Sisu: Road to Revenge

Sisu: Road to Revenge (Sisu 2)

Download Albanian Subtitle

Release info

Sisu Road to Revenge(2025)TRUE WEB-DL-4K SDR-HEVC-VETEMSHQIP
A Commentary by VETEMSHQIP
1h 29m 27s

Tags

webdl
Published on: 2025-12-16
Downloads: 209
Hearing Impaired: No

Albanian subtitle preview

The first 55 lines.

Lufta ka mbaruar.

Kushtet e paqes

e detyroi Finlandën t’i lëshonte territor Bashkimit Sovjetik.

Katërqind e njëzet mijë finlandezë

u detyruan të largoheshin nga shtëpitë e tyre

dhe të zhvendosen në anën finlandeze të kufirit të ri.

Shumica e të zhvendosurve me forcë ishin nga Karelia.

Shumica e tyre nuk do ta shihnin më kurrë shtëpinë.

Yeagor Dragunov.

Disa misione pas vijave të armikut.

Ekipi juaj dogji fshatra të tëra.

Vranë qindra civilë,

përfshirë një djalë dyvjeçar, Otso,

një djalë gjashtëvjeçar, Otava, dhe nëna e tyre, Tuulikki.

"Ne i copëtuam në copa të vogla me një lopatë."

Ne po kursenim plumba.

Kjo ishte familja e Aatami Korpit,

një komando finlandez, i cili mori hak

duke vrarë mbi 300 ushtarë të Ushtrisë së Kuqe

dhe u bë legjendë.

Koschei...

i pavdekshmi.

Kjo makinë vrasëse hyri në Bashkimin Sovjetik dhjetë orë më parë.

Po të dërgoj për të pastruar rrëmujën tënde.

Shkatërro legjendën që krijove,

dhe do të kthehesh në shtëpi si njeri i pasur.

Pasaportë, z. Dragunov.

Hëm.

Hëm.

Mendoj se legjenda ka ndjerë mall për shtëpinë.

Kjo është e gjitha që i ka mbetur nga jeta e tij e mëparshme.

Vazhdo.

Vazhdo!

Mbaji sytë hapur.

Ky është një plak idiot dinak.

Jo.

Qëndroni shumë të qetë.

Të thashë, dreqi e mallkuar, të rrije në heshtje.

Hëm.

Çliro ferrin.

Hëm.

Fol me mua!

E gjetëm kamionin!

A e gjetët trupin?

Po ngarkesa?

Ti kokëfortë, idiot.

Ende po kthehesh në shtëpi, në Finlandë, apo jo?

Të mori mjaftueshëm kohë.

Mbajeni pozicionin tuaj.

Ne e duam gjallë.

Nuk ka vend si shtëpia.

Dil jashtë.

Kam vrarë kaq shumë gra dhe fëmijë

që nuk mund të kujtoj asnjë person të veçantë.

Më kujtohet të bërtisja, të qaja.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left