Kunon the Sorcerer Can See (魔術師クノンは見えている)

Querido! Uma carta da Rinko!

O Kunon-sama teve excelentes resultados,

e foi transferido para a Turma Especial, a mais avançada da escola de magia!

Oh!

Como era de se esperar do nosso Kunon!

Mas exagerou um pouco na prova prática.

e pintou todo o pátio da escola de vermelho.

Mas entrou para a Turma Especial, no final deu certo!

Ele é conhecido como Kunon Grion, a criança problemática

do incidente do Mar de Sangue,

mas isso também é uma prova do talento do Kunon-sama!

Sem problemas!

Claro que tem!

É um absurdo! Causou problemas logo depois de se matricular?!

Como punição, ficará sem mesada por um mês!

Querido! Coitado do Kunon!

Não posso receber dinheiro dos pais?

Ah, entendi!

Esse é o jeito de fazer as coisas na escola de magia? Ótimo!

Não acho que seja motivo de riso...

Os alunos da Turma Especial

devem ganhar seu próprio sustento, é isso?

Sim, exatamente.

Não posso aceitar isso.

Kunon the Sorcerer Can See

O problema financeiro da Santa

Há algum problema, Reyes?

Vim para aprender magia.

Não tenho tempo para fazer minhas contas fecharem.

A Turma Especial em que entraram

é uma turma que forma magos de primeira classe.

E os requisitos de um mago de primeira classe

inclui um item chamado "Ganhar Dinheiro".

Devo simplificar?

Um mago que não consegue ganhar dinheiro com sua magia,

não pode ser de primeira.

1,5 milhão de Nekkas por mês?!

Suas despesas de moradia são tão altas assim?!

Afinal, as mulheres têm muitos custos em aprimoramento pessoal.

Tenho duas criadas que também atuam como escolta.

Preciso desse valor de salários além das despesas de subsistência.

Entendi...

E agora?

Eu nem imaginei isso.

Um laboratório dedicado?

Sim.

Para cada aluno da Turma Especial

é dada uma sala para fazer pesquisas.

Legal!

Preciso pagar por esse uso?

O uso do laboratório é gratuito.

Mas terão que pagar pelos medicamentos e livros

necessários para os experimentos.

Vocês têm a liberdade de estudar ou passar o tempo aqui.

No entanto, se não tiverem créditos anuais suficientes,

não se esqueçam que serão rebaixados para a turma de Nível 2.

Créditos?

Os resultados de experimentos e conquistas mágicas.

Os alunos recebem créditos por conquistas reconhecidas pelos professores.

Está relacionado ao seu avanço escolar.

Por favor, trabalhem duro.

Sim! Acho que vou conseguir.

Junto com meu mentor, ganhamos muito dinheiro.

Com o Zeonly?

Tsc!

Bem, ele nem me pagava pelo meu trabalho de meio período.

Foi através desta escola que meu mentor

encontrou seu trabalho atual como mago, né?

Encontrar uma carreira para a vida toda na magia

é uma grande felicidade, não é?

Desde criança, sempre quis trabalhar com magia.

É?

Você pensou bastante no seu futuro.

Viu só? Viu só? Não é incrível?

Ei, que tipo de trabalho você faz com o atributo de luz?

Tenho tanto interesse!

Se puder, me conte depois!

Sei de um lugar que serve um delicioso parfait mágico!

Não, obrigada.

Kunon-sama! O jantar está pronto...

Que legal isso aí. Quero um no meu quarto.

Aconteceu algo na escola?

A Santa não aceita meus convites...

Não pode fazer isso!

Não posso?

Ouça, Kunon-sama!

Não insista tanto em convidá-la.

Um cavalheiro é alguém que valoriza os desejos de uma mulher acima de tudo.

Entendi...

E não podem ficar os dois a sós!

Causará mal-entendidos entre as pessoas ao seu redor.

Entendeu, Kunon-sama?

Eu entendi. Vou ter cuidado.

Preciso fazer pequenas correções,

já que a ideia que minha irmã tinha de um cavalheiro era distorcida...

E sobre não poder receber dinheiro dos pais e ter que ganhar você mesmo...

Vai ficar tudo bem?

Sim. Acho que posso pagar o seu salário, Rinko.

Isso era tudo o que eu queria ouvir!

Quando perguntei na escola,

como esperado, tanto a ajuda do Reino Sagrado

como as doações, também são proibidas.

Exatamente como estava no guia.

Proíbe o recebimento de dinheiro ou presentes de qualquer fonte.

Foi o que estava escrito.

Não me importo de não ter salário.

Mesmo? Isso ajudaria muito.

Ah, desculpe. É mentira.

Só experimentei dizer isso.

Entendo.

A magia sagrada de cura não pode ser usada para fins comerciais.

1,5 milhão de Nekkas... 1,5 milhão de...?

O que está acontecendo?

Ah, Reyes-san.

O Kunon abriu um negócio.

E de uma hora para a outra...

Você gostaria do serviço de 60 minutos, certo?

Sim, passei a noite acordada com um experimento...

Consigo, mesmo, dormir bem aqui?

Sim, claro!

Garanto que você terá um ótimo descanso!

Agora, vamos indo.

Para o jardim secreto, apenas seu, meu e de poucas outras.

Desculpem, os lugares estão ocupados, por favor, aguardem cerca de 30 minutos.

Quê?

Isso é impressionante.

N-Não aguento mais...

Faltam 30 minutos até o jardim florido.

Ah, olá.

O que você começou aqui?

Proporciono sono.

Sono?

É verdade. A pessoa que acabou de entrar já está dormindo.

Que cama é essa?

É uma cama d'água feita com a minha magia.

Foi a única coisa que meu mentor reconheceu: "Te elogiarei por isso".

Aquele Zeonly fez um elogio?

Tsc!

Um negócio relacionado ao sono?

Nunca tinha pensado nisso.

Quando você começa experimentos ou a pesquisar,

se empolga e acaba passando noites em claro, certo?

Hein? Mestre, parece que o céu está clareando.

Seu idiota, esse é o sol da meia-noite!

Entendi! Se não passamos a noite em claro,

tudo bem se continuarmos, certo?

Sim, mas amanhã deve ter outro sol da meia-noite!

Por favor, vão dormir vocês dois!

Achei que seria interessante oferecer a esses alunos um breve cochilo.

Permito a adição de laboratórios para você.

Então venda isso também aos professores!

Mas receber dinheiro de professores...

Não se preocupe!

Porque há muitas pessoas assim por aqui!

Srta. A do Nível 3

Essa experiência de sono estraga as pessoas!

60 minutos de sono são tão revigorantes como dormir metade do dia.

Sr. B do Nível 2

Sr. C, Professor há 25 anos

O cansaço de trabalhar 2 ou 3 noites seguidas caiu para uma noite!

Fique à vontade!

Próxima pessoa.

Quero o serviço de 60 minutos.

Está bem. Obrigado.

É a sua primeira vez utilizando este serviço?

Kunon Gurion...

O discípulo do Zeonly...

É um mundo difícil para se viver.

Santa, tenho uma sugestão para a senhorita.

Que tal se aconselhar com seu professor sobre isso?

Eu falei com ele.

E então?

Me sugeriu falar com o Kunon Gurion.

Ele é o seu namorado que estava te cortejando Reyes-san?

A senhorita está com tudo, né?

É apenas um colega.

E quanto aos outros colegas de turma?

Disseram que o melhor seria perguntar ao Kunon Gurion.

Para aquela pessoa extremamente frívola...

Não quero pedir conselhos.

Quanto ao que estou sentindo agora...

Será essa a sensação de humilhação?

Quer falar comigo, certo? Diga o que quiser!

Pessoalmente, eu jamais pediria seu apoio.

Já que não sei o que me pedirá em troca.

Um cavalheiro jamais se aproveitaria da fragilidade de uma mulher!

Mas ficará me devendo uma.

Não gosto dessa coisa de estar em dívida.