Season 1

Release info

DARK MOON THE BLOOD ALTAR S01E07 CR WEB-DL 中文 (粵語) ZH
[Crunchyroll] Kuro no Tsuki Tsuki no Saidan - 07
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-02-21
Downloads: 15
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Chinese Bg Code subtitle preview

The first 149 lines.

紮卡

放開…和利

有本事你就把他搶回去啊

紮卡

克里斯 你到底…

我是來救妳的喔 秀荷

以免這些吸血鬼對妳下手

這個世上不是只有我相信妳嗎

所以妳也應該這樣

妳忘了我是被誰殺死的嗎

你不是克里斯

你到底是誰

妳覺得呢

《DARK MOON: 月之神壇》

可惡

真令人失望

沒想到你們只有這點程度

是想再重蹈當時的覆轍嗎

你到底是誰

為什麼要打秀荷的主意

待在這裡別動

秀荷 過來我這邊

這傢伙是吸血鬼嗎

大家小心一點

秀荷

秀荷 妳沒事吧?

和利 我…

那不是我認識的克里斯

因為克里斯不是那種吸血鬼

對不起 秀荷

我是這種存在

就算妳討厭我也好

但現在能讓我帶妳逃跑嗎

我想帶妳去安全的地方

和利

和利

放開我

為什麼妳要去找他們

為什麼妳就是不懂呢

我為了妳…

索倫

狼?

秀荷

索倫

一個接一個的跑出來

快住手

要是妳敢妨礙我

就算得把妳打暈 我也會把妳帶走的

這傢伙絕對不是普通的吸血鬼

你們幾個 盡全力迎戰吧

來 趁現在快走

看來你們真的什麼都不記得了啊

《DARK MOON: 月之神壇》

《DARK MOON: 月之神壇》

謝…謝謝你

沒事吧 有沒有受傷?

我沒事

對不起 騙了妳

逃出育幼院後 我們就一直隱瞞身分低調地生活

尤其對妳 更是覺得開不了口

比起被其他人發現我們是吸血鬼

我們更害怕被妳討厭

對不起 秀荷

老實說 我的腦中一片混亂

沒想到你們居然是吸血鬼

你們不是一起在育幼院長大的嗎

為什麼所有人都變成吸血鬼了

是小時候一起被咬了嗎

我們也不知道

從我們有記憶以來 就已經是吸血鬼了

育幼院也只是一個外殼

實際上我們是被監禁在那邊

長期受到他人的監視

很長一段時間

那裡就是我們的全世界

我們什麼都不能確定

不知道自己是被吸血鬼咬了

還是生來就是這樣

而且我們跟其他吸血鬼不同

不會受到陽光和十字架的影響

那你們怎麼知道自己是吸血鬼

雖然大家確實都有特殊能力

但也有可能不是啊 就像我一樣

因為會想吸血

而且是本能地渴望吸血

除此之外 什麼都不想吃

就算不吃東西也不會死

但我們一年只有一天會吸血

也就是生日這天

不過我們只喝死掉的動物的血

從沒有傷害過任何人

也沒有吸過人的血

因為大家約好了

我說的都是真的 拜託妳相信我

不 就算妳不相信也沒關係

我會努力讓妳相信的

為什麼你要來救我

我明明對你說了那麼過分的話

我覺得自己必須來救妳

必須要保護好妳

從見到妳的第一眼開始

腦中就好像有個聲音 在訴說著這就是我的命運

在那之前 我不知道自己是誰

也不知道自己為何而活

但那個瞬間 我好像找到了答案

我是為了守護妳而出生的

今後也將為了守護妳而活

和利

你要咬咬看我的脖子嗎

我怎麼能做那種事

我相信你

還好嗎 秀荷

畢竟你只是稍微含著啊

你呢

看起來好像很難受

你想喝我的血嗎

如果說沒有那種衝動

肯定是騙人的

但比起吸血

我更不想失去妳的信任

不想讓妳失望

即便知道我的真實身分 妳仍然願意相信我

我不想背叛這份信賴

你沒有讓我失望喔

和利 你一次都沒有背叛過我

一直以來

我比任何人都還憎恨吸血鬼

覺得他們是會攻擊人類的危險存在

但每當我遇到危險時

你不是都會來救我嗎

我真的很開心

就算知道你是吸血鬼

我也不會討厭你

對不起 剛才對你說了過分的話

明明從初次見面起 你就沒有變過

我很高興

我們能進一步了解彼此

今後也繼續跟我當朋友吧

謝謝妳

和利

紮卡?

是紮卡嗎

那傢伙消失了

秀荷沒事吧?

你們那邊還好嗎

雖然受了一點傷

但大家都沒事

這樣啊

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left