Enigma
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
شكرا لك أيها الرفيق.
صباح الخير أيها الرفاق.
من الجيد أن أعود.
إذن لقد عدت، الرفيق.
كيف كانت فنلندا؟ أكثر برودة من موسكو
إذا كنت تستطيع أن تصدق ذلك.
أليكسي جرانوفسكي.
طرد، 1978.
الإقامة الحالية النرويج. نيكولاي سامارين,
طرد، 1979. الإقامة الحالية
ماديسون، ويسكونسن.
الكسندر مينشيكوف.
انشقاق، 1981. الإقامة الحالية لوس
انجليس، كاليفورنيا. يوري جوليتسين.
انشقاق، 1978. الإقامة الحالية
أوساكا، اليابان.
ميخائيل ريكوف. طرد عام 1980. الإقامة الحالية إسرائيل.
الاتصال الأولي بحلول 20 ديسمبر.
تاريخ العملية 25 ديسمبر.
أي خلفية يجب أن أعرف؟
حسنًا، إنه كذلك أمريكي المولد، وتوفي
والديه في حادث سيارة بعد الحرب مباشرة.
وكانت علاقته الحية الوحيدة هي جدته في دريسدن، ألمانيا الشرقية.
كان ذلك قبل أن يبنوا الجدار.
أخذته وربته متمردًا مثل والده.
عندما ماتت، جاء.
هل نعرف كيف؟ ليس دليلا.
من المؤسف أن عليه أن يفعل هذا.
على العكس من ذلك، إنه مثالي لذلك.
وهو يحتوي على سجل يومي للمصادرات غير
القانونية للتعذيب والابتزاز الرسمي وما إلى ذلك.
وسأقرأ لك بعض المقتطفات من هذا المربى الصغير على الهواء.
لكن، أولاً، أريد أن أطلعكم على بعض
الأنشطة المنشقة المهمة في الاتحاد السوفييتي.
الآن يا ميشيل، أخبرك أنه من الواضح لنا أن نكتب هذه القصة عن ساخاروف.
- تمام. - سيستغرق الأمر حوالي خمس دقائق.
- هل نحن المتداول، بوب؟ - جاهز عندما تكون كذلك.
هذا هو يانوس، هنا مرة أخرى، يأتيكم على إذاعة العالم الحر.
الصوت الذي يقول الحقيقة.
ربما لاحظت في أوراقهم مؤخرًا أنني ألقب باللص.
يقولون أنني غادرت الشرق برلين مع كنوز معينة
تابعة لحكومة جمهورية دويتشلاند الديمقراطية.
حسنًا يا أصدقائي، لمرة واحدة، يقولون الحقيقة.
لقد غادرت البلاد بالفعل ومعي كنوز معينة، إحداها
عبارة عن مذكرات شخصية ومثيرة للاهتمام للغاية...
ما هو بت يانوس؟
هذا هو الاسم الذي كان يعمل تحته في ألمانيا.
...يحتوي على سجل يومي للمصادرات غير القانونية
التعذيب والابتزاز الرسمي وسأقرأ بعض
المقتطفات من هذه الجوهرة الصغيرة على
الهواء، لكن أولاً أريد أن أخبرك بآخر المستجدات...
كيف حصل على هذا النوع من القرف على الشرطة السرية؟
حسنًا، لقد خرج من برلين
الشرقية ومعه ملف خاص يخص كيرت ليمر.
حصل عليه من عشيقة ليمر.
- الليمر ؟ - اللمير .
عيسى.
ملعون!
يا إلهي، لن ترضى حتى تصيبني بنوبة
قلبية، أليس كذلك أيها الفتى العجوز؟
نوع من البرد هنا، هاه؟
تعال هنا، جوش. تعال هنا.
تعال.
أوه، هيا.
ها نحن.
عفوًا! هيا، أنت بخير.
التقدم في السن.
لا تزال مبللة.
كل شيء على ما يرام، نحن الأخيار.
يمكنك معرفة ذلك لأننا عادة نغسل أقدامنا مرة أو مرتين في الأسبوع.
كنا نأمل أن تخرج إلى القمة.
ستتمنى أن أموت إذا لم ترفع يديك اللعينتين عن أغراضي.
أوه، كنت مجرد ترتيب. يبدو غير منظم جدا.
نعم، حسنا، أنت لا تعيش هنا.
مرحباً أيتها الشرطة...
إنه ليس مسؤولاً عن مقاطعتنا، أليس كذلك؟
ألق نظرة بنفسك.
لماذا لا ترى له.
بلطف.
لا نريد أن يعتقد الفرنسيون أننا نأخذ الأمور بأيدينا.
يا!
نريد أن نقدم لك اقتراحا.
لو أردت العمل معكم يا رفاق،
لكنتم سمعتم مني منذ وقت طويل.
حسنا، اسمحوا لي أن أطرح الأمر بهذه الطريقة.
نحن بحاجة إليك،
وأنت بحاجة إلينا.
تذكر كيف حصل البلغار جورجي ماركوف بمظلة مسمومة؟
في المرة القادمة ليمر
يلاحقك، ربما لا يكون واضحًا جدًا.
نعم. لقد لاحظت أنك كنت عونا كبيرا الليلة.
حسنًا ، بالنسبة للهواة ، كنت مؤثرة جدا.
لقد كان من المؤسف أن تتدخل.
الرسوم التي نضعها في الاعتبار هي 200000 دولار.
يمكنك حتى تحمل تكاليف امرأة التنظيف.
نصف الآن ونصف في وقت لاحق.
300000 دولار.
لم آتي الغرب من أجل الثراء.
قد يكون أحد الصلبان التي عليك تحملها.
ما نريدك أن تفعله يستحق الكثير بالنسبة لنا.
وحتى أكثر لهم.
ثمن الانشقاق.
الآن، ماذا لو أخبرتك، أليكس، أن خمسة
منشقين مطرودين في أجزاء مختلفة من العالم،
جميع الروس وبصحة جيدة، كانوا سيموتون
في نفس اليوم وفي نفس اللحظة بالضبط.
لن يتمكن أحد من وضع إصبعه على كيفية وفاتهم.
كمعارض، كيف تقرأ ذلك؟
نعم لقد تركوا الأمر 14000 ذهبوا العام الماضي.
لا توجد وسيلة يمكننا حمايتهم جميعا.
لكننا نعرف ذلك في صباح عيد الميلاد،
سيموت خمسة منهم إذا لم نجد طريقة لإيقاف ذلك.
ستكون بطاقة عيد ميلاد لن يتمكن أي معارض من نسيانها.
لكن المشكلة هي أننا لا نعرف أي خمسة أو أين.
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.
- صباح الخير، السيد بودلي. - صباح الخير.
أيمكنني مساعدتك؟
كل هذه المتاعب لخمسة أشخاص. أنا معجب.
لا يهمني إذا كانوا خمسة أشخاص أو 50.
إذا نجحت الخطة، فإنها ستجعلنا نبدو
كالحمقى وتجعلهم مخيفين لجيل كامل.
وأنا أهتم كثيرا بذلك.
لقد استعدت للتو ثقتي في النظام.
ميزتنا الوحيدة يا أليكس هي أن ما هو صحيح
داخل الستارة، هو حقيقي في الخارج أيضًا.
إنهم يعرفون طريقة واحدة فقط للعمل.
تحقق، سجل، توثيق كل التفاصيل.
إنه دين الأوراق.
وهذا هو المذبح العالي.
الرجل الذي لديه مفتاح هذا، لديه مفتاح كل خطوة يقومون بها.
لا تبدو جميعها هكذا.
بعضها يتم التحكم فيه عن طريق الصوت، وهي صغيرة بما يكفي لتناسب الطائرات.
وبعضها متصل بأجهزة كمبيوتر كبيرة.
ولكن هذا هو قلبهم جميعا.
ما هو، الراديو؟
لا، إنه جهاز تشويش إذاعي.
بدأها الألمان قبل الحرب العالمية الثانية.
أطلقوا عليه آلة اللغز.
لكن شريحة السيليكون جعلت منه حيوانًا مختلفًا.
وهو يخلط الرسالة الأصلية كثيرًا لدرجة أنه
بدون وجود دائرة مماثلة في الطرف الآخر،
يمكنك قضاء ستة أشهر من وقت الكمبيوتر في
محاولة فك تشفير رسالة واحدة وما زلت تخطئ في فهمها.
ولكن هذا مجرد نموذج بالحجم الطبيعي.
ما علاقة الأمر بي؟
حسنًا، نريد منك سرقة واحدة حقيقية وإعادتها قبل 25 ديسمبر.
برونو؟
من هنا.
أعتقد أن لديه بعض الأخبار عن والدك.
- مرحبا كارين. - أهلاً.
ربما يكون الأمر عاطفيًا للغاية. سيتعين علينا تعديله.
لست قلقًا بشأن ذلك طالما أن الاستشهادات القانونية صحيحة تمامًا.
هم.
أخبرني برونو أن لديك أخبارًا عن والدي.
نقلوه إلى مستشفى خارج برلين.
نحن ننشر ما حدث، ولكن... لن أتركه يتعفن.
ولا نحن كذلك، كارين.
لكن ساعدونا، لا تضغطوا عليه.
البقاء بعيدا عن المشاكل.
شخص تركته خلفك؟
قد تكون السبب الرئيسي وراء عودتي.
كان والدها مدرسًا عظيمًا، لكن كانت
لديه عادة سيئة في قول الحقيقة، لذا أبعدوه.
هذه بعض أوراقه، وكما تعلم،
إذا ضللت الطريق هناك، أريدك أن تتأكد من نشرها.
حتى لو كان عليك تعيين كاتب محترف لتلميعهم، حسنًا؟
لقد حان الوقت الذي ظهرت فيه.
حسنًا، آسف يا أستاذ.
أستاذ مشارك.
الآن، انظر، لقد قمت بتسجيل 16 عرضًا،
وأذكر الأعياد، لذا تأكد من لعبها بالترتيب.
حسنًا ، المحترف.
حسنًا، من الأفضل أن نتمشى.
لديك 10 دقائق، وهذه الجدران غير موثوقة على الإطلاق.
الآن، استمع لي. تم وضع علامة على هذه الأشرطة بعناية فائقة.
إذا أخفقت، آمل أن يسقطوا القنبلة في غرفة معيشتك.
أوه، لا تقلق. العالم كله سيعتقد أنك مريض في باريس.
أنا لست قلقا بشأن العالم كله.
أنا قلق بشأن جميع وكلاء السفر المبتسمين على الطرف الآخر من الخط.
غبي.
حسنًا، لقد رأيتك واقفًا هناك وأردت الدخول قبل أن تسحبني للخارج.
- ما أخبارك؟ - تذكر يانوس؟
إنه قادم إلى المنزل.
عفوا يا سيدي.
نحن نعلم بوجود أربع آلات ليست تحت سيطرة الجيش الروسي بشكل مباشر.
اثنان في السفارة الروسية.
وواحدة في الثقافية مكتب العلاقات.
هل تعرف ذلك؟ في مبنى سنترا.
نعم، أعرف ذلك.
والآخر في طائرة ميج في الملحقية الجوية الروسية.
لقد تم الاحتفاظ بها تحت حراسة ألمانيا الشرقية في مطار مدني.
أوه، من أجل المسيح.
هيا، أنت تعرف طريقك حول برلين الشرقية.
مع الكرات التي لديك، الجزء
الأصعب هو عدم الحصول عليها.
سيكون إقناعهم بأنه لم يتم أخذ أي شيء.
نعم بالتأكيد.
أنا فقط ألوح بكراتي مثل العصا السحرية، فتسقط في يدي.
ثم ماذا؟
هذه الشبكات حساسة للغاية لمدخلات الطاقة.
Enigma subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.