Poster

Poster

Download English Subtitle

Release info

Poster 2021 Telugu WEB-DL
A Commentary by sadasdf
24fps

Tags

webdl
Published on: 2025-07-31
Downloads: 25
Hearing Impaired: No
FPS: 24

English subtitle preview

The first 200 lines.

...

POSTER

There are lot of twists and turns in everyone's life.

Whatever the reasons are...

Some we see coming... and some we don't.

Even I didn't see one coming.

Thinking of that turn, it feels like I should stop my journey here.

I only see Srinu on the posters. Where are my pictures?

-He paid a little more. -Is it?

Then where did all the money I gave you go? Damn you! Come on.

Srinu, we are dancing here... But Kasi is tearing down our posters there.

-What? -Look here on WhatsApp.

Kasi is dead in my hands today. I'll teach him a lesson.

Why is he disrupting the enjoyment?

The real enjoyment starts now. Come on.

Hey, stop!

-Dude... -How dare you tear our posters!

-Why are you dancing? -My dad is here.

-I don't care. -Even your dad is here with him.

-Hi, Ramaswamy. How are you? -Hi.'m good.

Kasi, put up all the posters you want. But...

If you touch our posters... I'll thrash you.

Everyone should find only my posters during festivals.

Why are you even taking down my posters?

Because I hate what you just said. What can you guys do about it?

Your son is everywhere in the posters. Is he that big already!

Not everyone whose face is on a poster becomes big.

-Such a wit! -Let's go.

Let's go.

Here comes the answer.

Keep silence.

If your dad finds out, he'll thrash us.

Who's that?

Keep silence...

Isn't the king up yet?

My bad fate!

-What are you doing? -Ha!

She's studying from early in the morning.

Learn from her.

That won't get her a state rank. It only affects your eyesight.

-Then you can't even read a newspaper. -Forget about her.

What about your studies? You messed it up!

And you are not even working!

All that you do is roam around and eat all day.

It seems like you are studying only to make me look bad.

As if someone has to make you look bad!

What's with your posters all over the village?

He looks like a hero in those posters.

Yeah... Even a pig with shades on will look like a hero.

Shut up! My son is a real hero.

Everyone is looking at him in the festival.

Let me remove the negative energy.

He will never get better!

Srinu, people are liking our posters.

-Look at the other monkeys! -God!

-He started already. -Bloody fools!

-Oh God! -What!

Does your face match with what you are doing?

She's in her tenth grade when you are in your degree.

Now she's in her degree.

Bujji... You are already in your degree, is it?

Time just flew!

-God! -Of course, you won't.

Learn from her.

If we do... will we pass our exams?

Use your brains in education. Not here.

Uncle, pray to God in the morning. Don't shout at us.

Even God won't answer my prayers for giving birth to idiots like you.

-I'll kill you. -Stop it!

Your dad will kill me. Let's meet outside.

Uncle, 4 tea and 4 cigarette.

Get lost.

I won't even let you touch a cigarette until you pay me the amount you owe me.

Uncle, we belong to the same village.

-We live here together. - : Yeah.

We'll pay you sooner or later.

-Where will we run off to? -Don't touch it.

You won't run away, but be here all the time.

-Jobless idiots. -Srinu...

-Go get some jobs. -He's not in a good mood. Let's go.

-Srinu, wait. -What happened?

I got a letter. Read it for me.

-A love letter? -God!

We should respect our elders.

-OK. -Damn!

Linganna...

-Order four tea for us. -OK.

Seshu brother, four tea for the boys.

Finally they found a fool.

What are you staring at? Can't you read?

Hey, what are you talking about?

He explains Sunny Leone's English movies in Telugu.

Why can't he understand that letter?

Linganna... This letter came from LIC.

-From LIC? -Ha!

A letter from LIC... with you still being alive!

Did aunt and you fight?

Of course! From the day we are married, we are fighting every single day.

Tell me what's in it?

Aunt wrote a letter asking for LIC movie stating that you died.

They asked her to come to take the money.

I doubt these idiots!

I knew that she'll do something like this! Good that I found this letter.

-Chintu... -Yeah.

Come here.

-Read that letter. -Go on, son.

God!

It says that you should pay the LIC money.

Is it!

That's the real content in the letter.

Uncle, I have some work at Village Council.'ll leave.

-Linganna, I'll just come. -I'm coming, Gangavva.

Let's go out. Wear a sari.

My marriage would have ended if I've listened to them.

How can you decide that, seeing that the letter is from LIC?

You should think of it at least for a moment, right?

You took the letter like a hero and damaged our respect in the village.

Respect! As if we have respect in this village!

Don't take it too hard. This is common. Take it easy.

-He just messed up. -Hey, Bujji...

-Where to? -A new movie was released, right?

Dad went in early. So mom asked me to hand him some food.

-I'll do it. You go home. -Ok.'ll go back.

Dude, we forgot about the movie!

We'll watch it for free tonight. Srinu, let's go. You hop on.

-Bujji, go carefully. -Dude, let's meet at our spot.

-Ok. -Take this way.

-Why are you here? -Got you some food.

-Did you eat? -No.

You have to eat on time. Come here.

-Let's eat. -That's for you. Not to share.

Don't get angry. Listen to me and pass the degree.

Without education, this is how your life will be.

Listen to me.

Can't you talk about anything else but education? What's with you!

There is a lot of time for the exams. Don't irritate me.

Right now, my words will irritate you.

But no father likes to scold his grown-up son.

He only wants to see him win in life.

Listen to me and...

-Srinu... -Ha!

What?

It's house-full. I have two tickets with me.

-I'll sell them. Take care of parking. -Get lost.

How do I look like? If someone sees me here, I'll lose my respect.

-My dad will thrash me. -Hey...

Just ten minutes. Please listen to me.

I'll throw a party tonight.

Is it? Ok...

-Come back fast. -Ok.

Do they all need to watch it on the release day itself?

Remember that you are not the only fan of Mahesh Babu.

A bindi inside burka!

-No tickets left. -It's house-full already!

We have to watch the movie somehow.

Let's buy the tickets in black.

Don't worry about the cost. I have the money.

How can you buy a ticket in your own talkies?

You can watch alone like a royal if you want to, right?

If I want that, why will I cover my face to come to the movies?

-Then take that off. -You guys can go anywhere you want.

My dad will kill me if he comes to know that I bunked college to come here.

Ramula, hand me the tickets.

Dude, we can make money on them.

-I'll give you that money. -Stop!

We won't get the tickets now. Come on, let's go to college.

Excuse me, do you want tickets?

We want four. How much do they cost?

-Same rate. 400. -Not in black?

What! Do I look like a black-ticketing guy?

-Sorry sorry! -Just because you are Mahesh Babu fans...

I wanted to help my kind.

How can you insult me!

Hello, don't overact. She said sorry, right?

Hey, stop. Four tickets.

I don't have any change.

Even I don't.

-Me too. -No one asked you.

-It's about to start. Go watch it first. -Ok ok.

I'll bring the change and then take the 2000 note. Ok?

-The show is about to start. -Let's go.

Let's go!

Did they shout for Mahesh Babu!

You come to this side.

She looks too heavy!

-Mahesh Babu! -

Stop jumping. People will mistake it for an earthquake.

-Shut up and sit. -Another word and I'll sit on you.

-That would crush your eggs. -Get lost!

The movie is playing on that side. Turn away!

Yeah, it's playing on that side.

-Turn. -You turn.

Such a great movie!

-Take these. -Stop!

Don't accept food that strangers offer.

-What's with her? -I'll break this bottle on your head.

You can watch a movie with strangers. Take tickets from them.

But you don't eat or drink what they offer! Get lost.

Take these.

-Give me. -Thanks!

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left