Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power (貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～)

Noah Ararat Der weise Prinz – 12 Jahre alt

Beschäftigt dich irgendwas?

Ähm …

Ihr Name ist Gigi.

Gigi.

N-Nun ja, die Schlange der Leute, die Euch etwas zum Geburtstag schenken wollen,

ist auch nach drei Tagen nicht kürzer geworden.

So ist das nun mal.

Letztes Jahr ging das eine Woche lang so.

E-Eine Woche lang?!

Da steckt viel Arbeit dahinter.

Die Absender und Geschenke

werden genau erfasst. Das dauert seine Zeit.

Aber das macht Evelyn mit Bravour.

Gigi, wir sind bei der Arbeit.

J-Jawohl!

Jetzt, da der weise Prinz zwölf Jahre alt ist,

hat er das Schwert Leviathan offiziell unterworfen, …

sodass er auf Befehl des Kaisers das Heer zusammenstellt.

Militärministerium

Nun arbeitet er im Militärministerium.

Und der Minister ist …

Hier ist Noah.

Herein.

Henry Ararat Hoheitlicher Militärminister – 4. kaiserlicher Prinz

Da bist du ja, Noah. Ich habe schon gewartet.

Guten Morgen, Eure weise Hoheit.

Kann ich Euch irgendwie helfen, mein Bruder?

Ja. Ich möchte dich um deine Meinung bitten.

Seine Majestät hat befohlen, Reiss mit Truppen zur Südgrenze zu schicken,

um eine Rebellion niederzuschlagen.

Die Barbaren dort werden frech, wenn man zu nett zu ihnen ist.

Deswegen sollen wir reguläre Truppen entsenden, um unsere Macht zu demonstrieren.

Verstehe.

Reiss Cake …

Reiss Cake Direkter Untergebener des 4. kaiserlichen Prinzen

Er ist tapfer und weist auch die passenden Fähigkeiten auf, ein Heer zu führen.

Unter den Rittern, die mein Bruder befehligt,

sticht er heraus.

Beantworte mir eine Frage.

Jawohl, was immer Ihr verlangt.

Wie viele Soldaten sind es tatsächlich?

Was ist? Ich will wissen, wie viele Soldaten deine Truppe tatsächlich hat.

Nun ja, das ist so …

Was soll das heißen, „tatsächlich“?

Reiss, was verheimlichst du?

B-Bitte vergebt mir.

Es ist nichts Schlimmes, Bruder.

Die reguläre Truppe erhält ihr Budget vom Finanzministerium

basierend auf der Anzahl der registrierten Soldaten, richtig?

Ja.

Deshalb werden oft verschiedene Leute, Händler und Helfer registriert,

um einen Teil des Geldes einzuheimsen.

Es tut mir furchtbar leid.

Du hast also …

Warte bitte, Bruder.

Hab keine Angst, Reiss.

Ein General hat die Befugnis, das Heer zu vergrößern.

Ich will niemandem Vorwürfe machen.

Normalerweise reicht das.

Die nominale Anzahl schreckt ja auch ab.

Das stimmt. Auch wenn die eigentliche Anzahl nicht so hoch ist,

manchmal sollte man behaupten, das Heer sei 100.000 Mann stark.

Ganz genau.

Du verstehst die Sache gut.

Ich bin beeindruckt.

Dieses Mal ist es aber anders.

Seine Majestät will einen haushohen Sieg.

Also muss ich wissen, wie groß die Truppe tatsächlich ist.

Antworte ehrlich.

E-Es sind etwa 2.000 Mann …

Dann stell sicher, dass es wirklich so viele sind.

J-Jawohl, sofort!

Darf ich Papier und Feder ausleihen?

Gerne.

Geh damit zum Finanzministerium.

Damit kannst du die Unkosten für weitere 2.000 Leute decken.

Nimm es.

A-Aber …

Nimm einfach. Dafür …

wird kein Versagen geduldet.

Verstanden?

J-Jawohl!

Wie es aussieht, …

hast du das Prinzip von Zuckerbrot und Peitsche gemeistert.

Übrigens, Noah.

Du warst noch nie auf einem Schlachtfeld, oder?

Nein.

Obwohl ich zwölf Jahre alt bin, ist mein Level immer noch 1.

Name: Noah Ararat, 13. kaiserlicher Prinz Geschlecht: Männlich Titel: Der weise Prinz Level: 1/∞

Kraft: Körperkraft: Intelligenz: Mentalität: Geschwindigkeit: Geschicklichkeit: Glück:

Feuer: Wasser: Wind: Erde: Licht: Dunkel:

Das liegt an einer kaiserlichen Vorschrift.

Aufgrund ihrer Herkunft

sterben kaiserliche Kinder häufig jung.

Öffentlich spricht man oft von Seuchen,

aber die meisten davon dürften Giftmorde aufgrund von Machtkämpfen sein.

Wie dem auch sei, es geht um das kostbare Leben der Erben.

Bis ein Prinz erwachsen ist, darf er nicht ohne Befehl des Kaisers in die Schlacht.

Du bist jetzt schon zwölf.

Das mal zu erleben, macht sich gut, bevor du dein Lehen übernimmst.

Wenn Seine Majestät es befiehlt, bin ich jederzeit bereit.

Mit deinem Dämonenschwert dürfte es auch nicht so schwer sein.

Wann war Euer erster Feldzug?

Meiner? Das war …

Was ist denn los?!

Bitte helft uns!

Hiergeblieben!

Ihr Kackbratzen!

Jedes Mal dieser Aufwand …

Ihr entkommt uns nicht!

Hilfe! So helft uns doch!

He, her mit euch!

Nein!

Aufhören.

Hä?

Steck deine Nase nicht in anderer Leute Angelegenheiten, Bengel!

Seid ihr registriert?

Hä?

Wo sind eure Papiere? Was für Geschäfte macht ihr?

Antwortet. Laut Gesetz

ist der unerlaubte Menschenhandel ein schweres Verbrechen.

Halt’s Maul, Dreikäsehoch!

Macht ihn fertig!

Gut gemacht.

Unglaublich!

Der ist ja so gut wie ein Schwertmeister!

Zu welcher Familie er wohl gehört?

Alles in Ordnung?

J-Ja …

Das sind illegale Sklavenhändler, richtig?

Sie sagten, sie könnten uns teuer verkaufen …

Es reicht.

Es ist mir eine Ehre, Euch kennenzulernen, o weiser Prinz.

Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit Kindern wie diesen.

Meinen Namen …

sollte ich wohl lieber nicht nennen.

Wieso nicht?

Das liegt daran,

dass ich ein Untergebener des ersten Prinzen, Seiner Hoheit Gilbert, bin.

Gilbert Ararat 1. kaiserlicher Prinz

Des ersten Prinzen?

Genau.

Er kennt mich

und droht mir, Stillschweigen zu bewahren,

weil mein Bruder ihn deckt …

Ich will kein Aufsehen erregen.

Ihr könnt einfach so tun, als wäre nichts passiert.

Kennt Ihr diesen Mann, Henry?

Nein, tu ich nicht.

Weder mein Bruder Henry noch ich kennen dich.

Selbstverständlich nicht. Jemand wie ich …

Meine Güte …

Ein unverschämter Kerl, der sich als Untergebener eines Prinzen ausgibt.

Auch wenn ihr andere täuschen könnt, mich und meine Brüder täuscht ihr nicht.

Hm? Heißt das, er ist ein Betrüger?

Heißt das, die beiden sind …

Ich kenne ihn! Das ist der weise Prinz, der Patron der Sängerin Alice.

Sie sind also echte Prinzen und die da sind Schwindler?

Nehmt sie fest und bringt sie zum Palast des ersten Prinzen.

Lasst ihn wissen, dass sie öffentlich seinen Namen missbraucht haben.

Jawohl!

Bringt die Kinder erst mal zu meinem Anwesen. Ich frage sie später aus.

Das hast du geschickt gehandhabt, Noah.

Ich bin froh, dass alles gutgegangen ist.