Season 2

Release info

Tis Time For Torture Princess S02E11 CR WEB-DL Russian RU
[Crunchyroll] Hime-sama Goumon no Jikan Desu (2026) - 11
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-23
Downloads: 23
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Russian subtitle preview

The first 157 lines.

С добрым утром, Владыка!

Доброе утро, Канадж.

Сегодня выходной, так что поедем прямо так.

Ага.

Спинка уже откинута.

Какой ты внимательный, Канадж.

Да!

Владыке демонов необходимо откидывать спинку кресла в автомобиле,

потому что иначе…

он проткнёт рогами крышу.

Кстати говоря, это служебный автомобиль армии демонов.

Время пытки, принцесса

Премия «За заслуги перед армией Владыки демонов» — речь

Господа, благодарю вас за то, что сегодня вы пришли на церемонию вручения наград за заслуги перед армией Владыки демонов! Каждый из вас неустанно трудится в самых разных областях во имя мира и порядка в нашем любимом аду. Сегодня я хочу поздравить тех, чьи достижения имеют особую ценность для армии демонов. Эти самоотверженные труженики продемонстрировали поистине впечатляющие результаты, и я считаю их вклад…

не забывать улыбаться

пауза - глубокий вдох, успокоиться и собраться

не спешить

Выучили речь для премии «За заслуги перед армией Владыки демонов»?

Да. Вроде бы.

И всё равно волнуюсь.

Вы уж постарайтесь.

Здесь рядом «Марк». Заедем?

Вы вроде хотели попробовать их лимитированный бургер.

Не сегодня. Спасибо.

Сейчас совсем нет аппетита.

Тем более тот бургер, который я хотел,

Бургер с Гранд-котлетой

Бургер с Гранд-котлетой

Бургер с Гранд-котлетой

продают только в обед.

Вот как. Сейчас у них ещё подаются завтраки…

Утреннее меню там тоже по-своему вкусное.

Согласен.

Особенно сэндвич из котлеты и панкейков.

Обожаю его.

А мне так нравится хашбраун, который идёт с ним в комбо!

Кладу его прямо в сам сэндвич,

и к сладко-солёному вкусу добавляется хруст картошечки!

Подлец.

Ты зачем такое говоришь, когда мы проезжаем мимо «Марка»?

П-прошу прощения.

Как же захотелось там позавтракать…

Развернёмся?

Не надо. Едем прямо на церемонию. Осталось совсем немного.

Мне так жаль.

Адский дом культуры

Парковка

Тут недалеко есть магазинчик.

Купить вам что-нибудь?

Повелитель?

Тот «Марк» отсюда в километре. Два километра туда и обратно.

Думаю, это расстояние мне вполне по силам.

Скоростная форма Владыки демонов

Скоростная форма Владыки демонов!

Я до «Марка» и обратно.

Вам здесь или с собой?

Поняла. Один чизбургер.

Может, ещё картошечку?

Значит, положить хашбраун между котлетой и яйцом?

Отлично!

Вкусно!

Сначала мягкие панкейки,

потом идёт упругое мясо котлеты,

а венчает всё хруст картошечки!

Какое необычное ощущение. Мои клыки на седьмом небе!

А тут ещё и насыщенный вкус тёплого подплавленного сыра и поджаренного яйца…

Что меня ждёт теперь: белок или желток?

Я больше люблю желток, так что хотелось бы его.

Можно сказать, что все ингредиенты объединились в одну команду,

смелую пятёрку блаженства!

И их защиту пробить просто невозможно.

Воистину потрясающий вкус!

Рад, что вам понравилось.

Да, так действительно получается очень вкусно.

Утром я так волновался, что было не до завтрака,

и всё же благодаря еде волнение как рукой сняло.

Спасибо, Канадж.

Я постараюсь.

Время пытки, принцесса

Кроме Скоростной формы Владыка демонов также обладает другими, такими как Атакующая и Защитная

Тем временем

Сегодня воскресенье, а значит — никаких пыток.

Поэтому ребята пошли в боулинг!

Почему?..

Удачи, Принцессонька!

Расслабься.

Боулинг, значит? Я знаю правила.

Бросаешь туда мяч и зарабатываешь очки, да?

Верно.

Принцесса?!

Начали!

Принприн

ВаниЛакки

Ура! Гол!

Это гаттер. Ноль очков.

Никогда такого не видела.

Так вы всё-таки не знаете правила.

Неверно, Принцесса. Не нужно прямо так бросать.

Мяч должен катиться по дорожке и сбивать кегли.

Вот как?

Давайте я продемонстрирую.

Позаимствую ваш второй бросок.

Второй бросок?

Сначала вставьте пальцы в отверстия в шаре, вот так.

Ответственная даже в выходные!

Я в ней не сомневалась!

Буду брать с неё пример!

Начинайте замах на втором шаге.

Расслабьте руку, доверьтесь весу шара, представляя,

что плечо — это ось маятника…

На третьем шаге рука должна достичь наивысшей точки,

на четвёртом шаге согните левую ногу, упритесь как следует,

перенеся центр тяжести с правой ноги на левую,

и плавно отпустите шар!

То есть сбивать кегли не нужно?

Но ты ведь говорила, что всё дело в кеглях.

А? А? А? А?

Помолчите, пожалуйста!

Я что-то не так сказала?

Ты поступила некрасиво, Принцесса.

Вот именно!

Ай-ай-ай, Ваше Высочество!

Принприн

ВаниЛакки

Так и быть.

Я, дочь знаменитой семьи Пешуц, покажу, как правильно играть в боулинг!

Свой шар и перчатка!

Видать, ты продвинутый игрок!

Нет! Только что купила!

Просто показушница, выходит!

Принприн

ВаниЛакки

Хотела покрасоваться перед Принцессой…

Не переживай, госпожа Ванила!

Спасибо!

Ладно, пришло время вспомнить

то время, что я провела в баскетбольной секции.

Причём здесь баскетбол?

При том! Опыт баскетбола полезен и в боулинге!

Мы с командой ходили в кафешки, караоке и боулинг!

Вот чем занимаются баскетболисты!

Извинись перед баскетболистами!

Вперёд! Узрите силу баскетбола!

Неплохо. Теперь надо правее.

Чуток закручу шар…

Светиkk

Теникинет

Есть! Ну как вам?!

Да норм, ничего особенного.

А теперь моя очередь.

Теник бросила двумя руками.

Так тоже можно?

Никто не запрещает.

Однако…

если хотите сбивать кегли, нужно бросать правильно.

Хороша только в части теории

Ура! Страйк!

More Russian subtitles for Tis Time for "Torture," Princess

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left