Love is Blind

Love is Blind (Love Is Blind)

Download Hebrew Subtitle

Season 10

Release info

Love Is Blind S10E10 he
A Commentary by dappeloe
RAWR

Tags

webdl
Published on: 2026-02-25
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

‫מייקל! אני באה!‬

‫- בפרקים הקודמים -‬

‫אני כבר מת להתחיל את שארית חיי איתה.‬

‫אני אוהב אותה.‬ ‫לא חשבתי שמישהי כמוה בכלל קיימת.‬

‫אתה תקוע איתי.‬

‫כשעוצמים עיניים ומדמיינים‬ ‫מי יחווה את החיים יחד איתך,‬

‫דמיינתי אותך.‬ ‫-זה גורם לי להרגיש ממש נחמד.‬

‫אני אוהבת אותך.‬ ‫-גם אני.‬

‫היא נראית טוב עלייך.‬

‫זה פשוט מרגיש נכון.‬

‫אני אוהבת אותך.‬ ‫-מותק שלי. גם אני.‬

‫את שמחה?‬ ‫-כן.‬

‫יופי.‬

‫אש היא לא הטיפוס שהייתי הולך אחריה.‬ ‫אני אוהב תווי פנים כהים יותר,‬

‫אני אוהב דברים מסוימים באישה שלי.‬

‫לא היינו אינטימיים. אתה לא נמשך אליי?‬

‫בתאים, בסוף זה היה בינך לבין קונור.‬

‫אני מעריכה אותך‬ ‫על המרץ והאנרגייה שיש לך לחיים.‬

‫זה ממש מושך.‬

‫ביומיים האחרונים חשבתי איך זה היה אם…‬

‫הייתי עם מספר שתיים שלי.‬

‫את חושבת שיש לנו חיבור פיזי טוב?‬

‫כן. אתה לא?‬

‫אני לא יודע אם זה שם בשבילי.‬

‫היא אמרה שהיא רוצה לגמור עם זה?‬ ‫-כן. היא אמרה, "אני לא יכולה להיות לידך".‬

‫אמה מייד הסתכלה על הטבעת שלי‬ ‫ואמרה, "מה זה?"‬

‫כבר פגשת את אמה?‬ ‫-לא.‬

‫אני קצת לחוץ. מה אם היא לא תחבב אותי?‬

‫אף פעם לא עשו לי היקי.‬ ‫-אוכל לתת לך את הראשון שלך.‬

‫אני לא רוצה היקי.‬

‫אתה לא אומר לי שאני יפה.‬ ‫אני לא יודעת אם אתה נמשך אליי.‬

‫את מכריחה אותי. עכשיו אני לא מרגיש‬ ‫שזה אמיתי אם אני אומר משהו.‬

‫את חושבת שפחדת להביא לעולם ילדים‬ ‫בגלל כתמי הלידה שלך?‬

‫כן, 100 אחוז.‬

‫אם נתחתן ויהיה לנו ילד‬ ‫ואז יהיה לך כעס על זה,‬

‫אם יהיה לך כעס על הילד שלך,‬ ‫כעס עליי בגלל מה שקרה,‬

‫לא אוכל לחיות עם זה.‬

‫מה גורם לך לחשוב שאתה יכול להתמסד?‬ ‫נמאס לך לעבור?‬

‫בהחלט.‬ ‫-בחורות שונות?‬

‫לא אשקר, בהחלט.‬

‫אתה עדיין בקשר עם מישהי מהאקסיות שלך?‬ ‫-כן.‬

‫האחות הנוסעת?‬

‫כן. נפגשתי איתה באוסטין למשך שבוע.‬

‫איך הייתה הדינמיקה כשביקרת אותה?‬

‫היינו ביחד.‬

‫אם הייתה לך מערכת יחסים כזאת עם מישהי,‬ ‫זה קצת מדאיג.‬

‫חבית הבירה בחוץ.‬ ‫-כן.‬

‫זה בית אחווה.‬

‫אני פשוט בחור צווארון כחול רגיל.‬ ‫אני עובד בחברת השכרת פחי אשפה.‬

‫את צריכה מישהו שיהיה יותר דומיננטי,‬

‫שיעזור לך, ידריך אותך,‬ ‫יראה לך מקומות שאף פעם לא היית בהם.‬

‫ראיתי אותך, וחשבתי,‬

‫"זאת הבחורה שבאמת הייתי מציע לה נישואים."‬

‫- קולומבוס אוהיו‬ ‫פינס מכאניקל -‬

‫- כריס, 33‬ ‫מכירות תוכנה -‬

‫ראינו אותך ואותה ביחד.‬

‫- ג'סיקה, 38 -‬

‫חשבנו שאתם לגמרי בעניין, ב-100 אחוז.‬

‫- ברי, 33 -‬

‫כי אני מרגישה שהחיבור הרגשי היה שם.‬

‫למה לא אמרת את הדברים האלה בקאבו?‬

‫כי בסוף כבר היינו ממש בטוחים בהחלטות שלנו.‬

‫אני מרגיש חרטה, ברי.‬ ‫-היינו בסדר.‬

‫אני אגיד לך בכנות…‬ ‫-כן.‬

‫בלילה שבו ג'ס אמרה,‬ ‫"אתה מספר אחת שלי, כריס",‬

‫אמרתי לקונור.‬

‫כי ידעת שאנחנו יוצאים.‬ ‫-כן.‬

‫והוא אמר, "טוב, אז אני אלך עם ברי.‬

‫"אז אני אהפוך אותה למספר אחת שלי."‬

‫אני רק אומר.‬

‫לדעתי זה מה שדפק את זה.‬ ‫לא הייתי צריך להגיד לו את זה.‬

‫כי הוא היה הולך עם אמה?‬

‫כן. מאה אחוז.‬

‫אני מדבר בכנות.‬

‫ואז היית גומר את זה?‬ ‫-הייתי גומר את זה, 100 אחוז.‬

‫מה שהדאיג אותי, בכנות,‬ ‫זה שהיית חברה של הרבה בחורים,‬

‫אבל היית חברה של הרבה בחורים לוזרים.‬

‫בחורים שהיו מרוצים מהחיים, זורמים.‬

‫ומישהו שאמר,‬

‫"היי, יש לי דרך ברורה למקום‬ ‫בו אני רוצה להיות בעוד חמש, עשר, 20 שנה…"‬

‫אנחנו צריכים שיהיו לנו נכסים כאלה.‬

‫בחורים שהכיוון שלהם בחיים באמת מנחה אותם.‬

‫אני חייב להגיד את זה.‬

‫חזרתי לעולם האמיתי, ואני חושב,‬ ‫"היא גרה 800 מטר ממני והיא שווה בטירוף,‬

‫"והווייב בינינו מעולה."‬ ‫אפשר לשאול שאלה משוגעת?‬

‫תעני בכנות כשאת עם טבעת הנישואים שלך?‬ ‫-כן. כאילו, מה?‬

‫את נמשכת אליי?‬

‫הייתי לוקח אותך ל"פור סיזנס".‬

‫אני אוהב לישון שם.‬

‫זו אולי מותרות עבור אנשים רגילים.‬ ‫-כן.‬

‫"שירות חדרים וורד למר פוסקו."‬

‫מותק, די.‬ ‫-כן.‬

‫די.‬

‫את תיהני. בוודאות.‬ ‫-כן, זה פשוט…‬

‫הרגשתי שיכולנו להיות…‬

‫יזיזים.‬

‫ראיתי את האינסטגרם שלך ואמרתי, "כן".‬

‫כן.‬ ‫-אני רק אומר.‬

‫שלחתי לך את ההודעה ההיא, אבל לא ענית,‬

‫אז הייתי…‬ ‫-טוב, אני במערכת יחסים!‬

‫אני יודע.‬

‫אם קונור היה נפרד ממני, הייתי יוצאת.‬ ‫בכנות, רק איתו הייתי עוברת את זה.‬

‫מר חצי הכוס המלאה, את אוהבת את זה?‬ ‫-כן.‬

‫מסתבר שאני אנדרו טייט.‬

‫אתה מי?‬

‫אנדרו טייט, המשוגע ההוא.‬ ‫-אני לא מכירה.‬

‫אוקיי. טוב, שיהיה.‬

‫- האהבה היא עיוורת -‬

‫קוו, זאת אמה.‬ ‫-היי, אני אמה. נעים מאוד.‬

‫- קוואן‬ ‫צוות התאים -‬

‫נעים מאוד.‬ ‫-נעים מאוד.‬

‫היי!‬ ‫-היי! מה שלומך?‬

‫- קייה‬ ‫צוות התאים -‬

‫טוב. טוב לראות אותך.‬ ‫-גם אותך.‬

‫אני קייה.‬ ‫-אני יודע. כן, בכבודה ובעצמה.‬

‫בכבודי ובעצמי, כן.‬ ‫-קוואן בכבודי ובעצמי.‬

‫את נראית מדהים.‬ ‫-תודה.‬

‫אכפת לך אם אני אשב?‬

‫כן, אחרייך. אני שם.‬

‫מה הסיפור שלך?‬ ‫-מה קרה איתך?‬

‫אז היה לי…‬

‫היה לי חיבור עם שתי נשים.‬

‫אבל להגנתו ייאמר שהן היו נשים קשוחות.‬ ‫-זה נכון.‬

‫אבל, קייה, את אחד האנשים הכי מדהימים.‬

‫היא אחת הנשים הראשונות בחיי‬ ‫שגרמו לי לפתוח את הלב.‬

‫פשוט למדתי, "אוקיי,‬ ‫זה מה שאתה צריך לעשות כגבר".‬

‫מה אתה עושה?‬ ‫אתה לוקח אחריות בשביל האישה הזאת.‬

‫נכון.‬ ‫-דיברתם?‬

‫לא, לא דיברנו.‬

‫איך אתה מרגיש עם זה שקייה בחרה בעצמה?‬

‫כמו שהיא הייתה צריכה לעשות. והתנצלתי.‬ ‫-אני מעריכה את זה.‬

‫לעולם לא אשכח אותך.‬ ‫-זאת אומרת, דא!‬

‫אתה צוחק עליי?‬

‫זה היה ממש שם!‬ ‫-כישרון מזהה כישרון.‬

‫זה היה כל כך קרוב.‬

‫דיברת קצת עם פוסקו.‬ ‫הכול טוב? הוא התחיל איתך?‬

‫נדבר על זה אחר כך?‬ ‫-בטח.‬

‫בסוף היית עם אשתי.‬

‫זאת אשתי. את היית חברה של אשתי.‬

‫אז איך אתם מכירים?‬

‫טוב, נפגשנו לראשונה בשיקגו.‬ ‫-כן.‬

‫ואז נתקלתי בך באוסטין.‬ ‫אבל חשבתי שאמרת שעברת לשם.‬

‫- אשלי, 33 -‬

‫קצת. נסעתי הלוך-חזור בין קליבלנד לאוסטין.‬

‫חשבתי שחיפשת דירה באוסטין.‬ ‫-חיפשתי. זה היה הלוך-חזור.‬

‫ניסיתי להבין איפה יהיה החוזה שלי.‬

‫- אלכס, 30 -‬

‫רציתי למצוא שם דירה.‬ ‫-כן.‬

‫אז כן, זה הסתדר.‬ ‫-באוסטין?‬

‫זה היה אחד מהם, כן. דיברנו על זה.‬

‫אבל נסעת לשם כדי לפגוש את האקסית שלך.‬ ‫-בפעם ההיא כן.‬

‫גרת בדירה של האקסית שלך, האחות הנוסעת.‬

‫כן, נכון.‬ ‫-היא הייתה באיזו משימה או משהו,‬

‫וגרת אצלה.‬ ‫-כן. בכל מקרה…‬

‫את נראית קצת מוזר.‬

‫הסיפור פשוט היה קצת שונה כשסיפרת אותו…‬

‫איזה חלק?‬

‫גרמת לזה להישמע כאילו נסעת למרוץ פורמולה 1‬ ‫כדי לראות אותה, הייתם ביחד.‬

‫אז היא לא הייתה במשימה.‬ ‫-היא הייתה במשימה באוסטין.‬

‫גרתי בדירה שלה.‬

‫אז היא הייתה שם כשהיית שם.‬ ‫-נכון.‬

‫כמו שאמרתי.‬ ‫-אוקיי.‬

‫כמו שאמרתי!‬ ‫-לא, לא אמרת את זה.‬

‫אמרתי שגרתי אצלה, שהיינו ביחד…‬ ‫-כשהיא הייתה במשימה.‬

‫כשאתה אומר שהיא במשימה,‬ ‫אני מניחה שהיא מחוץ לאוסטין,‬

‫שהיא לא הייתה שם.‬ ‫-היא אחות נוסעת‬

‫שגרה שם ועבדה שם במשך כמה חודשים.‬ ‫גרתי אצלה ואז הלכתי איתה לפורמולה 1.‬

‫זה היה הגיוני מבחינתי בזמנו,‬ ‫כי לא הייתי במערכת יחסים ולא פגשתי…‬

‫טוב, אותך פגשתי בעבר, אבל אותך לא.‬

‫ואז חזרת?‬ ‫-כן.‬

‫אני מרגיש כאילו‬ ‫משתפים פה פעולה נגדי. מה קורה?‬

‫לא. אמרת לי שהיית בקליבלנד במשך שנה וחצי.‬

‫הייתי. הרישיון שלי הוא של קליבלנד,‬ ‫גרתי בקליבלנד שנה וחצי, בעיקרון.‬

‫כשאתה אומר למישהי שבדיוק עברת לאוסטין…‬

‫אמרתי שעברתי לאוסטין?‬

‫בהחלט אמרת לי שעברת לשם,‬

‫ואני חשבתי שהחברה,‬ ‫או החברה לשעבר, נמצאת באיזו משימה‬

‫ולכן גרת בדירה שלה,‬

‫אבל לא הבנתי שגרתם ביחד באותו בית.‬

‫בשבוע האחד שבו פגשתי אותך?‬ ‫כן, גרנו ביחד. זאת בעיה?‬

‫שאלתי אותך על ציר הזמן המון פעמים,‬

‫ואתה גורם לי להרגיש כמו מטומטמת‬ ‫כשאני שואלת על זה, ועכשיו הסיפור משתנה.‬

‫את יודעת איפה היית‬ ‫לפני שלוש שנים ביום שלישי בחודש מאי?‬

‫לא, אבל לפי איך שאתה מספר את הסיפורים שלך,‬ ‫נראה שאתה כן.‬

‫אני לא.‬

‫אני יכול לפתוח את האיירביאנבי שלי‬ ‫ונעבור עליו ביחד.‬

‫לא אכפת לי, אבל…‬

‫אכפת לך, כי את שואלת על ציר הזמן בכל שיחה.‬ ‫-נכון, וכשאתה אומר שגרת בקליבלנד שנה וחצי…‬

‫את רוצה את הרישיון שלי?‬ ‫-אני מצפה…‬

‫לא, הרישיון שלך לא מזיז לי!‬ ‫-אוקיי.‬

‫כשאתה אומר שגרת באוהיו שנה וחצי,‬ ‫אני מבינה שגרת באוהיו שנה וחצי.‬

‫זה הבסיס שלי.‬ ‫-ועכשיו היא אומרת שגרת באוסטין.‬

‫אז גרת שם, ואתה אומר, "גרתי בפלורידה"…‬

‫לא אמרתי שגרתי בפלורידה ובאוסטין וב…‬ ‫-לא אמרת לי שגרת באוסטין.‬

‫אמרת שנסעת לבקר את האקסית שלך.‬

‫בפעם ההיא.‬

‫גרתי באוסטין גם לפני כל זה,‬ ‫בלי האקסית שלי.‬

‫כשאני שואלת שאלות,‬ ‫נראה שאתה מתעצבן עליי, אבל…‬

‫אני מרגיש מותקף.‬ ‫אני מרגיש שזה שתיים על אחד.‬

‫אני לא תוקפת אותך. אז מאיפה טסת לכאן?‬

More Hebrew subtitles for Love is Blind

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left