Continental Divide
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
مهلا، سوشاك!
الجحيم من العمود اليوم!
- اليوم لقد ذهبت بعيدا جدا. - ماذا تقصد؟
أشياء جيدة قد تؤدي إلى مقتل شخص بريء.
آه، أنا لست بريئا إلى هذا الحد. لا تدع الدمل يخدعك.
أنا! شخص بريء مثلي!
مهلا، مهلا!
هل أستطيع أن أحضر لك كرسي؟
سيد سوشاك، هل ستشعر بالإهانة إذا طلبت منك
شراء أوراقك من متجر أوليري لفترة من الوقت؟
سأدفع لهم.
مرحبًا سوشاك. قطعة عظيمة، طفل.
لقد حان الوقت لقول ذلك عني، أجاثا.
أراك.
هذا هو جدول أعمال المباني اجتماع اللجنة يوم الجمعة.
لقد وضع يابلونوفيتش أصابعه في البندين الثاني والرابع.
لو سمحت.
لماذا؟ آه، هذا جنون، السيد هيلينجر.
كل يوم أحصل على قصص ساخنة، يتم تداول الصحيفة،
وتصبح شيكاغو أكثر حكمة، وتستمر في التقدم في السن.
إنه ليس جنونًا فحسب، بل إنه غير أمريكي.
إشباع. لقد فهمت ذلك.
نعم، حسنًا، أنت رجل طيب، سيد هيلينجر.
فقط لا تترشح للرئاسة.
يا! تمام.
الرجل العنكبوت. - تعال معي إلى هنا يا أبي. - تحت.
أنت لن تجعلني أتفق مع واحدة من تلك. أشعر بالدوار عندما أقف على أصابع قدمي.
حقًا؟ لقد كنت على هذا النحو منذ أن كنت في مثل عمره.
يا.
لماذا لا تصعد على كتفي؟ ثم يمكنك الصعود هناك.
- حقًا؟ - ناه.
ليس لدي الارتفاع.
المنزل، جيمس.
اه غدا الساعة 11:30.
سأكون هناك.
ستة عشر يشير إلى البند 9B من مشروع قانون تحرير النقل بالشاحنات؟
هذا صحيح يا ألدرمان.
9 ب و ج، في ضوء ذلك، أيها السادة، إن
تجديد العقد، الذي هو قيد نظر هذه اللجنة
الفرعية، في هذا الوقت، مخصص لتأجير
المعدات المتخصصة، وبالتالي لا يخضع لعطاءات تنافسية.
حسنًا، وفقًا لذلك، أود أن أوصي بالموافقة
على عقد 44 كجم بموجب قانون مدينة شيكاغو
P-17، لشركة Metro Machine Tools, Incorporated.
الآن، فيما يتعلق بمسألة الاستفسارات التي أثارتها لجنة
شيرمان، كان البند رقم واحد يتعلق بمطالبتهم بالإعفاء الضريبي.
والبند الثاني المبدأ السياسي..
أن هناك اتصال قاعة المدينة...
مع محامي مترو.
لذلك... وبعد النظر الواجب،
نشعر بالرضا لأن الاستعلامات الثلاثة جميعها غير قابلة للتطبيق.
ولذلك، أود أن أدعو إلى التصويت على تجديد عقد المترو.
كل ذلك لصالح؟
بالإجماع. أعطتني حفيدتي آلة حاسبة للجيب في عيد الميلاد.
ما زلت لا أحصل على فرصة لاستخدامه.
نعم؟ يمين.
مترو.
صن تايمز! سوشاك يفعل ذلك مرة أخرى! صن تايمز!
القرف. لقد فعل ذلك مرة أخرى.
لقد فعلها ابن العاهرة مرة أخرى!
كل يوم، خمس طبعات في اليوم!
- أنا وزوجتي والآن صفقة المترو! - صفقة المترو؟
القرف. ألا تراه؟
ينظر. هنا.
نعم، هناك هو! هنا.
"الأوساخ اليوم. الأوساخ اليوم."
عيسى! حسنًا، يكفي.
اسمعوا يا رفاق.
سأكون ممتنًا إذا عرفت من الذي يخدعني، حسنًا؟
لقد حصلت عليه. - قل، هل حصلت على مباراة، يا سيد؟
- بالتأكيد. - يا إلهي، احصل على الكتاب كاملاً. - تحرك يا رجل!
مهلا يا رجل. لقد رأيت هذا من قبل.
- أنت ما هو اسمه. - هذا صحيح.
- لا القرف. هو. - أنت بخير يا رجل.
نعم يا رجل. لقد كتبت بعض الأشياء الجيدة عن منطقتنا.
- دريكسيل بارك . - يمين.
- أنا آسف لذلك، ولكن أعطني محفظتك. - يمين.
- أنتم يا رفاق الشياطين الراستا؟ - الحق مرة أخرى.
الآن أعطني تلك الساعة.
ماذا حدث لجيلمور؟ سمعت أنه ارتدت من الوثنيين.
وكان يغمس في الخزانة. كان على نورتون أن يقطعه.
- لقد قطعه للتو. - أوه.
وهذا يعني كل شيء شمال شارع 55 جاهز للاستيلاء عليه.
ماذا عن جمعية الكتلة؟
- هذا مثير للاهتمام. ما اسمك؟ - أنا فرانكلين.
- وهذا مع "Y." فرانكلين كيرت. - يا رجل، أنت مجنون؟
يا رجل! ما الذي تحاول سحبه يا رجل؟
أوه، اللعنة، الرجل! دعونا نخرج!
يا رجل، أنا لم أفتحه حتى. لماذا لا تماطلهم لمدة 5 دقائق؟
كيف سأعرف عندما تكون 5 دقائق؟ ساعتي!
- هذا كل الحق. لم يأخذوا شيئا - أليس أنت إرني سوشاك؟
- هذا صحيح. - اعتقدت أنني تعرفت عليك.
- قطعة عظيمة اليوم. - هذا ما قاله ألدرمان يابلونويتز قال ليقول لك.
قطعة عظيمة.
- لقد فقدت شارتك. - يمين.
هاه؟
إعطائي سيجارة واحدة رديئة لا يمنحك الحق في طردي من المدينة.
هل أنت مجنون؟ لا أحد يحاول ركلك في أي مكان.
- كل ما أقترحه-- - ط ط ط.
كل ما أقترحه هو أن تذهب وتكتب قصة في نيو أورليانز لبضعة أسابيع.
لقد حصلوا على هذا الاتحاد الرائع من المطورين هناك. كلهم من شيكاغو السابقين.
يمكنك اصطحاب يابلونويتز في اللحظة التي تعود فيها.
هوارد؟ أنت بحاجة إلى عملية جراحية دقيقة.
أسفل الممر، الباب الثالث على اليسار. وقد حصلوا على دبلومات في ذلك.
أريد فقط أن نستريح لبعض الوقت، حتى تبرد الأمور.
خاصة حتى بعد أن ننشر قصتك عن والدته.
لا أريدك هنا بشكل دائم.
أنا أحب ذلك هنا. الممرضات تعطيني حمامات السرير.
ماذا لو طلبت منك الذهاب إلى نيو أورليانز؟
- ما رأيك أن تذهب وتفسد نفسك؟ - ماذا عن العشاء ليلة الأحد؟
ماذا عن قصة نيل بورتر؟
إنه أفضل من نيو أورليانز.
أنتما في نوبة عمل، أنتما الإثنان.
إنه يزعجني طوال أيام الأسبوع، وأنت أيام الأحد.
- سوشاك، فقط لأنه خارج شيكاغو... - لا شيء شخصي، سيلفيا.
أنت تعلم أنني أحبك وأحترمك وأريد تمزيق ملابسك.
- مهم. - تخلص من هذا الميكروفون واسمحوا لي أن آخذه لك بعيدا عن كل هذا.
إلى أين، إذا كنت لن تغادر شيكاغو؟
جزء آخر من شيكاغو.
أوه، هيا. كبري يا سيلفيا.
ماذا أعرف بحق الجحيم عن الصدع العابر للقارات؟
- التقسيم القاري. - وهذا أيضا.
الهواء النقي يجعلني أشعر بالغثيان. أراهن أنهم حصلوا على التلال من حيث أتت.
نوع من. نحن نسميهم جبال الروكي.
- جبال روكي؟ - مم هم.
لقد سمعت عنهم.
طاب مساؤك. شكرا لك على ثلثي العشاء.
سوشاك، إنها مغرفة. لم تتم مقابلتها قط.
لقد كانت هناك لمدة أربع سنوات، وحيدة تمامًا.
- عدا نسورها. - نعم، إنها عالمة تحظى باحترام كبير.
- إنها مهووس النسر. - إنها امرأة مقدسة.
أوهه! حسناً، لماذا لم تقل ذلك؟
وهذا يجعل كل الفرق. امرأة مقدسة.
هل هناك المزيد من القرنبيط؟
سيكون شيئًا جديدًا للكتابة عنه.
- أحب كتابة الشيء القديم مرارًا وتكرارًا. - زاوية جديدة.
حقًا؟ بعض النسور الكبيرة هناك نسور صغيرة تتاجر بالعجلات؟
إصلاح انتخابات النسر؟ نسر ملتوي في نبراسكا؟
يمر Souchak the Rockies عبر ثماني ولايات مختلفة.
نبراسكا ليست واحدة منهم. جرب وايومنغ.
سوشاك من أجلي كمدير تحرير،
إذا كنت تريد القضاء على يابلونويتز، عليك أن تبقى بصحة جيدة.
اذهب إلى وايومنغ.
هوارد، لقد تحدثت معي في هذا.
الجواب لا.
سيلفيا.
لا تجعل العيون.
إن جعل العيون في Souchak لم ينجح أبدًا.
أنا سوشاك، لذلك لن ينجح الأمر.
- هوارد؟ - اه؟
- كيف يستيقظ الناس في جبال الروكي؟ - كيف؟
لديهم سيارات جيب، أشياء من هذا القبيل؟
سيارات الجيب والمروحيات. لقد حصلوا على كل شيء.
- هل تعتقد أننا فعلنا الشيء الصحيح؟ - اه في سبيل الله.
- هل تعتقد أنه سيكون بخير؟ - سيلفيا، إنه رجل بالغ. ماذا يمكن أن يحدث له؟
هذا ما أظل أسأله لنفسي.
اسمع، أنا أعرف سوشاك. وقال انه سوف يكون قضاء وقت من حياته.
انظر، استمر. اتركني هنا لأموت.
لقد أردت دائمًا أن أموت في الجبال.
- يمكنك الحصول على وجهة النظر وكل شيء. - الجبال؟
هذه هنا مطبات في الأرض.
- ماذا تفعل؟ - التحقق من وجود الأفاعي الجرسية.
- لماذا؟ - عفو؟
هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي تدعو للقلق.
حسنا، جيد. سوف تقلق عليهم بعد ذلك.
- ما هذا؟ - بوسوم.
هل أنا سعيد أم خائف؟
ألق نظرة.
ما هذا بحق الجحيم؟
لقد أخبرتك للتو - بوسوم.
يسوع المسيح!
- هل لديك الكثير من حيوانات البوسوم هنا؟ - هذا فقط.
تم رصدها عدة مرات.
هل هو ودود؟
هل أنت واحد منهم يا رفاق المراسلين؟
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
إنها تحب رفاق المراسلين على الأقل.
إنها لا تحب أحداً كثيراً
لقد كادت أن تقتل واحدة.
واحد ماذا؟ رجل المراسل؟
فلة تعبث مع نسورها.
ماذا تقصد بـ "القتل تقريباً"؟
حسنًا، كما تعلم، عندما تتوقف عن التنفس والمشي ورؤية الأشياء؟
- هذا النوع من "كاد أن يقتله". - اه.
تمام.
يا للقرف!
الجيز!
أوف.
الحصول على المزيد من المتعة كل يوم.
الهواء أرق هنا.
من الأفضل الاستغناء عن هؤلاء اليوم.
كل يوم لمدة 13 عاما،
لقد كان بعض الأذكياء يحاول أن يطلب مني أن أتوقف--
عزيزي الرب، أعلم أن هذا قد يبدو نفاقًا بعض الشيء...
بعد الطريق الذي كنت عليه... منذ الولادة تقريبًا،
ولكن إذا كان بإمكانك تأرجح الأشياء هذه المرة فقط...
حتى أستطيع الخروج من هنا..
غير مأكول,
أعدك أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى...
اطلب أي شيء…
Continental Divide subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.