Paradise

بفداد 1923

أنظري خلفك يا آنسة

ليس من الحكمة تشجيعهم يا آنسة سارة

والدك لايقبل بذلك أبدًا

أوه، جيفري، لا تكن متشدد جدا

لقد دفع لي والدك لأكون هكذا

وسأستمر في ذلك

حتى أتمكن من إيصالك إلى منزلك بسلامة في لندن

انهم مثل طير صغير

كان والدك قد أخذ الرقع منهم

جرؤ على على قول ذلك

ماذا يقول؟

آنستي، ما لم يتحدثوا الإنجليزية الملكية

مثلك انا ، لم أفهم شي على الإطلاق

يستحق ملك إنجلترا أن

يبيع الخنازير

لا ان يتلقى المدح

من هذه الزهرة الصحراوية المثالية

يا عزيز

اتركها وحالها

إنها تحت حمايتي

أوه حبوش

وكم تساوي هذة الحماية؟

شكرا لمساعدتنا

أخشى أني و جيفري

كنا سنضيع تمامًا بدونك

لقد أجرت شركة الهند الشرقية البريطانية الكثير من الأعمال هنا

لقد كان والدك محترمًا للغاية وكان صديقًا جيدًا لي

حسنًا، كان ذلك الرجل الأخير مصدر إزعاج بالتأكيد

الشيخ عبد العزيز هو أكثر من مجرد مصدر إزعاج

وهو معروف باسم : ابن آوى

إنه تاجر رقيق

أدعو الله أن لا تقابلي مثل هذا الرجل وحدك أبدًا

لماذا كان يعرض عليك المال؟

أراد أن يشتري شيئًا لفت انتباهه

ساعة والدي؟

لا

أنتي

لا بد أنه كان معجبًا بك تمامًا

لقد عرض سعرًا مغرًا للغاية

متوحشون متعطشون للدماء

أوه، عذرا سيدي

لم أقصدك يا ​​سيدي

لا يجب عليك أن تثقي بأحد يا آنسة سارة

ينظر أهل الصحراء إلى الفرنجة

الأجانب مثلك

مثلما ينظر الصقر إلى العصفور

اعذريني

- ديفيد ماذا حدث؟ - لا شيء يا أمي

إنها خطيئة ضد الله

أن ننظر إلى مثل هذا الشر

إنهم وثنيون، غير مؤمنين

سوف يحترقون في الجحيم

تعال معي

باشي، أريد فقط استئجار عربة سكن متنقلة وليس شراء واحدة،

لذلك لا تحاول استخدام حيلك معي يا صديقي

يجب علي أن أقوم بتوظيف حراس إضافيين

الطريق إلى دمشق هو الأكثر خطورة

شروق الشمس في بغداد رائع

سيكون من المحزن إذا لم تشاهده مرة أخرى

لا

لا

انتبه لهذا الصندوق

كن حذرا معه، يا رجل

"مذكرات الدكتور هان الطبية"؟

لقد كان والد سارة

لم يكن اللورد سكوت يثق بأي طبيب خارج لندن

ليس من دون سبب، رحمه الله

الكوليرا الدموية

اعذرني!

عذرا سيدي

أنت

نعم انت سيدي

كيف حالك؟

اسمي ماكبرايد

القس جيمس ماكبرايد من بوسطن

زوجتي راشيل، وابني ديفيد

كيف حالك؟

أحمد حبوش

هذه هي الآنسة سكوت

وخادمها جيفري

باشي، نحن نخسر وقتًا ثمينًا

أتساءل عما إذا كان بإمكاننا الانضمام إلى قافلتك الخاصة

لدينا بعض المال، ليس بالكثير جدا

لكن شعب الله ليسوا قادرين على العطاء دائمًا

سوف نسافر بسرعة إلى حد ما

ربما سوف تكون أكثر راحة

مع إحدى القوافل التجارية الكبيرة

سيدي، لقد كنا نحاول الوصول إلى دمشق

لمدة ثلاثة أشهر تقريبًا

وسيكون ذلك بمثابة عمل خيري مسيحي

أوه نعم

لقد كنا نحن المسلمين دائمًا قلقين للغاية

بللاعمال الخيرية المسيحية

لن يسببوا لنا أي مشكلة

يا رب، بارك هذا الطعام لنستخدمه

حتى يغذينا

وأعطنا القوة لرحلتنا

ولعملك المقدس بين الأمم

لعنة الجمال

ما يحتاجه هذا البلد هو زعيم إنجليزي جيد

لأدخالهم إلى القرن التاسع عشر

سأحضر لك بعض الشاي، يا آنسة

أوه، شكرا لك، جيفري

ديفيد

ديفيد، ما الذي يمنعك؟

أوه، ديفيد، أنا وأمك

لقد ناقشنا مستقبلك

وقد قررت أنك

سوف تذهب إلى الوزارة مباشرة

اذا عدنا إلى بوسطن

أنا لست متأكدًا من أن هذا ما أريده

حسنًا، ليس من حقك التأكد من ذلك

الأمر متروك لله

لتكن مشيئته

ما يعنيه والدك هو

نعتقد أنك ستكون أسعد في الوزارة

حسنا، هذا ليس صحيحا

أوه، حسنًا، عزيزتي، هذا ما قلته

أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا

ليس هذا

نجم الكلب

ينبغي أن يكون هناك

ليس هناك

ربما نحن نأخذ

طريق مختلف إلى دمشق

نعم ربما

"لي الانتقام، يقول الرب"

آه

آه

جيمس

جيمس

امي

أركضي يا طفلتي، أركضي

أركضي إلى البئر

البئر؟

الى بئر الماء

اسرعي

هيا

هيا

أحسنت يا سيدي

هيا يا ديفيد

اسرعوا فلنذهب

هيا

اسرعوا

ليس لدينا وقت

ماذا عن الماء؟

هناك كهف صغير على أحد الجانبين. أسرعوا

- تعال معنا - اسرع

تمسك جيدا

آه

اسرع

بسرعة

الى البئر

عبد العزيز

لقد سلمتهم إلى يديك كما اتفقنا

أطالبك بالدفع

الدفع مقابل ماذا؟

لقد هربت الفتاة

ليس هناك أي شيء آخر ذو قيمة

لقد أسرت العديد من النساء يا عبدالعزيز

سيقدمون لك سعرًا جيدًا

إن نقص واحد لن يجعلك رجلاً فقيراً

الفتاة الانجليزية لن تكون للبيع

إنها لي

هذه المياه قذرة

كلب خائن

ربما يؤدي ذلك إلى تحسين طعم الماء

شكرا لك آنسة سارة

ونحن نوصي بهذه النفوس بحفظك

في الايمان بالقيامة

والحياة الأبدية

من الرماد إلى الرماد

من الغبار إلى الغبار

آمين

آمين

حسنًا، حسنًا، سيدي

لقد أشرقت الشمس يا آنسة

حان وقت الذهاب

أين نحن؟

أبعد مما كنا عليه بالأمس

أين المسار؟

- لقد ذهب يا آنسة - ماذا؟

لقد فقدناه الليلة الماضية.

انظري، لا تقلقي يا آنسة

سنتجه نحو الغرب

رغم أنني لم أستطع الوصول إلى دمشق

سوف نصل إلى الإسكندرية

الإسكندرية؟

وهذا على بعد مئات الأميال من بغداد

قد يستغرق الأمر منا أشهرًا

ماذا عن الطعام والماء؟

لا أعلم يا آنسة

كل ما أعرفه هو أننا سنموت إذا لم نتحرك

إذن دعنا نذهب

وسوف نموت إذا فعلنا ذلك

ماء

لقد وجدت الماء

هنا في الأسفل

حسنا، ماذا تعتقد؟