Season 1

Release info

Kunon The Sorcerer Can See S01E12 CR WEB-DL English EN
[Crunchyroll] Majutsushi Kunon wa Miete Iru - 12
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-03-15
Downloads: 86
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 172 lines.

My dear fiancée.

How are you?

It's been a little over a month since my life here at the

magic capital of Dirashik started.

I've finally gotten used to school life.

I've made a female friend, too.

To gain experience and become a gentleman who is worthy of you,

I work hard every day.

Kunon.

Nice to meet you.

I'm Elia Hesson of Ability.

Can I interest you in our faction?

Why don't you join us?

Wow, she's sparkly and pretty and cute.

I've never seen anyone like her in the countryside where I'm from.

My heart is starting to race.

I'm more interested in you than the faction.

Would that be an impure reason to join?

Great, thank you.

People at school often tell me that my idea of a gentleman is wrong.

What do you think, Your Highness?

FAIRIES CHECKING THE ANSWER

Conflict?

Right. Ability, Rationality, and Harmony.

These three factions used to be in conflict.

Oh yeah?

Hey, do you think you can fly higher?

S-Sure.

Yes, let's keep you there.

They still get heated up when it comes to magic,

but it seems they settled down into more of a friendly rivalry.

I'm glad this is a peaceful time.

Recently, I'm having a lot of fun doing experiments with you, Kunon.

Kunon Gurion.

She's gorgeous.

The girl from Ability was also very cute, though.

I'm Elva Daglight from Harmony.

Would you like... to join us?

A lady who shines seductively like polished obsidian.

I think she's still a teenager, but her glamour is making me dizzy.

Why ask such a silly question?

Princess of the moonlight, everything shall be as you wish.

What?!

It's a promise.

Your magical power is wavering.

If you want to fly long distances, you need to learn to keep it stable.

Oh, sorry.

But Kunon! She was from Harmony!

What of it?

W-Wouldn't that be two-timing?!

Kunon, dear!

She's super cute!

Who the hell is he?

I'm Cassis of Rationality.

Will you join us, please?!

An exceptionally pretty girl's exceptional smile!

I'm glad I came to the city.

Father, Mother, thank you!

What is up with this guy?

Please, Kunon?

You're starting to wobble a lot out of nowhere.

You have to focus.

Huh?

L-Listen, Kunon. Would you like to join Rationality?

Huh? Why would I?

What?

What?

Riyah, why don't we finish up?

Huh? Whoa!

H-Hold on, Kunon!

This wasn't like you.

Of course two-timing isn't commendable, and three-timing is even worse,

but a request from such a cute—

I would've agreed if a lady had asked.

What?! Then...?

I thought that was the cutest of the three.

The city sure is something else.

Kunon.

Ah, the sleeping beauty from the other day.

H-Hello, miss.

Hello. Riyah, I heard you're joining Rationality.

It's good to have you.

Kunon, would you like to join?

Of course!

No gentleman would decline an invitation from a lady.

If there is one, I'd do a double take at his face.

Although I couldn't see it!

He agreed to join three factions?!

Yes.

They will not be happy if they find out!

Right. Even if things are peaceful now, he can't do that, can he?

Cheers!

You did it, Elia!

As expected of the biggest boy magnet of the faction.

A pretty girl even the goddess of beauty would stare at!

Please stop that, Mr. Bael.

Nice going, pretty girl!

Even though a pretty girl with a pure heart is fictional!

Go out with me, pretty girl!

No, go out with me!

You can cuss me out and dump me on the first date!

I'd like to ask your hand for marriage!

Let's pay back a debt of 500 million necca together!

Celebrate more.

You've managed the difficult task of securing a promising newcomer.

Mr. Bael!

Excuse me. I worked hard, too.

Yeah, good job! You did well, too.

Thank you very much—

Now Ability is in stable condition.

Please don't show up out of nowhere, Mr. Genevis.

I'm sorry.

Great work.

He's actually a good guy, but the way he talks is kind of annoying.

You did it.

Yeah. Cheers!

However... there's an unsettling rumor.

A rumor?

Damn you, Ability!

Well, if it isn't Rationality.

I wish you didn't barge in without permission.

As always, the way you talk pisses me off, Genevis!

I'm gonna kick your ass!

Ms. Sandra is as scary as usual.

So full of energy.

Is that because you had meat?

Huh?! Are you picking fight with me?!

He's not really a bad person. Just annoying.

Did you need something, Lulu?

Yes, actually—

Like hell he needs something!

That uggo over there is spreading bullshit that she succeeded

in recruiting Kunon, so we came to complain!

What?! It's not bullshit!

And I'm not ugly!

Shut up, ugly!

Everyone is ugly except for me!

Learn to align your attitude with your ugly mug!

Excuse me?!

Elia is a sweet girl!

That's right! A sweet girl in love!

I-I'm not in love.

Sweet? Oh, please! More like stinky feet—

Cassis, stop talking.

Or I can't speak.

Please excuse him, Elia.

He likes to tell the truth.

Oh, right.

Hm? That's not an apology, is it?

And what did you come here for?

We determined the order of recruitment fair and square.

Yes. But there is an unsettling rumor, so we came to check the answer.

A rumor?

Shilto should be heading here right now.

I am here.

As we agreed, we approached Kunon Gurion in the order of

Ability, Harmony, and Rationality.

Yes, and that's why we—

He said yes to all three factions.

What?!

Technically, Ability failed the initial approach,

but the second student succeeded.

I did.

Ugh!

Why not me?

This is unprecedented.

It seems... we've got someone truly out of the box.

Is he serious, or is it all lies?

We'll just have to ask him directly.

The master of the forest!

Let's run, Princess Mirika!

No, we can't.

More English subtitles for Kunon the Sorcerer Can See

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left