس

انا هذه المرة لدي حدس جيد

ماذا تتمنى ان يكون؟

صبي

ارأيت ؟هو قال سيكون صبي هو قالها بنفسه

هيا حبيبتي استمري

الصبي قادم يا حبيبتي

هاهو,الحمد لله

جولوستان,اقطعي الحبل السري ولفي الطفل ,وبشري الاب بالخبر

انه صبي

رامو..رامو البشارة

رامو

رامو

اخبار مفرحة رامو

ماذا هنالك؟

ماذا يهمني؟ اولا الهدية

تكلم كرجل يا حيوان

لايهمني اريد الهدية

رامو لقد رزقت بصبي

ماذا

رامو,اين انت ذاهب؟

احسنت,ياحبيبتي

شكرا امي

ارأيت؟ ماذا قلت لك

ماذا قلت؟

قلت اقضي كثير من الوقت مع اولادي,وسيكون لديك ولد ارأيت؟لقد نجح الامر

رامو,تهانينا انه صبي لقد حصلت على ما تريد في نهاية المطاف

اظن انك كنت في طريقك للزواج بامرأة اخرى

من الذي قال ذلك؟ انت

انت الحبيبة يا نور حياتي

تعال يا ابني يا من كنت سأضحي بكل شيئ لاجلك

بكيزا...جولوستان اني اشكركما من اعماق قلبي

...دعوني اذهب مع ابني للخارج سأعود بعد خمس دقائق

اين انت ذاهب رامو؟

الى اين تأخذ الطفل؟

امي,انه بالكاد ولد قبل قليل الى ايت يأخذه؟

كيف لي أن أعرف، يا حبيبتي؟

رامو,الى اين انت ذاهب؟

انه قد جنً رامو مجنون

دع الطفل انه بالكاد ولد قبل قليل قل له يا ابي

رامو الى اين تأخذ الطفل؟ سوف يمرض

يا رب قد استجبت لدعائي

لك وعدي بأني سأقدم لك القرابين

ابني سيكون صديق للجميع وسيقتدي بالنبي