A Very Royal Scandal

이 드라마는 실제 사건과 인물을 바탕으로 합니다

일부 장면은 극을 위해 각색되었습니다

얼른 가서 볼일 보렴

빨리

샌디 아빠 기다리잖아

어서 서둘러

키워드: 버지니아와의 만남 함께 식사, 나이트클럽에서 춤...

가서 볼일 봐

이 녀석들 귀찮아 죽겠네

얼른

찰스

찰스, 뉴질랜드에 있는 거 아니었어?

근거 없는 얘기들을 떠들어 대니까 내가 나서서...

일을 망치다니?

뭘 망쳐?

어머니는 아셔?

당연히 알고 계시지

심지어 아주 좋은 생각이라고 하셨어

감히 누구더러 마마보이래?

자기가 마마보이면서!

앤드루?

아니야! 아니야!

하나만 더요

네, 말씀드렸습니다

그러죠

고마워요

찰스 왕세자께서는 인터뷰 소식에 크게 화를 내셨고

필립 공은 평소대로 이곳저곳 연락을 돌리셨고

에드워드 왕자께서는 왕세자님과 뜻이 같고

앤 공주께서는 승마로 바쁘신지 연락도 안 되네요

그럼 인터뷰는 취소군요

그러길 바라야죠

여왕님께서는요?

늘 요크 공 편이시니까요

난 따를 뿐이고요

감히 여왕님의 뜻을 거슬렀다가는...

절대 그럴 일은 없지만요

앤드루 왕자를 계속 지켜봐요

난 찰스 왕세자님을 맡을 테니

또 한 번 전쟁터로 나가 보자고

- 스튜어트? - 궁에서 연락 왔는데 취소한대요

- 뭐라고? - 왕자가 발을 뺐어요

- 안 돼 - 그러니까요

안 돼!

촬영까지 몇 시간 안 남았잖아

이번 인터뷰 못 하면 다시는 기회가 없을 거야

앤드루가 취소했다니까요

그러면 안 되지

언론에 난도질당하기 싫으면 인터뷰 꼭 해야 한다고 전해

- 알아요 - 이미 난도질 중이지만

그 얘기는 줄곧 했었어요

그럼 다시 말해 이렇게 취소하는 게 어디 있어?

에밀리 왕실에서 취소했다고요

망할!

얘들아 학교 가자

에스미한테 전화 왔어요 뭐라도 들으면 문자할게요

혹시 모르니까 일단 준비하고 있어요

에밀리

듣고 있어요?

그래 듣고 있어

에스미가 이유를 알 수도 있으니까

다시 전화할게요

잘 다녀와

젠장

어맨다가 뭐래?

비어트리스 공주가 설득하러 가는 중이래요

방송 취소 전까지 얼마나 버틸 수 있어?

최대 1시간 정도요

방금 임원진에게 이 인터뷰에 대해 말했는데

만약 못 하면 세계 최악의 언론인들로 남겠지

그것도 업적이긴 하네요

아니거든

내가 얼마나...

왕실이 그럴 때마다

내가 막아 줘서 당신이 여태 여기 있는 거야!

- 그건 알아! - 알긴 뭘...

나도 생각할 시간이 필요하다고

비어트리스 올 때까지 제발 조용히 좀 있자고

엄마

아빠

와 줘서 고맙구나, 딸

당연히 와야죠

엄마가...

왕세자한테 전화 온 거 말해 줬지?

인터뷰 때문에 화나셨다는 것만 알아요

뭐라고 하시던가요?

왕실의 평판에

해가 될 일은 하지 말라나 뭐라나

입만 살았지

불륜남 주제에

왕세자님이 잘못하신 거예요

인터뷰를 말릴 게 아니라 지지하셔야죠

- 한 가족이잖아요 - 네 증조부인 조지 6세 말씀이

왕실은 가족이 아니랬어

내 부모는 부모가 아니고

내겐 형제나 자매도 없지

너도 고모나 삼촌은 없는 거야

정상적인 관계로는

더 비정상적인 건

가족도 뭣도 아닌 이 세계 안에서도

단 한 사람만은

날 보호하려고 언제나 애를 쓰신다는 거야

지나칠 정도로 지켜 주셨지

이 세상에서 가장 특별한 존재가

하지만 그런 여왕님마저도 한계가 있어

솔직히

내 생애 가장 행복했던 때는

포클랜드 전쟁에 나가 군함 바닥에 던져져 있던 때였어

아니잖아요

아빠는 왕족 신분을 사랑하고

가족들을 사랑하세요

내 어머니를 사랑하고

너를 사랑하고

유지니를 사랑하긴 하지

왜 전에는 이런 얘기 안 하셨어요?

이 정도로 곤경에 빠진 건 처음이거든

아빠는 잘못한 거 없어요

아무것도요

그러니까 나가서 진실을 말하세요

할머니도 지지하시잖아요

그래, 맞아

잘됐네요

잘됐어요

사랑하는 사람 말을 따라야지

무즈!

그만 좀 해

밖에 아무도 없잖아

무즈!

나가, 당장!

미치겠네 진짜

잘하고 와

스튜어트 매클린 인터뷰하겠대요!

이런

소리 질러서 미안해

좋아

바로 갈게

방금 어맨다한테 연락받았는데 들을 준비 됐어?

- 뭔데? - 앤드루의 새 알리바이야

버지니아 주프레가 앤드루와 나이트클럽에 있었다고 한 날

앤드루는 유지니 공주를 데리고 워킹의 '피자익스프레스'에 갔었대

'파노라마' 측에서 준 보도 대본 속 날짜와

정확하게 일치하는 때에

망할, '파노라마' 보도에 대해 아는 거구나?

아마도

버킹엄 궁전 가 주세요

근데 워킹에 있는 피자 가게에는 왜 갔던 거래?

그러니까 내 말이

딸 친구 생일 파티에 갔던 거라고 주장하고 있어

그걸 누가 믿어?

이 내용도 인터뷰에 포함시켜 달래

그딴 알리바이를 내 입으로 말해 주라고?

하고 싶으면 본인이 하라고 해

알았어 이제 끊을게

이쪽이에요 끝까지 올라오세요

도널?

인터뷰를 하려나 봐요

어맨다?

네, 전하

자네가 작성한 예상 질문지 아직 갖고 있나?

- 그렇습니다 - 다시 봐야겠어

네, 제가 금방...

가져올게요

가져왔습니다

약간 '왕좌의 게임' 속 인물이 된 느낌이야

이걸 어떻게 설명하지?

전하는 잘하실 겁니다

잘할 것 같냐고 묻는 게 아니잖아

어떻게 보이는 게 좋을까?

무슨 말씀이신지요?

인터뷰에서

무슨 말을 해야 하는지는 알아

아는 거 같아

핵심 내용은 다 알고 있어

그런데

요즘에는

뭐랄까...

화면에 나오는 모습이

중요하잖아

평소대로만 하세요

늘 자신감이 넘치시잖아요

카메라

닉슨도 카메라 때문에 망했지

표정이 적나라하게 찍혔잖아

전하는 괜찮으실 겁니다

기억이 안 나면 어떡하지?

논의했던 것처럼

그게 뭐든

기억이 나지 않는다고

대답하시면 됩니다

법적인 관점에서 그게 최선의 답이에요

거의 20년 전 일이라고 어맨다

그 빌어먹을 사진도 그래

그 사진으로 왜 난리야?

그 사진이 진짜라고 해도

물론 가짜지만 진짜라고 쳐도

내가 여자에게 손을 둘렀다면

만약에 그랬다면

그냥 손만 두른 거야

솔직히 말해서

세상 어떤 남자가