It's the Great Pumpkin, Charlie Brown

Je had niet gezegd dat ie eraan zou gaan.

HET IS DE GROTE POMPOEN, CHARLIE BROWN

GESCHREVEN DOOR CHARLES M. SCHULZ

Bedankt, maatje.

Aanvallen.

Spring niet in een hoop bladeren met een natte lolly.

Charlie Brown, ik heb een rugbybal.

Zullen we wat trappen oefenen? Ik hou de bal vast en jij trapt hem weg.

Lieve hemel.

Hoe je over me denkt, is nog erger dan je oneerlijkheid.

Ik ben toch niet gek?

Toe nou, Charlie Brown.

Nee. - Ik hou 'm stevig vast.

Alsjeblieft?

Je wil gewoon dat ik kom aanrennen...

...zodat je de bal kan wegtrekken en ik te pletter val.

Je kan me nu vertrouwen.

Kijk, in dit ondertekende document staat dat ik de bal niet zal wegtrekken.

Inderdaad.

Het is ondertekend.

Met een ondertekend document in handen zit je goed.

Dit jaar trap ik die rugbybal weg.

Het bijzondere aan dit document is dat het niet gelegaliseerd is.

Beste Grote Pompoen...

...ik kijk uit naar je komst met Halloween.

Hopelijk breng je veel cadeaus mee.

Wie schrijf je, Linus?

Rond deze tijd schrijf je de Grote Pompoen.

Met Halloween komt de Grote Pompoen tevoorschijn.

Hij vliegt rond met cadeaus voor de kinderen.

Jij spoort niet. Wanneer stop je in die onzin te geloven?

Wanneer jij stopt met geloven in die kerel met witte baard die 'Ho ho ho!' roept.

Wij bewandelen duidelijk andere paden.

Dat de Kerstman meer volgers heeft dan jij is vast ontmoedigend.

Maar ja, voor de Kerstman is meer reclame gemaakt.

Al probeer je als nummer twee wellicht harder.

Niet weer, hè.

Schrijf je weer die stomme pompoen? Straks maakt de hele buurt me belachelijk.

Dat m'n broertje de Grote Pompoen schrijft, doet de ronde.

Stop er nu gelijk mee of ik sla je.

Godsdienst, politiek en de Grote Pompoen zijn zaken die je beter voor je houdt.

Hou toch op. De Grote Pompoen bestaat niet.

Ik geloof in je, ondanks wat iedereen zegt.

P.S. Als je echt niet bestaat, zeg 't dan niet. Ik wil het niet horen.

Wat doe je, Linus? - Zeg ik niet. Straks lach je me uit.

Ik zou jou nooit uitlachen, Linus. Jij bent zo intelligent.

Ik schrijf de Grote Pompoen. - Jij zegt zulke schattige dingen.

Met Halloween komt de Grote Pompoen tevoorschijn.

Hij vliegt door de lucht en brengt alle lieve kinderen speelgoed.

Wil jij met Halloween met mij op de Grote Pompoen wachten?

Heel graag, Linus. - Wat gebeurt hier?

Wat doe je met m'n kleine zusje?

TV-GIDS

Hoe denk je die brief te versturen?

Je kan toch niet bij de brievenbus en ik ga je niet helpen.

POST

Ik ben uitgenodigd voor een Halloween-feestje.

Komt de uitnodiging van Violet, Charlie Brown?

Ja. Dit is m'n eerste uitnodiging ooit.

Jij moet per ongeluk zijn uitgenodigd, Charlie Brown.

Er waren twee lijsten: een met wie wel en een met wie niet mag komen.

Je stond vast op de verkeerde.

WELKOM GROTE POMPOEN

Je moet altijd een kostuum kiezen dat haaks staat op je persoonlijkheid.

Neemt Linus mij mee naar het feest?

Die idioot van een broer van me zit zich tussen de pompoenen...

...voor schut te zetten.

Hij is zo raar. - Misschien bestaat de Grote Pompoen wel.

Elk jaar mist Linus het snoep ophalen en daarna het Halloween-feestje.

Hij leert het nooit.

Mag ik dit jaar snoep ophalen, grote broer?

Oké, Sally.

Wat fijn. Hoe doen we dat?

Je loopt naar een huis, belt aan en zegt: 'Een snoepje of ik schiet'.

Weet je zeker dat dat legaal is? - Natuurlijk is dat legaal.

Ik wil niet worden beschuldigd van iets illegaals.

Lieve hemel.

Ben jij dat, Patty?

Waar is Charlie Brown? - Hier.

Ik had problemen met de schaar.

Ze zien nooit dat ik dit ben.

Hoi, Pigpen. Leuk dat je er bent.

Hoe wist je dat ik het was?

Wat is dat nou weer voor kostuum?

Vliegenier uit WO I. - Dat slaat alles.

Luister allemaal, we gaan snoep ophalen en dan naar Violets Halloween-feest.

Komen jullie pompoenliedjes zingen? - Jij domkop.

Je mist alle festiviteiten, net als vorig jaar.

Zeg dat nou niet.

De Grote Pompoen weet wie lief is geweest en wie niet. Jullie krijgen spijt.

Lieve hemel.

Hij komt hier omdat mijn pompoenenveld het oprechtst is. Dat waardeert hij.

Denk je echt dat ie komt?

Vanavond komt de Grote Pompoen tevoorschijn.

Hij vliegt rond en brengt de kinderen cadeaus.

Goed verhaal, zeg.

Geloof je het soms niet?

Ik dacht dat kleine meisjes altijd alles geloofden.

Dat ze onschuldig en goedgelovig waren.

Welkom in de twintigste eeuw.

Welkom in de twintigste eeuw.

Laatste keer: komen jullie of niet? We kunnen niet de hele avond verdoen.

Fijn dat je terug bent, Sally.

Laten we hier gaan zitten, dan zie je de Grote Pompoen zelf.

Als je m'n hand vastpakt, sla ik je.