The Betrayal (Daisatsujin orochi / 大殺陣 雄呂血) (大殺陣　雄呂血)

大殺陣 雄呂血

讓開讓開！擋路了！

都給我滾開！

慈源流指南 井坂彌一郎道場

在下是巖代藩藩士 樫山傳七郎

看在鄰藩的情分上 還望不吝賜教

不巧 師父井坂彌一郎不在

是說不能比試嗎？

如您所見 今天的訓練已經結束了

你是？

代理師父 小布施拓馬

聽說水無月藩的井坂道場 有位慈源流的高手

就是你吧？

來比試！

恕我拒絕

如果我執意要求呢？

你們水無月藩的人 懦夫真多啊

什麼！

回來！

接招！

萬之助大人！

好吧 現在怎麼辦？

就這麼讓他回去會惹麻煩的

既然被看到臉了 就必須滅口

滅口

等等 有人來了

喂…那是什麼？

是武士嗎？

我是巖代藩使者 樫山又五郎

特來懲治殺害我弟弟傳七郎的兇手！

你就是水無月藩的指南役 井坂彌一郎大人嗎？

正是

把兇手交出來 免得事情鬧大

此事非同小可

有誰心裏有數嗎？

傳七郎昨天來過這裏

卑鄙小人

我弟弟是從背後被襲擊的

背後偷襲真是武士之恥

我要為我兄弟報仇雪恨！

你有什麼証據說兇手就在我們道場？

要是有証據 我早就把那家伙的頭砍下來了

我弟弟騎馬回到藩裏的時候 已經斷氣了

請到裏面詳談

小布施 今天就到此為止

在我跟這位客人談完之前 讓大家都在這裏等著

是

聽著

你最好什麼都別說

然後怎麼樣了

是

結果那個叫樫山又五郎的

說要請巖代藩的家老 向我們藩提出嚴正交涉

那他就會來找我了

巖代藩本來就總給我們提難題

嗯…麻煩了

可能會變成無法挽回的局面

父親大人

怎麼了？

請原諒我

我就是兇手

什麼？

你剛才說什麼？蠢蛋

是的

你真是個蠢蛋！

我會向巖代藩坦白一切

父親！

你是片桐家的獨子

但是…

沒有別的辦法了

我去找巖代藩的城代家老 高倉勘解由大人談談

住口！

在下是武士 可不像商販一樣能討價還價的

您所言極是

只是 還請您務必妥善處理

這事恐怕無法妥善了結

一萬六千石的水無月藩如何我不管

但我十萬石的藩 無論何事 都要講規矩

是

立刻把兇手交出來！

其實… - 您收藏的光琳屏風

不管我家主君多麼想要

也不管它是不是天下名品

都不能用它來換一個家臣的性命

明白嗎？ 片桐大人

萬一您包庇兇手的話

我們十萬石的巖代藩可不會放過你 好好想想吧

對方本來就平日裏…

仗著自己是大藩 一而再三地為難我們

該如何是好 真是傷腦筋

那麼 兇手有什麼線索嗎？

不 完全不知道

但不交出兇手的話 對我們藩來說 就是生死存亡的大事了

難道就沒有辦法渡過難關嗎？

有

玩得開心

佐八還是留守嗎？

難得受到邀請 - 哈哈哈 不用了

女兒節的宴會 老頭子還是別去了

老爺和波江小姐一起去的話

一定會是天造地設的一對吧

叔父大人 歡迎回來

和家老談得怎麼樣？

像你這樣的人 在非常時期是派不上用場的

先退下吧

父親 您回來了

拜見御用人大人

請別客氣

你能來看望 真是太好了

父親 出什麼事了嗎？

嗯…

拓馬大人

接下來我要說的 是關係到我們藩的大事

你和波江都要用心聽好

關於巖代藩士樫山傳七郎被殺一案

想必你已經聽說了吧

是的

我希望你來當那個兇手

父親！

拓馬大人

如今此事關乎本藩安危

要渡過此劫 只能採取非常手段

你什麼都別問 答應我好嗎？

當然 我不是讓你去死

只要你銷聲匿跡就行

一年

在此期間 我們會和巖代藩

誠心誠意地反復交涉 一定把事情談妥

如果那行不通

我就切腹來証明你的清白

不可以

不可以

這麼殘忍的話 波江聽不明白

我知道這很殘忍

正因為如此我才拜托您

您不是說五月端午節就要舉行婚禮

為此那麼高興的父親

為什麼要讓拓馬大人去做這樣的事？

除了拓馬大人

我想不到還有誰能忍辱負重 擔此大任

請原諒我

太過分了

父親 真是太過分了！

我向神明發誓

到明年春天

參勤交代之時 我一定設法讓你官復原職

屆時我也會去江戶

你到上州高崎的本陣 大黑屋久兵衛那裏來找我便是

拓馬大人 您要答應嗎？

一切都是為了藩內的大事

相信我 忍耐下去吧

我相信您

那麼你答應了？

對不住

真對不住

拓馬大人

雖然有些殘忍 拓馬大人

今晚就立刻出發吧

我明白了

你應該明白 發誓絕不向外人提及

波江 你也一樣 好嗎？

真正的兇手到底是誰？

那個人太卑鄙了

波江恨那個人

原諒我

我是一名武士

而你將是武士之妻

武士之妻？

真是可悲啊

但這樣就能拯救我們的藩了

我們就期待著一年後吧

到那時 我們就是夫妻了

不 波江從現在起 就是拓馬大人的妻子

波江小姐

至少把這個當作波江

請帶著它上路吧

波江

慈源流指南 井坂彌一郎道場

師父 我告辭了

小布施

是真壁啊

不好意思 我全聽到了

聽到了？

波江小姐也真是可憐

沒什麼…一年很快就過去了

對吧？

殺害樫山傳七郎的兇手找到了

是誰？

說出來嚇你一跳

是代理師父

什麼…是小布施大人？

嗯 聽說昨晚就出逃了

小布施大人是這樣的人嗎？

既然是兇手 就該堂堂正正地自首才對

巖代藩正嚴厲交涉 要求交出兇手

知道這個還逃跑

巖代藩不會善罷甘休的

事情會越來越麻煩

你剛才說的是真的嗎？

是的